Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack Nicholson, met zijn carrière van ruim vijftig jaar en zestig films, is het archetype van de ster die volgens zijn eigen regels leeft. Hij heeft lak aan kritiek en conventies, en dat maakt hem onaantastbaar. Maar hoe is hij van de ene dag op de andere een icoon van de tegencultuur geworden? Hij heeft gewerkt met de grootste filmmakers van zijn tijd, onder wie Roman Polanski, Stanley Kubrick, Elia Kazan, Michelangelo Antonioni en Martin Scorsese. Jack Nicholson heeft bijgedragen aan het herdefiniëren van het acteervak en aan het hertekenen van het Amerikaanse filmlandschap. Al meer dan vijftig jaar sluipt hij door Hollywood als een roofdier in de jungle: altijd op jacht, nooit verzadigd en ontembaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dr. Jack & Mr. Nicholson |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a Hollywood career spanning more than 50 years and with 60 movie credits to his name, Jack Nicholson has conquered everyone, becoming the archetypal star who lives according to his own rules. Unmoved by critical approval and conventions he remains the most elusive of American actors. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
D'"Easy Rider" à "Vol au-dessus d'un nid de coucou", en passant par "Shining" et "Batman", les rôles les plus fameux de Jack Nicholson font partie de la mémoire collective. Un éclairage aussi foisonnant qu'émouvant du mystère qui se cache derrière le sourire carnassier le plus célèbre d'Hollywood. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack Nicholson - Einer flog über Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Exzentrisch, unberechenbar und genial: Mit zwölf Oscar-Nominierungen hält Jack Nicholson den Schauspieler-Rekord, dreimal holte er Gold. Er ist eine Hollywood-Ikone, so allgegenwärtig wie unergründlich. Das Porträt wandelt mit Interviews und Filmausschnitten auf den Spuren des Filmstars und sucht nach dem Menschen hinter der Legende. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seu olho aguçado e sobrancelha arqueada dão a seu magnetismo desarmante uma pitada de ameaça. |
|
||||
|