Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vědci ve službách nacismu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V roce 1935 němečtí vědci kopali kvůli kostem, v roce 1943 kvůli nim vraždili. Jak německá vědecká komunita podporovala nacismus, překrucovala historii, aby legitimizovala odporný systém, a byla spoluviníkem jeho nevýslovných zločinů. Příběh Ahnenerbe, zlověstné organizace vytvořené za účelem přepsání nejasných počátků národa. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitler's Evil Science |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1935, German scientists dug for bones; in 1943, they murdered to get them. How the German scientific community supported Nazism, distorted history to legitimize a hideous system and was an accomplice to its unspeakable crimes. The story of the Ahnenerbe, a sinister organization created to rewrite the obscure origins of a nation. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natsitiede |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Natsien kansallinen tiedetutkimuskeskus Ahnenerbe oli erilaisten kokeiden suunnittelija- ja suorittajataho. Kolmas valtakunta manipuloi tiedettä oikeuttaakseen Euroopan ideologisen yliherruutensa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sciences nazies : la race, le sol et le sang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1935, les scientifiques allemands ont creusé pour trouver des ossements ; en 1943, ils ont assassiné pour les obtenir. Comment la communauté scientifique allemande a soutenu le nazisme, déformé l'histoire pour légitimer un système hideux et a été complice de ses crimes innommables. L'histoire de l'Ahnenerbe, une organisation sinistre créée pour réécrire les origines obscures d'une nation. |
|
||||
|