تلتقي تيسا بهاردن لتبدأ قصة حب جديدة بينهما، ولكن حينما تضرب علاقتهما مفاجأة مذهلة عن ماضي هاردن، سرعان ما تتعقد الأمور وتصبح تيسا بين خيارين أصعب من بعضهما البعض.

Tessa ble stupforelsket i Hardin, men etter at han gikk bak ryggen hennes, må hun bestemme seg for om hun vil fortsette eller gi ham en ny sjanse.

В продължението Теса и Хардин се опитват да изгладят недоразуменията след бурното начало на своите взаимоотношения. Появяват се обаче нови пречки за това. Теса прави шокиращо откритие за началото на връзката им, както и за мистериозното минало на своя любим. Тя не е сигурна дали може да преглътне още едно нарушено обещание.

约瑟芬·兰福德(《狼溪》)、“小伏地魔”赫洛·费因斯-提芬主演的青春爱情片《之后》宣布将拍续集，两名主演回归。

劇情主要敘述 Tessa 專注於課業以及出版社的實習機會，她在實習期間遇上了帥氣的新同事－Trevor，而且竟然對 Tessa 展開追求。Hardin 試圖彌補之前所犯下的過錯避免再度失去 Tessa，同時還得克服自己的心魔，而他究竟能否為愛而改變呢？

Nakon burnog početka veze i šokantnog otkrića, Tessa i Hardin moraju pronaći način da nastave svoju romansu. No, može li ljubav koja ne poznaje granice doista opstati? Tessa polako počinje uviđati kako bi mogla izgubiti sve. Hardin shvaća da nema što izgubiti – osim nje. Je li se doista spreman promijeniti zbog ljubavi? Koliko je ona spremna opraštati i, još važnije, sviđa li joj se doista slika budućnosti s Hardinom?

Hodná dívka Tessa a tajemný Hardin se propadli do vzájemné osudové lásky. Na ničem jiném nezáleží a ani jeden z nich nemá co ztratit. Až na to, že mohou ztratit jeden druhého, tedy vlastně úplně všechno. A právě takové nebezpečí hrozí ve chvíli, kdy se Tessa dozví o sázce, která jejich vášni předcházela, a jedno Hardinovo ošklivé tajemství z minulosti.

Hardin Scott og Tessa Young kæmper med følgerne af deres brud. Mens Hardin falder tilbage i nogle dårlige vaner, får Tessa, bevæbnet med sin nyvundne selvtillid, en drømmepraktikplads på forlaget Vance. På Vance får hun også opmærksomhed fra sin flotte kollega Trevor, som er præcis den type, hun burde være sammen med. Han er sjov, flot og ansvarsbevidst, men Tessa kan ikke få Hardin ud af hovedet. Han er jo trods alt hendes livs kærlighed. Selv efter alle misforståelserne og prøvelserne kan Tessa ikke benægte, at noget trækker hende tilbage til Hardin. Hun ville ønske, hun kunne gå fra ham, men så let er det ikke. Gennem alle op- og nedturene, det gode og det slemme, kæmper Hardin og Tessa for at kunne være sammen... selv hvis universet vil skille dem fra hinanden.

Tessa en Hardin kenden een tumultueus begin van hun relatie. Tessa weet dat Hardin wreed kan zijn, maar wanneer een openbaring wordt onthuld over de oorsprong van hun relatie - en het mysterieuze verleden van Hardin - is Tessa van slag. Hardin zal altijd Hardin blijven. Maar is hij echt de diepzinnige attente kerel waar Tessa enorm verliefd op werd ondanks zijn boze uiterlijk - of is hij de hele tijd een vreemde geweest? Ze wou dat ze weg kon lopen. Het is gewoon niet zo eenvoudig. Hardin weet dat hij een fout heeft gemaakt, mogelijk de grootste in zijn leven. Een ruzie kan niet vermeden worden. Maar kan hij nog veranderen?

Tessa finds herself struggling with her complicated relationship with Hardin; she faces a dilemma that could change their lives forever.

Hardin Scott ja Tessa Young jatkavat elämää eronsa jälkeen. Hardinin sortuessa vanhoihin huonoihin tapoihin, uudella itseluottamuksella varustettu Tessa pääsee työharjoittelijaksi unelmiensa työpaikkaan Vancen kustantamoon. Työpaikalla Tessa tutustuu komeaan työkaveriin Trevoriin, joka on juuri sellainen kundi, jota Tessan tulisi oikeasti tapailla. Trevor on älykäs, hauska, komea ja vastuullinen, mutta Tessa ei saa silti ajatuksiaan irti Hardinista. Hän on kaikesta tapahtuneesta huolimatta Tessan elämän rakkaus. Edes kaikkien parisuhteen vastoinkäymisten ja väärinymmärysten jälkeen, Tessa ei saa tunteitaan kuriin. Hän toivoo, että osaisi vain kävellä suhteesta pois. mutta se ei ole lainkaan helppoa. Suhteen myllerryksessä Hardin ja Tessa haluavat taistella vielä yhteisen tulevaisuuden puolesta. vaikka koko muu maailma näyttäisi olevan sitä vastaan.

Alors que Tessa et Hardin tentent de recoller les morceaux de leur relation, de nouveaux obstacles viennent se mettre en travers de leur histoire d'amour et de nouveaux secrets sont dévoilés. Mais tout ça n'est rien comparé à l'arrivée du beau Trevor dans la vie de Tessa, qui va s'attirer les foudres d'Hardin, conscient de la menace que ce nouveau prétendant représente.

Hardin sera toujours… Hardin. Mais est-il vraiment le type profond et attentionné dont Tessa est tombée follement amoureuse — ou a-t-il toujours été un étranger ? Elle aimerait pouvoir s’en éloigner, mais ce n’est pas si facile. Pourtant, Tessa n’est pas certaine de pouvoir supporter une autre promesse brisée. Elle décide donc de se concentrer sur ses études et débute un stage captivant aux Éditions Vance où elle rencontre le beau Trevor, un nouveau prétendant et collègue, qui est exactement le genre de gars avec qui elle devrait être. Hardin sait qu’il a fait une erreur, peut-être la plus grande de sa vie. Il souhaite réparer ses torts et vaincre ses démons et il ne veut surtout pas perdre Tessa sans se battre.

Nachdem Hardin sie sehr verletzt hat, beschloss Tessa, die Beziehung mit ihm zu beenden. Lange Zeit wurde ihr die Wahrheit über ihn vorenthalten, nun, da sie davon weiß, fühlt sie sich hintergangen und gedemütigt. Nach den Ereignissen will sie einfach nur noch zurück in ihr altes Leben, dem Leben, was sie vor Hardin geführt hat. Als sie ihr Traum-Praktikum bei der Vance Publishing Company bekommt, scheint der erste Schritt geglückt. Dort erregt sie die Aufmerksamkeit ihres neuen Kollegen Trevor, der genau die Art Mann ist, mit dem Tessa eigentlich zusammen sein sollte...

Ένα μυστικό που αφορά το παρελθόν του Χάρντιν σοκάρει την Τέσα, η οποία νιώθει όλο και περισσότερο παγιδευμένη σε μια αδιέξοδη και πιθανόν ριψοκίνδυνη σχέση.

טסה יכולה להפסיד הכול. להרדין אין מה להפסיד... מלבדה. אחרי שהתנגשנו - החיים לא יראו אותו הדבר. הרדין תמיד יהיה... הרדין. אבל האם הוא באמת הבחור העמוק והמתחשב שטסה התאהבה בו עד כלות על אף החיצוניות הכועסת שלו - או שמא היה זר לאורך כל הדרך? חרף רצונה לשמור מרחק ממנו, זיכרון הלילות מלאי התשוקה שבילתה בזרועותיו, מגעו המחשמל, נשיקותיו הרעבות, מונעים ממנה להשתחרר. טסה לא בטוחה שתוכל לעמוד בעוד הבטחה אחת שתופר. היא ויתרה על כל כך הרבה דברים שהיו חשובים לה - לימודים, חברים, אמא, מערכת יחסים עם בחור שבאמת אהב אותה, ועכשיו אולי אפילו גם קריירה חדשה. היא חייבת להתקדם בחייה. היא מחליטה להתקדם בלימודים ובדיוק מתחילה התמחות חדשה ומלהיבה בהוצאת ואנס. בנוסף, רודף אחריה טרבור, עמית לעבודה חדש וחתיך בטירוף שהוא בדיוק מסוג הבחורים שהיא צריכה להיות איתם. הרדין יודע שעשה טעות, אולי אפילו את הטעות הגדולה ביותר בחייו. הוא לא מתכוון לוותר ללא מאבק. אך האם הוא יכול להשתנות? האם ישתנה... בשביל אהבה?

A nehéz kezdet után úgy tűnt, hogy Tessa és Hardin végre egyenesbe jön egymással. Tessa már megtapasztalta, hogy Hardintól nem áll távol a kegyetlenség, de nagyon megrendül, amikor egy váratlan esemény lerántja a leplet a kapcsolatuk eredetéről, és Hardin titokzatos múltjáról.

Dopo la loro rottura, Hardin e Tessa cercano di andare avanti ognuno per la propria strada. Mentre Hardin torna a perdersi in cattive abitudini, Tessa, forte della sicurezza acquisita, inizia a frequentare lo stage dei suoi sogni alla casa editrice Vance dove attira l’attenzione del suo collega Trevor, il ragazzo perfetto col quale intraprendere una relazione. Tessa, nonostante questo nuovo incontro, non riesce a togliersi dalla testa Hardin.

瞬く間にハーディンと恋に落ちたテッサ。だが、裏切られ傷ついた彼女は、過去を振り切り前に進むのか、もう一度この恋にかけてみるのか決断を迫られる。

"너만의 테사는 더 이상 없어!" 첫사랑 하딘이 자신과의 연애를 내기에 걸었다는 비밀을 알게 된 '테사' 둘은 헤어지지만 서로의 살결과 숨결을 끊지 못하며 아슬아슬한 썸을 이어간다. 이후 대학 졸업을 앞둔 취준생 테사는 대형 출판사의 인턴십에 합격하고 거친 하딘과는 180도 다른 젠틀한 직장 남사친 '트레버'를 만나게 된다. "테사의 두 번째 남자를 만났다" 런던으로 떠나기 전에 테사를 향한 진심을 전하고 싶었던 '하딘' 테사의 용서를 기다리며 과거의 잘못을 하나씩 고쳐나간다. 워크숍 파티에서 취한 테사의 연락에 하딘은 기대 반, 걱정 반 마음으로 결국 테사의 호텔 룸에 찾아가고, 샤워실에서 그녀석 '트레버'와 마주치는데…

Tesas pārdzīvojums ir dziļš un spēcīgs. Hārdins bijis viņai kā Visums. Tagad atlikušas neciešamas sāpes un domas, domas. Kāpēc viņa bijusi Hārdinam tikai piedzīvojums, kārtējā rotaļlieta? Viņa ziedojusi viņa dēļ itin visu. Lai notiktu, kas notikdams, ir pienācis laiks atdzimt, spert soli uz priekšu.. Apjautis, ka ir pieļāvis sava mūža lielāko kļūdu, Hārdins atkal ielaužas Tesas dzīvē, pilnīgi sagraujot viņas attiecības ar Trevoru.

Tesai skauda kaip niekad giliai ir stipriai. Hardinas jai buvo viskas. Žmogus, dovanojęs svaiginančius nuotykius, kvapą gniaužiančius bučinius, kūną virpinančius prisilietimus, aistringas bemieges naktis. Viską, kas sudrebino jos pasaulį iki pamatų ir įsirėžė į atmintį visam laikui. O dabar liko tik skausmas ir tūkstančiai į galvą lendančių minčių. kodėl? Kodėl ji Hardinui buvo tik nerimtas nuotykis, dar vienas žaisliukas? Dėl jo ji paaukojo viską: draugus, mylintį vaikiną, mokslus, daug žadančią karjerą. Tačiau reikia stotis ir, kas benutiktų, žengti pirmyn, o kai žengi žingsnį, atsiveria galimybės, kurios nuveda dar toliau, nei gali įsivaizduoti. Gavusi svajonių darbą tarptautinėje kompanijoje, Tesa pasineria į naują veiklą. Kruopšti, užsispyrusi ir be galo patraukli darbuotoja greitai krenta į akis kolegai Trevorui Jis žavus, sąmojingas, linksmas, patrauklus, turi viską, ko reikia Tesai, kad užsimegstų nauji, daug žadantys santykiai, bet...

Tessa dilamun cinta dengan Hardin, tetapi selepas pengkhianatan memisahkan mereka, Tessa mesti memilih untuk melupakan Hardin atau memberinya peluang kedua.

Tessa dilamun cinta dengan Hardin, tetapi selepas pengkhianatan memisahkan mereka, Tessa mesti memilih untuk melupakan Hardin atau memberinya peluang kedua.

Tessa ble stupforelsket i Hardin, men etter at han gikk bak ryggen hennes, må hun bestemme seg for om hun vil fortsette eller gi ham en ny sjanse.

Tessa ble stupforelsket i Hardin, men etter at han gikk bak ryggen hennes, må hun bestemme seg for om hun vil fortsette eller gi ham en ny sjanse.

ر اساس رمان عاشقانه ای به همین نام در سال 2014، این فیلم داستان زندگی عشقی دو جوان را دنبال می کند.

Tessa wciąż nie potrafi wybaczyć i zaufać Hardinowi, po tym co między nimi zaszło. Aby wyleczyć się z namiętności, rzuca się w wir pracy. Dzięki talentowi i urodzie szybko odnajduje się w nowym poukładanym świecie. Poznany w pracy przystojny i odpowiedzialny Trevor wydaje się idealną "odtrutką" na mrocznego i skomplikowanego Hardina. Tessa wydaje się być gotowa na nowy związek, ale Hardin nie zamierza się poddać. Jest gotów na wszystko, by udowodnić Tessie, że jego uczucia są szczere. Jednak porywcza, dzika natura i skrywane w sercu sekrety sprzed lat, znów mogą mu stanąć na drodze do szczęścia. Szczególnie, że Trevor okazuje się wyrafinowanym i cynicznym graczem, któremu nieobce są podstęp i manipulacja.

Após descobrir sobre a aposta, Tessa (Josephine Langford) tenta esquecer Hardin (Hero Fiennes Tiffin), o jovem caótico e revoltado que partiu seu coração. Porém, ela está prestes a descobrir que alguns amores não podem ser superados. Hardin sabe que cometeu o pior erro de sua vida ao ter magoado a jovem tão profundamente, mas vai lutar com toda a sua força para reconquistar o grande amor da sua vida.

Hardin sempre será ... Hardin. Mas será ele realmente o rapaz profundo e atencioso pelo qual Tessa se apaixonou loucamente - ou terá sido sempre um estranho? Ela quer afastar-se. Mas não é assim tão fácil. Não com a lembrança das noites apaixonadas que passaram juntos. Ainda assim, Tessa não está segura de poder suportar mais uma promessa quebrada. Concentrou-se nos estudos e está apenas a começar um estágio na Vance Publishing. E Trevor, um charmoso colega de trabalho, é exatamente o tipo com quem ela deveria estar. Hardin sabe que cometeu um erro, possivelmente o maior da sua vida. Quer reparar os seus erros e vencer os seus demónios. Não vai perder Tessa sem lutar. Mas conseguirá mudar por amor?

Pe măsură ce Tessa și Hardin încearcă să parcurgă urmările despărțirii lor, noi obstacole le stau în calea poveștii lor de dragoste și noi secrete sunt dezvăluite. Dar toate acestea nu sunt nimic în comparație cu sosirea chipeșului Trevor în viața Tessei, care va atrage mânia lui Hardin, conștient de amenințarea pe care o reprezintă acest nou pretendent.

Встреча с Хардином разделила её жизнь на до и после. Молодые и такие разные – от их страсти буквально разлетаются искры. Однако внезапно в жизни девушки появляется новый знакомый, который готов положить к её ногам весь мир.

Slušné dievča Tessa a tajomný rebel Hardin prepadli vzájomnej osudovej láske. Na ničom inom nezáleží a ani jeden z nich nemá čo stratiť. Až na to, že môžu stratiť jeden druhého, teda vlastne úplne všetko. A práve takéto nebezpečenstvo hrozí vo chvíli, keď sa Tessa dozvie o stávke, ktorá ich vzťahu predchádzala, a o jednom Hardinovom škaredom tajomstve z minulosti. Hardin býval krutý a nespútaný, často dievčatá využíval a potom ich odkopol. Teraz je to on, kto by mohol skončiť so zlomeným srdcom. Urobil obrovskú chybu, pre ktorú sa môže láska jeho života skončiť. Dokáže prekonať tiene minulosti a vybojovať svoju lásku späť? Stále je zamilovaná, ale zároveň je aj silnejšia a dospelejšia. Nový chlapec, ktorý sa v jej živote objavil, je navyše pozorný a dobrý. S ním by jej srdce mohlo konečne nájsť pokoj. Je ale pokoj to, po čom skutočne túži? Nevyhrajú napokon elektrizujúce dotyky, nenásytné bozky a horúca túžba, ktorú dokáže vzbudiť iba nebezpečný Hardin Scott?

Po burnem začetku zveze in šokantnim odkritjem, morata Tessa in Hardin najti način, kako nadaljevati s svojo ljubezensko zgodbo. Ali lahko preživi ljubezen, ki ne pozna meja? Tessa počasi začne spoznavati, da lahko vse izgubi. Hardin pa ugotavlja, da nima kaj izgubiti – razen nje. Ali se je zares pripravljen spremeniti zaradi ljubezni? Koliko je ona pripravljena oprostiti in še bolj pomembno, ali ji je slika prihodnosti s Hardinom všeč?

Ha pasado el tiempo, y Hardin todavía no se sabe si es realmente el chico profundo y reflexivo del que Tessa se enamoró, o ha sido un extraño todo este tiempo. Ella quiere alejarse, pero no es tan fácil. Tessa se ha centrado en sus estudios y comienza a trabajar como becaria en Vance Publishing. Allí conoce a Trevor, un nuevo y atractivo compañero de trabajo que es exactamente el tipo de persona con la que debería estar. Pero Hardin sabe que cometió un error, posiblemente el más grande de su vida y quiere corregir sus errores y vencer a sus demonios.

Ha pasado el tiempo, y Hardin (Hero Finnes Tiffin) todavía no se sabe si es realmente el chico profundo y reflexivo del que Tessa (Josephine Langford) se enamoró, o ha sido un extraño todo este tiempo. Ella quiere alejarse, pero no es tan fácil. Tessa se ha centrado en sus estudios y comienza a trabajar como becaria en Vance Publishing. Allí conoce a Trevor (Dylan Sprouse), un nuevo y atractivo compañero de trabajo que es exactamente el tipo de persona con la que debería estar. Pero Hardin sabe que cometió un error, posiblemente el más grande de su vida y quiere corregir sus errores y vencer a sus demonios... Secuela de la película 'After'.

Tessa Young och Hardin Scott går igenom efterdyningarna av sitt uppbrott. Medan Hardin faller in i dåliga vanor, är Tessa fylld av nytt självförtroende och lyckas få sina drömmars praktikplats på förlaget Vance. På sin nya arbetsplats uppmärksammar hon sin stilige nye kollega Trevor, som är exakt den typ av kille som hon borde vara med. Han är smart, rolig, stilig och ansvarsfull, men Tessa kan inte få Hardin ur huvudet. Han är ju ändå hennes livs kärlek. Trots alla deras missförstånd och svårigheter kan Tessa inte förneka Hardins dragningskraft. Hon önskar att hon kunde hålla sig borta, men det är inte så lätt. Genom alla med- och motgångar kommer Tessa och Hardin att kämpa för att få vara tillsammans - även om universum vill att de ska vara isär.

เทสซ่าเคยตกหลุมรักฮาร์ดินแบบหัวปักหัวปำ แต่การทรยศหักหลังได้พรากทั้งคู่จากกัน มาวันนี้เธอต้องตัดสินใจว่าจะก้าวข้ามอดีต หรือยอมให้โอกาสเขาอีกครั้ง

Hardin tarafından hayal kırıklığına uğratılan Tessa, yine de ondan uzak kalmayı başaramaz. Hardin’i aklından çıkaramasa da onun yapacağı bir hatayı daha kabullenemeyeceği için kendini derslerine, işine vermeye çalışır. Bu sırada Tessa’nın çalışma arkadaşı Trevor, genç kadınla yakından ilgilenir ve Tessa bu ilgilen fazlasıyla memnundur. Tessa’yı kaybettiğini düşünen Hardin, kirli geçmişinden ve travmalarından ancak onun sayesinde kurtulabileceğine inanır ve Tessa’yı geri kazanmak için çabalar.

Зустріч з Гардіном розділила життя Тесси на до і після. Молоді і такі різні — від їх пристрасті буквально розлітаються іскри. Однак раптово в житті дівчини з’являється новий знайомий Тревор, який готовий стати вірним другом.

Tessa thấy mình phải vật lộn với mối quan hệ phức tạp của cô với Hardin; cô phải đối mặt với một tình huống khó xử có thể thay đổi cuộc đời họ mãi mãi.