精明执拗的老爸沃尔夫冈（Edgar Selge 饰）经营时装店多年，对市场规则可谓轻车熟路。但随着人们买衣观念发生变化，思想保守的他开始应对吃力。儿子卡斯腾（Florian Bartholomäi 饰）文弱腼腆，是个内心细腻的同志男孩。尽管沃尔夫冈做起生意来雷厉风行，但 从不对儿子的性取向说半句不好的话。父子间总是平和交流这方面的事。

　　转折发生在竞争对手——新销售代理史蒂文（Roman Knizka 饰）的出现。年轻气盛的史蒂文不但引入新品牌，他不择手段的推销策略也让沃尔夫冈超级火大。好巧不巧的是，一次无意邂逅竟然让卡斯腾对史蒂文一见钟情，而狡猾的史蒂文也发现自己爱上了这个邻家男孩。然而对沃尔夫冈来说，这简直是赔了儿子又折兵，他发誓要扳回一城…...

At 52, traveling salesman Wolfgang Zenker (Edgar Selge) is in old school territory: he peddles the company's classic clothing line to boutiques that cater to women over 35. When Wolfi loses his drivers license in his brand-new Mercedes but can't afford to lose the season's sales because his frustrated wife (Franziska Walser) desperately wants a new bathroom, their son's vacation plans take a back seat as Karsten (Florian Bartholomäi) is forced to making sales rounds with his father instead of celebrating his high school graduation in Spain. Also making the rounds in small town southern Germany is successful and attractive sales rival Steven Brookmüller (Roman Knizka), 33. As the men's paths cross, long-hidden secrets are revealed and things come to a hilarious head.

Modevertreter Wolfgang Zenker 52 Jahre alt, versucht mehr schlecht als recht, die klassische Modelinie seiner Firma, die sich an Frauen über 35 richet, an Läden zu verkaufen. Als Wolfgang mit seinem brandneuen Mercedes seine Fahrerlaubnis verliert, aber die Verkäufe der Saison nicht verlieren kann, müssen die Reisepläne seines Sohnes Karsten zurückgesteckt werden. Dieser wollte eigentlich mit zwei Freundinnen das bestandene Abi mit einer Reise nach Spanien feiern, muss jetzt aber seinem Vater dabei helfen, Geld zu verdienen, damit der seiner Frau mit der er chronisch im Clinch zu liegen scheint, den Wunsch nach einem neuen Bad erfüllen kann. Der Rivale des Vaters - Steven Brookmüller dreht auch seine Runden durch die kleinen Städte Süddeutschlands und als sich deren Wege kreuzen kommen Geheimnisse ans Licht und man steuert auf ein komisches Ende zu.

Wolfgang Zenker, un venditore ambulante, è in un vicolo cieco: il suo rivale minaccia di rubargli i clienti migliori e ha appena smarrito la sua patente di guida. Disperato, obbliga il figlio a fargli da autista. La situazione però si complica: la sua banca e un agente delle tasse iniziano a cercarlo, la moglie lo lascia e il figlio gli rivela di essere gay e innamorato del suo rivale! Famiglia e nemici si incontrano in una tumultuosa resa dei conti...

Wolfang Zenker es un vendedor ambulante de ropa femenina, de mediana edad, que está en un aprieto: su joven competidor a muerte amenaza con robarle sus mejores clientes ya que Zenker ha perdido el carnet de conducir. Agobiado ante la perspectiva de quedar rezagado, decide cancelar las vacaciones de su hijo y emplearlo en contra de su voluntad como conductor. Las cosas van de mal en peor: el banco le persigue, Hacienda da con él, su mujer le deja, su hijo le informa de su homosexualidad ¡y se enamora del adversario de su padre! La familia y el enemigo se reúnen en un clamoroso enfrentamiento final en el que volarán los malos entendidos y las balas.