Запознайте се с Джуди Муди. Палавата сладурана, която празнува рождения си ден на 1 април, какъв по-подходящ ден за една шегаджийка. Джуди обича най-много от всичко на света замразена царевица. А сред най-големите й постижения е наградата за "Най-отвратителна рисунка". Подгответе се за много приключения, защото Джуди иска да прекара най-щурото си лято. Целият екип на филма е отличен с наградата за най-добро съвместно актьорско изпълнение на Наградите на младите актьори.

这个暑假，三年级的小姑娘朱迪·穆迪决定要过得刺激一点，她希望拥有一个最爽的、史无前例的暑假。她和自己的好朋友洛奇和艾米已经商量好了怎么在一起冒险。

Third-grader Judy Moody sets out to have the most thrilling summer of her life.

Quand Judy, une jeune fille pétillante à l'imagination fertile, apprend que ses deux meilleurs amis, Rocky et Amy, ainsi que ses parents passeront l'été loin d'elle, tout son petit monde s'écroule. Alors qu'elle avait hâte de passer un été parfait, elle est persuadée qu'elle passera les vacances les plus ennuyantes qui soient. Toutefois, l'arrivée de son excentrique tante Opal changera la donne et lui permettra de vivre toutes sortes d'aventures fabuleuses. Judy, qui trouvait son petit frère complètement idiot de croire à l'existence d'un Bigfoot dans son quartier, se surprendra même à participer à une course folle pour attraper le rare spécimen.

Die kleine Judy ist der Meinung, dass es nichts Langweiligeres als die Sommerferien gibt. Deshalb hatte sie für sich und ihre Bande einen Sommer voller lustiger Streiche und spannender Abenteuer geplant. Doch dann passiert das Unerwartete: Alle ihre Freunde verabschieden sich nach und nach in den Urlaub, weshalb Judy plötzlich ganz allein da steht. Als sich langsam Verzweiflung bei dem kleinen Mädchen breit macht, müssen ihre Eltern plötzlich verreisen. Judys bester Sommer scheint zum schlimmsten ihres Lebens zu werden, doch so leicht gibt die Kleine nicht auf.

Οι περιπέτειες της μικρούλας Τζούντι Μούντι και του αδελφού της, Στινκ. Επίκεντρο οι καλοκαιρινές διακοπές, που η Τζούντι σχεδιάζει να είναι οι καλύτερες που έχει περάσει ποτέ.

קורותיה של ג'ודי מודי, ילדה ג'ינג'ית שובבה, שמגלה כי בעוד חבריה עומדים לבלות את הקיץ בטיולים, היא צריכה להישאר בבית יחד עם אחיה הקטן סטינק. מסתבר שהוריה החליטו לצאת לחופשה לבדם ולהשאיר את ג'ודי ואחיה בבית יחד עם דודתם שאמורה להשגיח עליהם. למרות תנאי הפתיחה הלא מרשימים הללו, ג'ודי מחליטה לעשות הכל כדי שהקיץ הזה יהיה בלתי נשכח ומלא הרפתקאות.

A harmadikos Judy Moody megtervezi élete legizgalmasabb nyári szünetét. Barátai távollétében azonban nélkülük kell boldogulnia, ezért kitalál egy versenyt, s miközben a pontokat gyűjtik, átélhetik életük legemlékezetesebb nyarát. Judy-nak persze kezdetben semmi sem sikerül, ám amikor úgy dönt, hogy segít az öccsének elkapni a várost félelemben tartó nagylábút, elkezdődik végre az igazi kaland.

Quando os pais da jovem Judy (Jordana Beatty) resolvem viajar para a Califórnia, a menina começa a preparar as diversões do novo verão, que promete ser o mais marcante de sua vida. Para curtir muitas emoções, ela vai contar com a ajuda do seu irmãozinho mais novo, Stink (Parris Mosteller), e de Opal (Heather Graham), uma tia muito louca que adora aventuras.

Cuando sus grandes planes para el verano más emocionante parece empezar a torcerse una imaginativa niña comienza a "crear" las aventuras de sus propias vacaciones.