Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes - the world's greatest detective - faces a most alluring adversary... Legendary opera star Irene Adler is threatening to destroy the King of Bohemia's reputation with proof of their illicit affair. The evidence? A photograph. Her ransom? The king's hand in marriage. But not only does investigating detective Sherlock Holmes already know Irene from the past, he also knows that the queen of manipulation would never resort to such a common crime. After uncovering her true ambitions, Holmes draws the cunning songstress into a well-matched game of cat and mouse

Sherlock Holmes va de nouveau devoir mettre à l'épreuve ses talents de détective. On pourrait penser qu'une affaire de chantage à caractère sexuel ne l'intéresserait pas, et pourtant. En effet, Holmes connaît le maître chanteur. Ainsi, alors que le roi de Bohême, une princesse scandinave et une talentueuse chanteuse d'opéra se trouvent mêlés à une sombre histoire de meurtre, Holmes n'hésite pas à mener l'enquête...

　　众所周知，夏洛克·福尔摩斯是英国小说家阿瑟·柯南·道尔所创造出来的侦探，现在已经成为世界通用的名侦探最佳代名词。福尔摩斯冷静的头脑、敏锐的洞察力以及无人能及的推理使他成为世界公认的最成功的侦探。而通过福尔摩斯系列小说改编的影视作品也不在少数。《四签名》、《巴斯克维尔猎犬》等都曾被搬上银幕。这部《皇家丑闻》是《波希米亚丑闻》和《海军协定》的集合版，对原著改编较大。影片由著名演员马特·弗鲁尔担任主演。就马特的形象而言，他似乎更贴近福尔摩斯本人。因此演绎一个马特自己理解的，并能被观众所接受的福尔摩斯形象也成为本片的一个亮点。

Шерлок Холмс получает таинственную записку с очень важным содержанием: ему доверяют дело национальной чести. Вместе со своим другом доктором Ватсоном, Шерлок Холмс должен помочь королю Богемии вернуть фотографию, в которой он запечатлен в компрометирующей ситуации с легендарной оперной звездой Ирен Адлер. Ирен шантажирует короля накануне его свадьбы со Скандинавской принцессой. Но коварной оперной примадонне не нужны деньги или драгоценности, ей нужно сердце короля и обещание жениться только на ней. Наши герои оказываются в довольно щекотливой ситуации и, похоже, Шерлок Холмс нашел себе достойного противника в этой увлекательной истории.

En esta adaptación, el Príncipe heredero de Bohemia enfrenta un dilema por unas fotos comprometedoras con Irene Adler, poniendo en riesgo su boda con la princesa escandinava. Recurre a Sherlock Holmes para recuperarlas, pero el caso se complica por la astucia de Adler. Basado en los relatos de Arthur Conan Doyle y rodado en Montreal, este telefilme cuenta con Rodney Gibbons como director y las actuaciones de Matt Frewer y Kenneth Welsh, sumergiendo al espectador en una trama de misterio, diplomacia y engaño.

Londýn roku 1891. V příbytku světoznámého detektiva Sherlocka Holmese se znenadání objevuje inkognito korunní princ Vilém Friedrich, dědičný český král. Přichází v delikátní záležitosti. Žádá po Holmesovi, aby získal od bývalé operní hvězdy Ireny Adlerové choulostivé, kompromitující fotografie, které byly tajně pořízeny před rokem v jejím pařížském budoáru. Holmesův přítel doktor Watson se domnívá, že případ sexuálního vydírání není pro největšího detektiva na světě, ale Holmes tuší, že za případem je víc, než se na první pohled zdá. Na vlastní kůži totiž okusil, že slečna Adlerová není pouhá operní zpěvačka, ale také žena s brilantním mozkem k jejímž lukrativním hrátkám patří i vydírání. Tím ale její ambice ani zdaleka nekončí...(oficiální text distributora)

Sherlock Holmes erhält einen anonymen Brief mit dem geheimnisvollen Text: "Sie sind ein Mann, dem man Dinge der grössten Wichtigkeit anvertrauen kann." Kurz darauf taucht der Urheber des Briefes auf. Es ist der Thornfolger des Deutschen Kaiserreichs höchstpersönlich! Seine Majestät haben ein delikates Anliegen: Der Regent ließ sich hinreißen, mit der polnischen Sopranistin Irene Adler anzubändeln. Diese ließ heimlich ein kompromitierendes Foto anfertigen, welches der zukünftige Kaiser nun drinegn zurück haben will. Zur Überraschung von Dr. Watson nimmt Sherlock Holmes den heiklen Fall ohne Umschweife an. Holmes ahnt, dass hinter dem Anliegen des Kronprinzen mehr steckt, denn die Adler ist für ihn keine Unbekannte: sechs Jahre zuvor war er ihr ertmals begegnet und wurde von ihr skrupellos hinters Licht geführt. Tatsächlich taucht kurz darauf Sherlocks Bruder Mycroft in der Baker Street auf und zeigt ebenfalls großes Interesse an der Fotografie...

Sherlock Holmes-t (Matt Frewer) és Dr. Watsont (Kenneth Welsh) a német koronaherceg keresi fel és arra kéri a két nyomozót, hogy szerezzék meg azokat a kompromittáló felvételeket, melyet róla és Ms. Irene Adler operaénekesről készítettek. Holmes azonban tudja, hogy a herceg elhallgat valamit és az ügyhöz a nemzetbiztonsági hivatalnak is köze van. Irene (Liliana Komorowska) ugyanis több mint operaénekesnő: ő a világ talán legagyafúrtabb bűnözője.