Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
H.R. Giger Revealed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film offers a unique insight into the world of Giger's creation and his private life. In addition to the interview with the artist himself, a considerable part of the documentary is formed by interviews with personalities such as Ernst Fuchs, Stanislav Grof and Debbie Harry. Though the authors do not avoid particular developmental periods of Giger's work, the main purpose was not to create the artist's biography. In this case, it is more likely considered to be an authentic perspective on the peculiar world of this Swiss surrealist artist. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film offre un aperçu unique du monde de la création de Giger et de sa vie privée. En plus de l'interview de l'artiste lui-même, une partie considérable du documentaire est constituée d'entretiens avec des personnalités telles que Ernst Fuchs, Stanislav Grof et Debbie Harry. Bien que les auteurs n'évitent pas certaines périodes de développement de l'œuvre de Giger, le but principal n'était pas de créer la biographie de l'artiste. Dans ce cas, il est plus probable qu'elle soit considérée comme une perspective authentique sur le monde particulier de cet artiste surréaliste suisse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Film bietet einen einzigartigen Einblick in die Schaffenswelt Gigers und sein Privatleben. Neben dem Interview mit dem Künstler selbst bilden Interviews mit Persönlichkeiten wie Ernst Fuchs, Stanislav Grof und Debbie Harry einen erheblichen Teil der Dokumentation. Auch wenn die Autoren besondere Entwicklungsphasen in Gigers Werk nicht ausschließen, war das Hauptziel nicht die Erstellung einer Biografie des Künstlers. In diesem Fall handelt es sich eher um eine authentische Perspektive auf die eigenartige Welt dieses Schweizer surrealistischen Künstlers. |
|
||||
|