Translations 3

English (en-US)

Not Quite Adults

Lola, a 30-year-old failed kleptomaniac with a bad temper receives a phone call from Mar del Plata: her father, whom she thought had been dead for years, has just died, and she must travel in order to check on some things related to the inheritance. Along with Teo, her former boyfriend, and his sister Rita, she sets off in Teo's school van. In Mar del Plata, she meets Natalio, her father's partner, and everyone must now travel to Bariloche in order to spread the ashes of the deceased.

1h 19m

Portuguese (pt-BR)

Spanish; Castilian (es-ES)

Tampoco tan grandes

¿Viajarías con tu ex?

Lola, una chica de 30 años, malhumorada y cleptómana fallida, recibe un llamado telefónico de Mar del Plata: su padre, a quien creía muerto desde hace años, acaba de morir, y debe viajar para resolver cuestiones relacionadas con la herencia. Junto a Teo, su exnovio, y Rita, la hermana de él, emprende el viaje en la combi escolar de Teo. En Mar del Plata conoce a Natalio, la pareja de su padre, y el viaje se extiende hasta Bariloche con el fin de esparcir las cenizas del difunto.

1h 19m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?