115 Changes

June 10, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"SG", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-05-03", "certification"=>"M18", "type"=>4, "note"=>"Netflix"}
May 27, 2019
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1tKt4ENsEDak00oxaEqw0Um35Ry.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1tKt4ENsEDak00oxaEqw0Um35Ry.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1tKt4ENsEDak00oxaEqw0Um35Ry.jpg"}}
May 24, 2019
overview u
  • 莎拉(Blanca Suárez 飾)、露西亞(Macarena García 飾)、索菲亞(Amaia Salamanca 飾)和克勞蒂亞(Belén Cuesta 飾)是姐妹,也是四個性格迥異的現代女性。在參加母親的葬禮後,她們卻發現一直稱呼的「父親」並非親生父親。於是,她們開始尋找自己的親生父親,同時也發現了更多關於自己、母親以及她們的生活的故事。四朵花之家,Despite Everything
  • 莎拉(Blanca Suárez 飾)、露西亞(Macarena García 飾)、索菲亞(Amaia Salamanca 飾)和克勞蒂亞(Belén Cuesta 飾)是姐妹,也是四個性格迥異的現代女性。在參加母親的葬禮後,她們卻發現一直稱呼的「父親」並非親生父親。於是,她們開始尋找自己的親生父親,同時也發現了更多關於自己、母親以及她們的生活的故事。
overview a
  • 莎拉(Blanca Suárez 飾)、露西亞(Macarena García 飾)、索菲亞(Amaia Salamanca 飾)和克勞蒂亞(Belén Cuesta 飾)是姐妹,也是四個性格迥異的現代女性。在參加母親的葬禮後,她們卻發現一直稱呼的「父親」並非親生父親。於是,她們開始尋找自己的親生父親,同時也發現了更多關於自己、母親以及她們的生活的故事。四朵花之家,Despite Everything
title a
  • 誰是我們老爸
translations a
  • zh-TW
May 21, 2019
videos a
  • {"id"=>"5ce48866c3a36864941fcbb9", "name"=>"A pesar de todo | Tráiler oficial | Netflix", "key"=>"rBYGA78PbyE", "size"=>1080, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
May 18, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/d2k4iWvCOr5OPIHk77asY4jovMg.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/d2k4iWvCOr5OPIHk77asY4jovMg.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/phIGn5oe0wzmGMmcCas4d5sinRu.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/phIGn5oe0wzmGMmcCas4d5sinRu.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/phIGn5oe0wzmGMmcCas4d5sinRu.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/d2k4iWvCOr5OPIHk77asY4jovMg.jpg"}}
overview a
  • Сара, Лусия, София и Клавдия са сестри, 4 модерни жени с много различни характери, които се събират на погребението на майка си, след което откриват, че през целия си живот човекът, когото всички наричат "баща", всъщност не е баща им. Те се опитват да открият кои са техните истински бащи, откривайки повече за себе си, за майка си и за живота си.
runtime u
  • 0
  • 78
title a
  • Въпреки всичко
translations a
  • bg-BG
May 11, 2019
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hO8Pt1AJ43JjAHmzZ5TTycs0MDs.jpg"}}
May 10, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"NL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-05-03", "certification"=>"AL", "type"=>4, "note"=>"Netflix"}
overview a
  • Vier zussen krijgen te maken met de laatste wens van hun overleden moeder. Voor ze stierf maakte zij voor elke dochter een bijzonder filmpje. In de filmpjes doet ze onthullingen die de levens van de vrouwen op hun koppen zetten.
runtime u
  • 0
  • 78
translations a
  • nl-NL
May 7, 2019
pt-PT
overview a
  • Depois da morte da mãe, quatro irmãs descobrem um segredo chocante e embarcam numa aventura para descobrirem a verdade sobre a sua família.
pt-PT
runtime u
  • 0
  • 78
pt-PT
title a
  • Apesar de Tudo
translations a
  • pt-PT
May 6, 2019
es-MX
runtime u
  • 0
  • 75
es-MX
title a
  • A pesar de todo
translations a
  • es-MX
May 4, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1GH4KCS8IgWcDt5toXYFYX5AmX4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1GH4KCS8IgWcDt5toXYFYX5AmX4.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1GH4KCS8IgWcDt5toXYFYX5AmX4.jpg"}}
runtime u
  • 0
  • 78
el-GR
overview a
  • Μετά τον θάνατο της μητέρας τους, τέσσερις αδελφές μαθαίνουν ένα συνταρακτικό οικογενειακό μυστικό και ξεκινούν μια περιπέτεια αναζήτησης της αλήθειας για τις ρίζες τους.
May 3, 2019
overview a
  • Nach dem Tod ihrer Mutter erfahren vier Schwestern ein schockierendes Familiengeheimnis und beginnen eine abenteuerliche Suche nach der Wahrheit über ihre Abstammung.
title a
  • Trotz allem
translations a
  • de-DE
fr-FR
overview a
  • En découvrant un stupéfiant secret de famille à la mort de leur mère, quatre sœurs se lancent dans une incroyable aventure pour découvrir la vérité, et leur identité.
fr-FR
title a
  • Malgré Tout
translations a
  • fr-FR
pt-BR
overview a
  • Após a morte da mãe, quatro irmãs descobrem um assustador segredo de família e partem numa jornada para descobrir a verdade sobre suas origens.
pt-BR
homepage a
  • https://www.netflix.com/title/81031939
pt-BR
runtime u
  • 0
  • 78
fr-CA
overview a
  • En découvrant un stupéfiant secret de famille à la mort de leur mère, quatre sœurs se lancent dans une incroyable aventure pour découvrir la vérité, et leur identité.
fr-CA
title a
  • Malgré tout
translations a
  • fr-CA
it-IT
overview a
  • Sara, Lucia, Sofia e Claudia sono quattro sorelle dalle vite e dalle personalità diametralmente opposte. Dopo la morte della madre Carmen, le quattro si incontrano nuovamente a Madrid per porgerle l'ultimo saluto. Nel poco tempo a disposizione, dovranno relazionarsi, conoscersi e accettarsi a vicenda.
overview a
  • Po śmierci matki cztery siostry odkrywają szokującą rodzinną tajemnicę. Tak zaczyna się ich przygoda, która pozwoli im lepiej poznać własną przeszłość.
title a
  • Nie zważając na nic
translations a
  • pl-PL
overview a
  • 어머니가 엄청난 유언을 남기고 돌아가셨다. 장례식에 모인 네 자매. 아버지가 아버지가 아니라니, 우리가 반쪽 자매였다니! 넷에게 남긴 영상을 따라, 네 여자는 각자의 뿌리를 찾아 함께 떠난다.
title a
  • 아무튼, 우리
translations a
  • ko-KR
it-IT
runtime u
  • 0
  • 78
it-IT
title a
  • Nonostante tutto
translations a
  • it-IT
April 8, 2019
title a
  • O Outro Pai
translations a
  • pt-BR
April 4, 2019
production_countries a
  • ES
overview u
  • Sara, Lucía, Sofía and Claudia are four sisters whose lives and personalities are totally opposed. After the death of their mother, Carmen, they will have to reencounter in Madrid to say goodbye to their mother and to stand, to know and to accept each other for a short space of time.
  • Sara, Lucía, Sofía and Claudia are sisters, 4 modern women with very different personalities, who come together at their mother's funeral, after which they discover the man they've all called "dad" throughout their lives is not really their father. They embark on a quest to discover who their real fathers are, discovering more about themselves, their mother, and their lives.
March 20, 2019
homepage a
  • https://www.netflix.com/gr/title/81031939
title a
  • Παρ’ Όλα Αυτά
translations a
  • el-GR
March 16, 2019
overview a
  • Sara, Lucía, Sofía and Claudia are four sisters whose lives and personalities are totally opposed. After the death of their mother, Carmen, they will have to reencounter in Madrid to say goodbye to their mother and to stand, to know and to accept each other for a short space of time.
spoken_languages a
  • ["es"]
runtime u
  • 0
  • 75
title a
  • Despite Everything
character_names u
  • {"person_id"=>1423493, "character"=>"", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5c8960e59251410cf7c18800"}
  • {"person_id"=>1423493, "character"=>"Claudia", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5c8960e59251410cf7c18800"}
character_names u
  • {"person_id"=>1091128, "character"=>"", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5c8960dbc3a36864550bface"}
  • {"person_id"=>1091128, "character"=>"Lucía", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5c8960dbc3a36864550bface"}
character_names u
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"Sofía", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
March 15, 2019
status u
  • In Production
  • Released
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/ensZ2nLvJEtFEioRFE6GJN9JPRI.jpg"}}
crew a
  • {"person_id"=>1877446, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5c8bdca30e0a262684c18f96"}
crew a
  • {"person_id"=>1261462, "department"=>"Production", "job"=>"Executive Producer", "cast_id"=>16, "credit_id"=>"5c8bdc98c3a36864651040d7"}
character_names u
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"Lucía", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
character_names u
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
  • {"person_id"=>125854, "character"=>"Lucía", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5c8960c70e0a260420c2977a"}
character_names u
  • {"person_id"=>106817, "character"=>"", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5c8960cf9251410cd1c1991e"}
  • {"person_id"=>106817, "character"=>"Sara", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5c8960cf9251410cd1c1991e"}
production_companies d
  • {"name"=>"Netflix Studios", "id"=>113548}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-03-16", "certification"=>"", "type"=>1, "note"=>"Málaga Film Festival"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2019-05-03", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-05-03", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>"Netflix"}
imdb_id a
  • tt9150970
translations a
  • en-US
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJG7Tq1DfuTsYHTk6Gikbkjbqq2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJG7Tq1DfuTsYHTk6Gikbkjbqq2.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7tE7GIqGzwGwyQFMPyoVNJZUflU.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7tE7GIqGzwGwyQFMPyoVNJZUflU.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJG7Tq1DfuTsYHTk6Gikbkjbqq2.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7tE7GIqGzwGwyQFMPyoVNJZUflU.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mY8A6AHToCDBpmPeHW5fpshem0A.jpg"}}
March 13, 2019
status u
  • Released
  • In Production
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mY8A6AHToCDBpmPeHW5fpshem0A.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2019-05-03", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
production_companies a
  • {"name"=>"Cinephile", "id"=>94447}
production_companies a
  • {"name"=>"Netflix Studios", "id"=>113548}
production_companies a
  • {"name"=>"Bambú Producciones", "id"=>37709}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
crew a
  • {"person_id"=>84437, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>15, "credit_id"=>"5c8961739251410cdec185cc"}
cast a
  • {"person_id"=>2264692, "character"=>"", "order"=>14, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"5c896155c3a36864610c13e0"}
cast a
  • {"person_id"=>2264691, "character"=>"", "order"=>13, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"5c89614ac3a368645d0be8fd"}
cast a
  • {"person_id"=>974519, "character"=>"", "order"=>12, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"5c89613e9251410cdec184f2"}
cast a
  • {"person_id"=>272018, "character"=>"", "order"=>11, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"5c8961320e0a260b60c1ed49"}
cast a
  • {"person_id"=>105161, "character"=>"", "order"=>10, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"5c89612c9251414e8bc0b700"}
cast a
  • {"person_id"=>78882, "character"=>"", "order"=>9, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"5c89611f9251410ce2c19999"}
cast a
  • {"person_id"=>37580, "character"=>"", "order"=>8, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"5c8961170e0a260434c2b511"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page