三位理科宅男，大学时期就是换帖好友，毕业后却面临金融风暴而失业，只好随便找份工作糊口。某天，成为化学系教授的贝德罗（大卫贝尔塔格饰演），打造出一款增强注意力的维生素，却因为研究经费不足惨遭校方解雇。走投无路之下，贝德罗竟揪两位好友一起吞了这款维生素，更意外发现这款药丸不但没有副作用，还会让人情绪高亢！于是，他们决定不当乖乖牌，开始走歪路开启制毒事业，想靠卖药日进斗金，天天开趴嗨到翻。不过他们万万没想到，原本平凡的生活，就这样陷入充满危险的夜世界。

三位理科宅男，大學時期就是好友，畢業後面臨金融風暴，只好隨便找份工作餬口。成為化學系教授的貝德羅，打造出一款增強注意力的維生素，卻因經費不足遭校方解雇。走投無路下，貝德羅和兩位好友一起吞了這款維生素，發現這款藥丸沒有副作用，還會讓人情緒高亢！於是，他們決定不當乖乖牌，想靠賣藥日進斗金

Schoolvrienden Pedro, Arturo en Eligio zijn drie hooggekwalificeerde universiteitsprofessoren die door de economische crisis werkloos achter zijn gebleven. Verveeld en blut vinden ze per ongeluk het antwoord op al hun problemen in het project waar Pedro al jaren aan werkt: een multivitamine waarmee je, tot hun eigen verrassing, de hele nacht kan feesten zonder bijwerkingen. Met de hulp van Anabel, een advocaat die pompbediende is geworden, en Jota, een student die meer interesse heeft in feesten dan in haar boeken, zullen de drie professoren zichzelf lanceren in de wereld van nachtclubs en duistere relaties, in de hoop een markt te vinden voor hun nieuwe wondermiddel.

Pedro, Arturo and Eligio are three college professors who lost their job because of economic crisis. Accidentally they find a solution for all of their problems; a multi-vitamin that allows them to party all night long without any side effects. The three professors will be launched into the world of nightclubs and the shady business, in order to market the merchandise. Of course, it seems that they are not as prepared for it as they thought.

Pedro, Arturo et Eligio sont des amis de faculté. Ce sont des professeurs d'université, mais avec la crise, ils ont perdu leur emploi. Fatigués et sans le sou, ils trouvent accidentellement la solution à leurs problèmes grâce au projet de recherche sur lequel Pedro travaille depuis des années : un complexe de vitamines offrant un changement de phase sans effets secondaires. Les trois professeurs seront lancés dans le monde de la nuit et de l’activité louche, afin de commercialiser la marchandise. Bien sûr, il semble qu’ils ne soient pas si préparés qu’ils le pensaient.

Három állását vesztett egyetemi tanár kábítószer-kereskedővé válik, miután egyikük új, kísérleti pirulát készít.

Remake spagnolo del film italiano "Smetto Quando Voglio"

대학 연구원이자 교수인 페드로는 경제위기로 학교에서 해고된다. 이후 그는 좋은 스펙에도 성공하지 못한 대학동기 엘리히오, 아르투로와 함께 신종 약물을 만들기로 한다.

Hiszpania nagłym załamaniu się rynku finansowego przeżywa trudny okres. W wielu miejscach pracy dochodzi do redukcji etatów. Wśród zwolnionych znajdują się również profesorowie wyższej uczelni - profesor chemii, nauczyciel muzyki i filolog, którzy z dnia na dzień tracą pracę i pozostają bez środków do życia. Aby poprawić swoją sytuację finansową, uciekają się do różnych środków, ale początkowo żadne rozwiązanie nie przynosi sukcesów. W końcu los do trójki przyjaciół postanawia się uśmiechnąć. Pedro udaje się stworzyć specjalne witaminy, które są podobne w działaniu do leków, ale nie mają skutków ubocznych. Teraz mężczyźni muszą jedynie znaleźć rynek zbytu i wiernych klientów. W tym przedsięwzięciu pomaga im były prawnik, który obecnie pracuje na stacji benzynowej, oraz młody student organizujący wycieczki do miejskich klubów nocnych. Sukces przychodzi natychmiast: w końcu mają pieniądze, władzę, kobiety. Pojawił się jedynie jeden problem - jak zarządzać takim zespołem?

Um trio de professores universitários altamente qualificados, mas desempregados, começa a fabricar e vender uma droga sintética revolucionária.

Три профессора-неудачника по воле случая становятся наркоторговцами, когда один из них случайно открывает новый экспериментальный препарат, который изначально должен был помогать студентам в учёбе.

Amigos desde la facultad y sobradamente preparados, Pedro, Arturo y Eligio son tres profesores universitarios a los que la crisis ha dejado sin trabajo. Cansados y sin blanca, encuentran accidentalmente la solución a sus problemas en el proyecto de investigación en el que Pedro lleva años trabajando: un complejo vitamínico que ofrece, para su sorpresa, desfase a tope sin efectos secundarios. Los tres profesores, con el apoyo de Anabel, una abogada reconvertida en empleada de gasolinera, y de Jota, una alumna más interesada en la juerga que en los estudios, se lanzarán al mundo de la noche y de los negocios turbios para comercializar la mercancía. Algo para lo que no parecen estar aún tan sobradamente preparados.

Amigos desde la facultad y sobradamente preparados, Pedro, Arturo y Eligio son tres profesores universitarios a los que la crisis ha dejado sin trabajo. Cansados, encuentran la solución a sus problemas en un proyecto de investigación: un complejo vitamínico que ofrece desfase a tope sin efectos secundarios.