I due carabinieri (1984)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
两个警察 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
情景喜剧剧情片，讲述两个新兵加入意大利的宪兵队，成为朋友，一起处理几个案件。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Twee jonge inwoners van Rome hebben problemen met hun aanpassing aan de samenleving. Op aandrang van hun ouders, en omdat ze geen andere roeping hebben, besluiten ze dienst te nemen bij de carabinieri. De twee worden onafscheidelijke vrienden, raken in allerlei situaties verzeild en worden verliefd op hetzelfde meisje. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Two deadbeat friends barely pass the entrance exam for the Carabinieri, the national gendarmerie of Italy, but love for the same woman gets in the way. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I due carabinieri |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Marino e Glauco sono due ragazzi che - per ragioni differenti - si arruolano nell'arma dei Carabinieri. I due, convinti di essere come Starsky e Hutch, riescono ad inanellare una catastrofica serie di guai, fino al momento del loro riscatto sventando il piano di un folle sequestratore. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Два карабинера |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Итальянский криминальный комедийный фильм 1984 года режиссёра Карло Вердоне. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Escuela de carabineros |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Las vidas de dos carabineros, Marino y Glauco, amigos además de compañeros. |
|
||||
|
||||||