204 Changes

July 8, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2008-07-16", "certification"=>"12", "type"=>5, "note"=>"Blu ray"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2007-02-17", "certification"=>"12", "type"=>5, "note"=>"DVD"}
runtime u
  • 0
  • 182
spoken_languages u
  • ["en", "zh"]
  • ["zh", "en"]
May 29, 2019
cs-CZ
overview a
  • Čína roku 1926 je zemí rozdrobenou na malé celky, trpící pod nadvládou okolních velmocí. Spojené státy americké zde mají několik vojenských jednotek, jejichž úkolem je v případě potřeby zajistit bezpečí americkým občanům. Tento jednoduchý úkol plní také posádka parního dělového člunu San Pablo. Staré zadýchané lodi ovšem nikdo neřekne jinak než Sand Pebbles (Plážový oblázek). Zde nastoupí do služby šikovný mladý strojník Jake Holman (Steve McQueen). Od začátku tu však naráží na menší či větší potíže. O provoz lodi včetně „Jakeova“ motoru se neoficiálně starají čínští civilisté, kterým Američané z pohodlnosti přenechali většinu vlastních povinností. Zapadnout do tohoto kolektivu není pro svérázného individualistu Jakea vůbec jednoduché. A bude to čím dál těžší, neboť Čínou začíná zmítat občanská válka. Na jedné straně všeho schopní komunisté, na druhé příznivci bezohledného nacionalisty Čankajška. Ani jedni si Američany na svém území nepřejí…
cs-CZ
runtime u
  • 0
  • 182
cs-CZ
tagline a
  • Měla to být jednoduchá mise. Jenže skončila v pekle čínské občanské války...
cs-CZ
title a
  • Strážní loď Sand Pebbles
translations a
  • cs-CZ
April 2, 2019
crew a
  • {"person_id"=>2278983, "department"=>"Crew", "job"=>"Special Effects", "cast_id"=>47, "credit_id"=>"5ca35bc60e0a2605a88e6356"}
December 18, 2018
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47Oui9ho5xO9vgqHJin53B3Qqe5.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xMHkb58Cf3LrZpnxBRuZQkV4Ei.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zoHDxnAV0NNbJGNwD0K1XBciqwo.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xMHkb58Cf3LrZpnxBRuZQkV4Ei.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xMHkb58Cf3LrZpnxBRuZQkV4Ei.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6KK0qx7qxv6iNR9GVBTAXBngi92.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6KK0qx7qxv6iNR9GVBTAXBngi92.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
November 24, 2018
da-DK
overview a
  • Jake Holman er maskinist om bord på krigsskibet USS San Pablo, som i 1926 afpatruljerer den kinesiske flod Yangtse under de revolutionære hændelser i landet. Skibet er ikke just velkomment, og problemerne opstår for alvor, da besætningen tager på en redningsmission for at undsætte en gruppe missionærer.
da-DK
runtime u
  • 0
  • 183
da-DK
title a
  • Kanonbåden San Pablo
spoken_languages u
  • ["zh", "en"]
  • ["en", "zh"]
translations a
  • da-DK
November 12, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wUzty6koQIW5BBiESLSM9I45Z7.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wUzty6koQIW5BBiESLSM9I45Z7.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3wUzty6koQIW5BBiESLSM9I45Z7.jpg"}}
October 14, 2018
overview a
  • Kum Taneleri uyuyan bir dev olan Çin ve onun kanlı uyanışı esnasında orada bulunan Amerikalılar'ın hikayesidir. Hayata tamamen küsmüş denizci Jake Holman (McQueen) ve Çinli karısını bir açık arttırmadan kaçıran Amerikalı donanma görevlisi Frenchy'nin (Attenborough) hikayesi anlatılmaktadır.
title a
  • Kum Taneleri
spoken_languages u
  • ["en", "zh"]
  • ["zh", "en"]
translations a
  • tr-TR
August 13, 2018
overview a
  • 리처드 맥켄나의 동명의 베스트셀러 소설을 영화화한 작품. 1926년, 중국에서 의화단의 난이 일어나자 전함 산 파블로 호는 미국인들의 신변을 보호하라는 명령을 받고 즉각 양자강으로 출동한다. 중국인들의 약탈과 살인이 기승을 부리지만 중국인들의 일에는 개입하지 말라는 상부의 명령으로 산 파블로 호 선원들은 임무를 수행하는데 어려움을 겪는다. 스티브 맥퀸이 유일하게 아카데미 연기상 부문 후보에 올랐던 작품이다.
title a
  • 산 파블로
translations a
  • ko-KR
May 19, 2018
pl-PL
title a
  • Ziarnka piasku
translations a
  • pl-PL
April 8, 2018
overview a
  • Действието се развива през 1926 г. в Китай. Разкъсван от корумпирани военачалници, подтискан от великите сили, Китай се състои от фракции, които се опитват да обединят нацията чрез революция... Американската военна фрегата "Сан Пабло" или още наричана "The Sand Pebbles" патрулира по река Яндзъ. Целта й е да напомня за американското присъствие и да пази живота на пребиваващите в региона американски граждани, като не се намесва в политическите проблеми на Китай. Новопристигналият корабен механик - Джейк Холман /Стийв Маккуин/ нарушава установените порядки на кораба. Обтегната политическа обстановка и размириците в Китай неизменно въвлича екипажа в драматични събития и променя съдбите на всички.
runtime u
  • 0
  • 182
title a
  • Песъчинки
translations a
  • bg-BG
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"54c51c949251416eae010964", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"bkb5JDAGcFs", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"54c51c949251416eae010964", "name"=>"The Sand Pebbles Trailer 1966.flv", "key"=>"bkb5JDAGcFs", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"54c51c79c3a36878fb007492", "name"=>"Trailers From Hell", "key"=>"sHrQlMBdc8o", "size"=>1080, "type"=>"Featurette"}
  • {"id"=>"54c51c79c3a36878fb007492", "name"=>"Alan Spencer on THE SAND PEBBLES", "key"=>"sHrQlMBdc8o", "size"=>1080, "type"=>"Featurette"}
March 11, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"20th Century Fox", "id"=>25}
production_companies d
  • {"name"=>"Twentieth Century Fox Film Corporation", "id"=>306}
March 9, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zoHDxnAV0NNbJGNwD0K1XBciqwo.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zoHDxnAV0NNbJGNwD0K1XBciqwo.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xMHkb58Cf3LrZpnxBRuZQkV4Ei.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xMHkb58Cf3LrZpnxBRuZQkV4Ei.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6KK0qx7qxv6iNR9GVBTAXBngi92.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6KK0qx7qxv6iNR9GVBTAXBngi92.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47Oui9ho5xO9vgqHJin53B3Qqe5.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47Oui9ho5xO9vgqHJin53B3Qqe5.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47Oui9ho5xO9vgqHJin53B3Qqe5.jpg"}}
June 20, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/a32eOLfxXNOGPdl3585VLEFRU9Y.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/a32eOLfxXNOGPdl3585VLEFRU9Y.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/a32eOLfxXNOGPdl3585VLEFRU9Y.jpg"}}
overview a
  • O Canhoneiro de Yang-Tsé nos conta muitas histórias. É a história da China, um gigante adormecido que se ergue aos gritos de sua gente; é a história dos americanos que são pegos por este sangrento despertar. É a história de Frenchy (Richard Attenborough), um marinheiro do U.S.S. San Pablo que rapta sua noiva chinesa de um leilão. Mas acima de tudo, é a história de Jake Holman (Steve McQueen), um marinheiro que desistiu de tentar fazer as pazes com qualquer coisa - inclusive consigo mesmo. Tendo recebido nove indicações ao Oscar®, incluindo Melhor Filme e Melhor Ator (Steve McQueen), a trama de O Canhoneiro de Yang-Tsé une ação explosiva ao drama e romance.
runtime u
  • 0
  • 182
title a
  • O Canhoneiro do Yang-Tsé
runtime u
  • 0
  • 182
translations a
  • pt-BR
March 18, 2017
ca-ES
overview a
  • Xina, 1926. Després del llarg període colonial en què les potències occidentals gaudien d'un poder gairebé absolut, Xina està a punt de canviar per sempre. Enmig dels enfrontaments entre l'exèrcit nacionalista xinès i les milícies comunistes, Jake Holman, maquinista expert de la Marina nord-americana, s'incorpora al servei de la canonera "San Pablo", que intenta mantenir l'ordre a les aigües del Iang-tsé. El caràcter independent i franc de Jake aviat el fa topar amb el capità i altres companys. Quan les revoltes empitjoren, la canonera haurà de remuntar el riu per rescatar un grup de missioners en perill.
ca-ES
title a
  • El Iang-tsé en flames
translations a
  • ca-ES
January 8, 2017
overview u
  • 1926. China probeert na roerige tijden met warlords met een revolutie uit het dal te komen. Een engineer op een Amerikaan marineschip ontmoet een missielerares op wie hij verliefd wordt, waardoor hij een andere kijk krijgt op de rol van Amerika in China.
  • In 1926 probeert China, na roerige tijden met warlords met een revolutie, uit het dal te komen. Een engineer op een Amerikaan marineschip ontmoet een missielerares op wie hij verliefd wordt, waardoor hij een andere kijk krijgt op de rol van Amerika in China.
September 5, 2016
overview a
  • 1926. China probeert na roerige tijden met warlords met een revolutie uit het dal te komen. Een engineer op een Amerikaan marineschip ontmoet een missielerares op wie hij verliefd wordt, waardoor hij een andere kijk krijgt op de rol van Amerika in China.
homepage a
translations a
  • nl-NL
August 22, 2016
de-DE
tagline d
  • Kanonenboot am Yangtse-Kiang
July 1, 2016
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgahpKXixtsmveyl9oPOD7GhmpW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgahpKXixtsmveyl9oPOD7GhmpW.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgahpKXixtsmveyl9oPOD7GhmpW.jpg"}}
April 26, 2016
crew a
  • {"person_id"=>1760, "department"=>"Sound", "job"=>"Original Music Composer", "cast_id"=>46, "credit_id"=>"571fba2192514164b2001089"}
crew d
  • {"person_id"=>1760, "cast_id"=>7, "credit_id"=>"52fe442ec3a36847f8087023"}
January 31, 2016
overview a
  • O Canhoneiro de Yang-Tsé nos conta muitas histórias. É a história da China, um gigante adormecido que se ergue aos gritos de sua gente; é a história dos americanos que são pegos por este sangrento despertar. É a história de Frenchy (Richard Attenborough), um marinheiro do U.S.S. San Pablo que rapta sua noiva chinesa de um leilão. Mas acima de tudo, é a história de Jake Holman (Steve McQueen), um marinheiro que desistiu de tentar fazer as pazes com qualquer coisa - inclusive consigo mesmo. Tendo recebido nove indicações ao Oscar®, incluindo Melhor Filme e Melhor Ator (Steve McQueen), a trama de O Canhoneiro de Yang-Tsé une ação explosiva ao drama e romance.
spoken_languages u
  • ["zh", "en"]
  • ["en", "zh"]
December 2, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yOBpxJ41TKkoJZSHyMReQQ2rxml.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yOBpxJ41TKkoJZSHyMReQQ2rxml.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2EtcMxcMK3fUmE3sBmhsfwgGb7l.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2EtcMxcMK3fUmE3sBmhsfwgGb7l.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yOBpxJ41TKkoJZSHyMReQQ2rxml.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2EtcMxcMK3fUmE3sBmhsfwgGb7l.jpg"}}
runtime u
  • 0
  • 182
October 19, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aoyfEpor7Z1bgtePk7ZV7PNpQLy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aoyfEpor7Z1bgtePk7ZV7PNpQLy.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nTXsDHtMnbRpqnKdX9tMh3dMwi8.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nTXsDHtMnbRpqnKdX9tMh3dMwi8.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/brt0QMFKOa8MP1jF0nQlnvbp7Y.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/brt0QMFKOa8MP1jF0nQlnvbp7Y.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aoyfEpor7Z1bgtePk7ZV7PNpQLy.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nTXsDHtMnbRpqnKdX9tMh3dMwi8.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/brt0QMFKOa8MP1jF0nQlnvbp7Y.jpg"}}
October 9, 2015
overview a
homepage a
tagline a
title a
  • O Canhoneiro do Yang-Tsé
translations a
  • pt
July 14, 2015
crew a
  • {"person_id"=>1744, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>45, "credit_id"=>"55a5840bc3a36812ec000030"}
crew a
  • {"person_id"=>6846, "department"=>"Production", "job"=>"Associate Producer", "cast_id"=>44, "credit_id"=>"55a583fe92514171be00001b"}
June 5, 2015
overview u
  • En 1926, le San Pablo, une canonnière américaine avec à son bord le mécanicien en chef Jake Holman, remonte le fleuve Yang-Tsé. Le patrouilleur se retrouve bientôt au cœur de la guerre civile chinoise qui oppose communistes et nationalistes...
  • En 1926, le San Pablo, une canonnière américaine avec à son bord le mécanicien en chef Jake Holman, remonte le fleuve Yang-Tsé-Kiang. Le patrouilleur se retrouve bientôt au cœur de la guerre civile chinoise qui oppose communistes et nationalistes...
title u
  • La Canonnière du Yang-Tse
  • La Canonnière du Yang-Tsé
May 3, 2015
title a
  • Kanonbåten San Pablo
overview a
  • Sjömannen och mekanikern Jack Holman mönstrar på det amerikanska krigsskeppet San Pablo som patrullerar Yangtzefloden. Holman är till en början inte vänligt inställd kineserna som arbetar på båten, men ändrar senare sin rasistiska inställning när han blir vän med några av dem. Hans handlande är inte populärt hos den amerikanska delen av besättningen och spänningen mellan Holman och dem ökar.
homepage a
runtime u
  • 0
  • 179
tagline a
title a
translations a
  • sv
April 8, 2015
crew a
  • {"person_id"=>30288, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>43, "credit_id"=>"552502af9251415c7c00b531"}
crew d
  • {"person_id"=>30288, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"53b02bf1c3a3682edb00503d"}
January 25, 2015
en
videos u
  • {"id"=>"54c51c79c3a36878fb007492", "name"=>"Trailers From Hell", "key"=>"sHrQlMBdc8o", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"54c51c79c3a36878fb007492", "name"=>"Trailers From Hell", "key"=>"sHrQlMBdc8o", "size"=>1080, "type"=>"Featurette"}
en
videos a
  • {"id"=>"54c51c949251416eae010964", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"bkb5JDAGcFs", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
en
videos a
  • {"id"=>"54c51c79c3a36878fb007492", "name"=>"Trailers From Hell", "key"=>"sHrQlMBdc8o", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
en
videos d
  • {"id"=>"533ec660c3a368544800109f", "name"=>"Trailer", "key"=>"RNr_tndGK_0", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
January 17, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5Z1W89gZ5xWcZosorlwaxKhEnYR.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5Z1W89gZ5xWcZosorlwaxKhEnYR.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
genres a
  • {"name"=>"Action", "id"=>28}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page