Translations 3
English (en-US)
Should the Wind Drop
—
International auditor Alain has arrived to appraise the airport of a small self-proclaimed republic in the Caucasus to green light its eventual reopening. Through Edgar, a local boy running a make-shift business in the airport, Alain will risk all to help this isolated territory to open up.
1h 40m
http://sisterprod.com/en/film/jardin-noir-ciel-bleu/
French (fr-FR)
Si le vent tombe
—
Alain, un auditeur international, vient expertiser l’aéroport d’une petite république auto-proclamée du Caucase afin de donner le feu vert à sa réouverture. Edgar, un garçon du coin se livre à un étrange commerce autour de l’aéroport. Au contact de l’enfant et des habitants, Alain découvre cette terre isolée et risque tout pour permettre au pays de s’ouvrir.