Translations 3

English (en-US)

Title

Before the Ferry Arrives

Taglines
Stories that could not happen anywhere else in the world, except in the Surrealist Republic of Cuba
Overview

A portrait of Havana in the middle of the whirlwind of the post restoration of US-Cuba relations. An impasse of uncertainty and vertigo, a feeling of time standing still while future flies away.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Antes que llegue el ferry

Taglines
84
Overview

Una ciudad en ruinas, detenida en el tiempo, maquillada con luces de neón y canciones de reggaetón. ¿Película sci-fi o simplemente un día más en la República Surrealista de Cuba? Siete historias autónomas retratan a La Habana en la era de posrestablecimiento de relaciones con los Estados Unidos.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Antes que llegue el ferry

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login