Бившият адвокат Дон Котч, търси ново начало в живота. Купува стара къща в предградието на Чикаго, с намерението да я оправи, за да осигури на себе си и на своята бременна съпруга Лиз, нов живот, далеч от града. Но скоро ще разбере, че къщата си има собствени планове. И те изобщо не са приятни.

《三楼的女孩》（Girl on the Third Floor），是一部以鬼屋为背景的血腥恐怖片。由曾效力于世界摔角娱乐（WWE）的美国职业摔角手C.M.朋克，翠斯提·凯莉·邓恩，莎拉·布鲁克斯主演。

　　唐(C.M.朋克)说服妻子莉兹(翠斯提·凯莉·邓恩)要自己动手整修新家时，并没有料到这个维多利亚时代的房子会四处水管破裂、墙壁腐烂和布满不知名的黏稠物。面对一连串的事件、压力以及诱惑，唐发现这间房子有着自己黑暗肮脏的过去，想要整修它没那麽容易

唐說服老婆要自己動手整修新家，但他沒有料到這棟房子會四處水管破裂、牆壁腐爛和佈滿不知名的黏稠物。面對一連串的事件、壓力以及誘惑，唐發現這間房子有著黑暗骯髒的過往，想要整修它沒那麼容易……。

Don Koch koupil starý dům pro svou těhotnou manželku Liz, ale i proto, aby zapomněl na minulost, v níž se dopustil několika chyb. Rozhodl se proto, že dům bude opravovat svépomocí a s Liz jsou v kontaktu jen přes telefon a přijde až když bude dům plně obyvatelný. Jenže ten dům má temnu minulost a Don to začne zjišťovat už od začátku, že s nim není něco v pořádku. A tak se začnou hromadit nevysvětlitelné jevy, které svědčí o tom, že dům je živější než se na první pohled zdálo.

Don Koch en zijn vrouw Liz verhuizen naar een Victoriaanse woning die ze zelf gaan renoveren. Snel wordt duidelijk dat ze te veel hooi op hun vork hebben genomen wanneer ze de erbarmelijke staat waarin het huis verkeert onder de loep nemen. Het echtpaar ontdekt bovendien dat de nieuwe thuis zo zijn eigen duistere verleden met zich meedraagt.

Don Koch tries to renovate a rundown mansion with a sordid history for his growing family, only to learn that the house has other plans.

Un père de famille, Don Koch, décide de rénover un manoir délabré en vue de la naissance prochaine d'un nouvel enfant. Très vite, Don observe des phénomènes surnaturels et se demande si la maison ne serait pas possédée pas un esprit maléfique.

Don Koch (C.M. Punk) ist gerade aus Chicago weggezogen und versucht, in der Vorstadt ein heruntergekommenes Herrenhaus für seine wachsende, kleine Familie wieder auf Vordermann zu bringen. Allerdings scheint irgendeine seltsame Macht in dem Gebäude am Werk zu sein, die andere Pläne hat. Für Don wird das Haus immer mehr zum Ort des Unheimlichen und Unerklärlichen. Bald trifft er auf eine mysteriöse Schönheit, der es gelingt, ihn in ihren Bann zu ziehen. Der Wahnsinn droht sich nun immer heftiger Bahn zu brechen, während er die entsetzliche Vergangenheit des Hauses erlebt. Es liegt nun an seiner jungen und schwangeren Frau Liz (Trieste Kelly Dunn), ihren Mann vor dem Untergang zu bewahren und ihn aus dem Sog des Wahnsinns zu befreien. Das Schicksal der Familie steht auf Messers Schneide...

O Don Koch, ένας άντρας που έχει αποτύχει ως σύζυγος και τώρα προσπαθεί να φτιάξει ένα παλιό σπίτι για να διορθώσει λάθη του παρελθόντος. Η σύζυγος του φοβάται ότι δεν θα προλάβει να το τελειώσει μέχρι να γεννηθεί το μωρό...Το σπίτι όμως έχει διαφορετική άποψη....

Don Koch megpróbálja felújítani és lakhatóvá tenni családja lepusztult kastélyát egyre növekvő családja számára, ám az épületnek más tervei vannak.

Don Koch (C.M. Punk) è un costruttore che decide di abbandonare la metropoli per spostarsi in una vecchia casa vittoriana in una cittadina nella provincia di Chicago. Mentre la moglie incinta Liz (Trieste Kelly Dunn) attende nel loro vecchio appartamento, l’uomo si trasferisce nella nuova proprietà, per compiere da solo alcuni lavori di ristrutturazione. Tuttavia, sin dal principio, la nuova casa rivela nei suoi muri qualcosa di strano, di sinistro, quasi possedesse una propria volontà, decisamente avversa ai nuovi proprietari. Strani scricchiolii, biglie di vetro che appaiono dal nulla e macchie nere sui muri, porteranno Don a scoprire che la residenza ha alle spalle una storia tanto oscura quanto sordida per cui non sarà tanto facile restaurarla.

一念発起して郊外に一軒家を購入したドン。とてつもなく荒れ果てた家だったが、妊娠中の妻・リズと生まれてくる子供のために、自力で改築を成功させたかった。ドンは荒廃した家の改築を進めようとするが、家の様子が明らかにおかしく…。

돈 코크는 아내와 태어날 아기를 위해 새로 구입한 낡은 집을 보수한다. 하지만 어디선가 들려오는 괴상한 소리, 정체불명의 여인의 출현 등 이상한 일 들이 벌어지기 시작하는데...

W trakcie remontu nowo nabytego, starego domu, Don Koch odkrywa, że budynek skrywa tragiczną przeszłość. Wkrótce mężczyzna zaczyna doświadczać szeregu niewytłumaczalnych, nadprzyrodzonych zjawisk.

Don Koch tenta renovar um resumo mansão com uma sórdida história para o crescimento da família, apenas para descobrir que a casa tem outros planos.

Дон Коч при всей своей привлекательности и харизме, не очень преуспел в жизни. Его жена беременна, и супруги приобретают недорогой дом, требующий ремонта. Чтобы подготовить жилье к важному событию в жизни, Дон решает сам взяться за его восстановление, но у здания есть мрачное прошлое, с которым новому владельцу, похоже, не совладать.

Don Koch (CM Punk) trata de renovar una casa en ruinas con una sórdida historia tras de sí para que en ella habite su numerosa familia. El único problema es que la casa tiene sus propios planes para la familia.

Don Koch (CM Punk) trata de renovar una casa en ruinas con una sórdida historia tras de sí para que en ella habite su numerosa familia. El único problema es que la casa tiene sus propios planes para la familia.

Dan Koch försöker renovera ett gammalt nedgånget herrgård med ett smutsigt förflutet, för hans växande familj - men huset har andra planer.