Translations 3

English (en-US)


Teenage boy Misha attends hypnosis sessions with psychotherapist Volkov to recover from sleepwalking. As a result, Misha falls under the influence of a hypnologist to such an extent that he ceases to understand where reality is and where illusion is. After the mysterious death of one of Volkov’s patients, Misha decides to conduct an investigation to get to the bottom of the truth. But what if the dream and reality merged into one, and in the end he becomes the main suspect?

1h 52m

Finnish (fi-FI)


16-vuotias Mikhail yrittää kaikin keinoin parantua unissakävelystä ja päätyy todistamaan nuoren naisen salaperäistä kuolemantapausta.

Russian (ru-RU)


Подросток Миша посещает сеансы гипноза у психотерапевта Волкова, чтобы вылечиться от лунатизма. В результате Миша попадает под влияние гипнолога до такой степени, что перестаёт понимать, где реальность, а где иллюзия. После таинственной смерти одной из пациенток Волкова Миша решает провести расследование, чтобы докопаться до истины. Но что делать, если сон и явь слились в одно, а главным подозреваемым в итоге становится он сам?

1h 52m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?