Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zakaleni v boji |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Speelt zich af in de Sovjet-Unie in de jaren zeventig. De plot is gebaseerd op echte industriële conflicten in het leven van de grootste metallurgische fabriek van het land, waar er veel acute problemen zijn. De modernisering van de Sovjet-metallurgische industrie veroorzaakt een botsing tussen communistische bazen in de oude stijl en de nieuwe generatie ingenieurs en managers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
You Will Gain In Battle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in the Soviet Union in the 70's. The plot is based on real industrial conflicts in the life of the country's largest metallurgical plant, where there are many acute problems. Modernization of Soviet metallurgical industry causes a clash between old style Communist bosses and the new generation of engineers and managers. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обретёшь в бою |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой начальник доменного цеха, преодолевая косность коллег, внедряет новый прогрессивный метод плавки стали... |
|
||||
|