Dos amics molt diferents estudien a la Universitat d'Ohio i, a més, comparteixen habitació: Hector Bloom (William Tepper) és un brillant jugador de bàsquet amb un gran futur esportiu, Gabriel, en canvi, és un jove rebel i idealista que intenta per tots els mitjans alliberar-se del servei militar per no anar al Vietnam.

在《五支歌》成功之后，杰克·尼克尔森迫不及待地开始执导属于自己的影片，《开车，他说》改编自杰里米·拉纳的畅销小说，影片对准了两人个无拘无束的人，包括一个不满于现状的大学篮球队员以及他日益激进的室友的生活。狂热的镜头和剪辑是70年代早期电影的鲜明特色，而那个时期越南战争的迷茫和错乱也影响到人们的思考方式，而杰克·尼克尔森那种无所畏惧的勇气，在当时看来亦是令人震惊的。

Hector is a star basketball player for the College basketball team he plays for, the Leopards. His girlfriend, Olive, doesn't know whether to stay with him or leave him. And his friend, Gabriel, who may have dropped out from school and become a protestor, wants desperately not to get drafted for Vietnam.

Dans une université, quelques étudiants se lient d'amitié et se rebellent contre le système.

סרט הביכורים כבמאי של השחקן הגדול ג'ק ניקולסון, מהתקופה בה היה מעורב בגל ההתחדשות המרעיש של הקולנוע האמריקאי, ועבד עם בוב ראפלסון וחברת ההפקות המכונה BBS. הדרמה שלו מתמקדת בשני טיפוסים, סטודנטים צעירים בקולג'. האחד הוא שחקן כדורסל מסטול שרוצה להיכנס ל-NBA. חברו הוא פעיל פוליטי שנלחם בניסיון לגייסו לצבא. הראשון מעט מבולבל וחסר ביטחון, השני מוכן ומזומן לפרוץ גבולות ולהשתחרר כבן אדם. הדיסק כולל גם את הסרט A Safe Place (ראו תקציר נפרד)

Az egyetemista Hector a kosárlabda csapat sztárja. A barátjával, Gabriellel osztozik egy szobán. A srácot megkörnyékezik, hogy hagyja abba a sulit, és legyen profi játékos. Gabriel szerint azonban inkább a politikával kellene többet foglalkoznia. Hector titkos viszonyt folytat Olive-val, az egyik professzora feleségével. Gabriel megkapja a sorozási papírját. Hogy elkerülje a behívót, és azt, hogy Vietnamba küldjék, a sorozóbizottság előtt őrültnek tetteti magát. Annyira hiteles alakítást nyújt, hogy már maga sem biztos benne, nem őrült-e meg valójában.

Hector è il playmaker della squadra di basket dei Leopards, che milita nel campionato universitario. La sua grande popolarità e la sua bravura potrebbero consentirgli un rapido passaggio al professionismo, ma Hector è soggetto ad alti e bassi tanto frequenti da indurre il suo allenatore a considerare seriamente l'opportunità di escluderlo. Le ragioni sono diverse, a cominciare dal fatto che Hector sta con Olive, moglie del suo migliore amico. Poi Gabriel, compagno di camera di Hector, viene chiamato alle armi...

Dos amigos muy distintos estudian en la Universidad de Ohio y, además, comparten habitación : Hector Bloom (William Tepper) es un brillante jugador de baloncesto con un gran futuro deportivo, Gabriel, en cambio, es un joven rebelde e idealista que intenta por todos los medios librarse del servicio militar para no ir a Vietnam.