Sumuru (2003)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蛇蟒星际 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个太空员,亚当和杰科,降落在一颗遥远而古老的殖民星球上。却发现他们已经脱离了与银河系其它星球的任何关系,原以为迎接他们的将是原始落后的殖民者,猝不及防,他们遭受了一群女战士的突袭。这是一个女人统治的星球,人们都服从于美丽女王苏牟露,并对蛇身女神顶礼膜拜,相反,男人的地位极其低下,并常被用做平息蛇神怒火的牺牲品,然而,亚当和杰科发现所谓蛇神的怒火其实只是地震。而这个星球也就快要因持续的地震毁灭了。杰科和亚当想要疏散星球上的人们到安全的地方,然而除了根深蒂固的女尊男卑的观念阻碍他们的行动外,他们发现了埋藏在星球内部古老的邪恶力量...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sumuru |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based on Sax Rohmer's cult novels "Sumuru", the futuristic fantasy take you to an Earth colony in the far future in which woman rule and men are used to propagate the race and work in the mines.. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'aucun contact n'a été établi pendant 900 ans, deux terriens se rendent sur l'ancienne colonie Antarès où règne la reine Sumuru. Là-bas, la société a évolué et les femmes dirigent alors que les hommes sont réduits en esclavage.... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sumuru - Planet der Frauen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Astronauten Adam und Jake sollen die längst vergessenen Antares-Kolonie suchen, zu der seit über 900 Jahren kein Kontakt besteht. Als sie die Kolonie schließlich entdecken, müssen sie auf dem Planeten notlanden. Die Raumfahrer ahnen nicht, was sie erwartet: Auf Antares herrscht Amazonenkönigin Sumuru die Männer als Sklaven hält. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A kígyóistennő bolygója |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Két űrhajós, Wade és Carpenter egy rozzant űrhajóval keresik az Antares nevű kolóniát, akikkel csaknem ezer éve megszűnt minden kapcsolat. Mielőtt azonban a kereső jelentést tudna küldeni, bekerülnek az Antares vonzásába, és lezuhannak. Miután kétségbeesetten magukhoz térnek, egy kisfiú tűnik fel, aki elvezeti őket egy templomba, ahol meghökkentő dolognak lesznek tanúi. Antares úrnői ugyanis veszélyes amazonok, akik a férfiakat rabszolgaként tartják és egy bányában dolgoztatják őket. A gyönyörű királynő, Sumuru a királynőjük, aki nem olyan kőszívű mint riválisa, Taxan. Erről tesz újra tanúbizonyságot, amikor - a náluk szokásos módon - egy kisfiút akarnak az óriáskígyó-anyának áldozni, de ő védelmébe veszi, úgy ahogy a két utazót is. Wade és Carpenter megpróbálják meggyőzni az amazonokat, hogy nem a kígyó a felelős a földrengésekért, és hogy végleg le kell tenniük az ennek elhárításáért hozott áldozatokról. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сумуру |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В далеком будущем на одной из планет власть принадлежит прекрасным и воинственным женщинам, а мужчины используются только для продолжения рода и тяжелой физической работы. Но однажды на планету совершает посадку корабль землян со специальной миссией... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basada en las novelas de culto de Sax Rohmer "Sumuru", la fantasía futurista te lleva a una colonia de la Tierra en un futuro lejano en el que las mujeres gobiernan y los hombres se utilizan para propagar la raza y trabajar en las minas. |
|
||||
|