西蒙娜（帕斯卡·巴丝瑞 Pascale Bussières 饰）好不容易从一场非常严重的车祸中恢复过来，这场意外让西蒙娜开始思考起人生的意义，她领悟到，幸福的人生必须从把握当下开始，如果有什么想做的事就要立刻去做，因为意外和明天，不知道哪一个会先来临。那么西蒙娜想要做什么事呢？她想要一个孩子。

就这样，西蒙娜放弃了原本拥有的优渥的一切，踏上了实现人生梦想的道路。最终，西蒙娜将孩子父亲的人选放在了自己的好友菲利普（伊曼努尔·毕洛迪 Emmanuel Bilodeau 饰）的身上。虽然菲利普已经有了交往多年的女友，但他始终无法拒绝西蒙娜的请求，为了阻止西蒙娜做傻事，他开出了一系列匪夷所思的严苛条件，哪知道西蒙娜一一答应。

32. srpna přežije šestadvacetiletá žena autonehodu. Po setkání s vlastní smrtelností opouští kariéru modelky a rozhodne se mít dítě. O pomoc požádá svého nejlepšího přítele Philippa, který souhlasí za podmínky, že počnou v poušti. Výlet do Salt Lake City je začátkem řady náhodných a katastrofických událostí, které trvale změní jejich život.

After escaping unscathed from a car accident, photo model Simone decides that having a baby is the only way to give her vacant life some meaning. She asks her best friend Philippe to get her pregnant, and he reluctantly agrees, on the condition that they conceive somewhere in a desert, so they leave Montréal on a 24-hour round-trip to Salt Lake City to find a suitable spot.

Simone Prévost, 26 ans, est victime d'un accident de voiture dont elle sort indemne physiquement mais aussi bouleversée. Psychologiquement très choquée, elle remet toute sa vie en question, quitte son emploi, annule un voyage en Italie et part à la recherche de Philippe qui est son meilleur ami pour lui demander de lui faire un enfant. Celui-ci finit par accepter mais à une seule condition : cet enfant sera conçu dans le désert de Salt Lake City...

Simone (Pascale Bussieres) fiatal kanadai lány egy súlyos baleset hatására újragondolja az életét. Szembesülve a halál közelségével úgy dönt, ezentúl mindent másképp fog csinálni. Otthagyja a munkahelyét, lemondja tervezett olaszországi útját, és megkéri legjobb barátját, Philippe-et (Alexis Martin), hogy legyen a születendő gyermeke apja. Philippe-nek ugyan van barátnője, de végül beleegyezik a dologba, egy feltétellel: a gyerek a sivatagban foganjon meg. Simone és Philippe tehát elutaznak Salt Lake Citybe...

La giovane Simone rimane coinvolta in un incidente d'auto che le è quasi fatale, e mentre s'interroga sulla mortalità, decide che forse è arrivato il momento di avere un bambino. Il miglior candidato per diventare padre è il suo migliore amico Phillipe che si dice subito d'accordo, a patto che concepiscano il bambino a Salt Lake City, nel deserto. Il viaggio sarà una lezione profonda e avvincente sull'amore, la solitudine, e la scoperta di sé.

26-letnia Simone (Pascale Bussières), która w wyniku niegroźnego wypadku samochodowego uświadamia sobie kruchość ludzkiej egzystencji, postanawia radykalnie zmienić swoje życie. Odchodzi z pracy i chce mieć dziecko, nie ma jednak zamiaru wiązać się z jakimś mężczyzną na stałe. Na potencjalnego ojca wybiera najlepszego przyjaciela, Phillipe'a (Alexis Martin). Ten - mocno zaskoczony prośbą Simone - mówi, że zgodzi się to zrobić, ale tylko na pustyni. Oboje wyjeżdżają więc do Salt Lake City. Podczas podróży dowiadują się o sobie wielu nowych rzeczy, a także uczą się czegoś o miłości i samotności.

Após sobreviver a um acidente de carro, Simone repensa toda a sua vida. Ela deixa o emprego e pede ao seu melhor amigo para ser pai do seu filho. Ele aceita, desde que a concepção aconteça no deserto.

La 26 de ani, modelul Simone Prévost își reevaluează deja întreaga viață, după ce a supraviețuit unui accident rutier groaznic. Ea demisionează, anulează o excursie în Italia și pleacă în căutarea celui mai apropiat prieten al ei, Philippe, ca să-l roage să facă un copil cu ea. Inițial, Philippe e reticent, dar într-un final e de acord, cu o singură condiție: copilul să fie conceput în deșert. Prin urmare, cei doi pleacă din Montréal, într-o excursie dus-întors de 24 de ore spre Salt Lake City, ca să găsească locul potrivit.

Пережившая автокатастрофу Симон решает начать жизнь с чистого листа. Она намерена завести ребенка и просит своего друга стать его отцом. Тот ставит условие зачать ребенка в пустыне Солт-Лейк Сити, куда они отправляются, даже не догадываясь, как много важного им предстоит узнать о жизни и самих себе.

Tras tener un accidente de coche, Simone se replantea toda su vida y decide pedirle a su mejor amigo, Philippe, que sea el padre del hijo que quiere tener.