Mr. 365 (2018)
← Back to main
Translations 11
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forever Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Will viert iedere dag kerst in zijn uitbundig gedecoreerde huis. Televisieproducer Sophia, die zelf niet van kerst houdt, ziet hier wel een verhaal in. Ze mag de excentriekeling filmen en verheugt zich nu al op de kijkcijfers. Will blijkt een aantrekkelijke man en ze voelen zich tot elkaar aangetrokken. Maar hoe moet Sophia hem nu in beeld brengen? Kiest ze voor de liefde of de kijkcijfers? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. 365 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When workaholic reality TV producer Sophie starts working on a holiday-season show about Will, a wildly sexy guy who celebrates Christmas every day of the year, she finds herself falling for her mysterious, unlikely new star, renewing her long-lost faith in Xmas in the process. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noël tous les jours |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une productrice de télévision tombe amoureuse d'un homme qui fête Noël toute l'année. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forever Christmas - Ewige Weihnachten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als die arbeitssüchtige Reality-TV-Produzentin Sophie anfängt, an einer Weihnachtssendung über Will zu arbeiten, einem sexy Typen, der jeden Tag des Jahres Weihnachten feiert, verliebt sie sich in ihren mysteriösen, unwahrscheinlichen neuen Star. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια τηλεοπτική παραγωγός αναλαμβάνει μια εορταστική εκπομπή με θέμα έναν γοητευτικό άντρα που γιορτάζει τα Χριστούγεννα... κάθε μέρα του χρόνου. Τελικά, χωρίς να το περιμένει, ο έρωτας για τον ανερχόμενο σταρ τής χτυπά την πόρτα! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mindörökké karácsony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sophie, egy valóságshow producere, ünnepi műsort készít Will-el, a rejtélyes fickóval, aki az év minden egyes napján a karácsonyt ünnepli. A munka során nem csak belehabarodik a jóképű főszereplőbe, de visszaszerzi a karácsonyba vetett rég elvesztett hitét is. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale per Sempre - Forever Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando la maniaca del lavoro del reality TV Sophie inizia a lavorare a uno spettacolo natalizio su Will, un ragazzo incredibilmente bello che festeggia il Natale ogni giorno dell'anno, si ritrova a innamorarsi della sua misteriosa e improbabile nuova stella, rinnovando la sua fede perduta da tempo nel Natale nel processo. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
フォーエバー・クリスマス |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TVプロデューサーのソフィアは、“365日クリスマスを愛す男性”を取り上げた番組を作るよう、上司に命じられ、早速その奇妙な男性に会いに行く。するとそこに現れたのは、ミスター・クリスマスと呼ばれる甘いマスクのウィルだった。取材を渋るウィルに、ソフィアはクリスマスが苦手な事実は隠し、オーナメントが飾られた彼の家で話を聞くうちに、ウィルの優しく誠実な人柄に惹かれていく。一方、ウィルも美しく聡明なソフィアが気に入り、取材を引き受けることに。しかし、撮影スタッフたちは、ウィルのことを面白おかしく取り上げようして…。 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Święta na okrągło |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Producentka telewizyjna Sophie Worthy jest nieuleczalną pracoholiczką, która nie przepada za świętami Bożego Narodzenia. Zostaje jednak zaangażowana do przygotowania materiału o Willu Saundersie, mężczyźnie, który tak uwielbia Gwiazdkę, że świętuje ją przez 365 dni w roku. Mimo początkowej podejrzliwości Sophie zakochuje się w nim, a miłość zmienia jej sposób postrzegania świąt. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natal Para Sempre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma produtora de reality show viciada em trabalho começa a filmar um programa sobre um garoto extremamente atraente que celebra o Natal todos os dias do ano. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siempre es Navidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sophie, una productora de televisión, comienza a trabajar en un reality show sobre Will, un hombre que celebra la Navidad cada día del año. Will no sólo es muy atractivo, sino que además cuenta con una madurez y un encanto arrollador, que no pasan desapercibidos para ella, tanto es así que se enamora perdidamente de él. |
|
||||
|