Corman's World (2011)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Светът на Корман |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документален филм за един от най-влиятелните независими продуценти Роджър Корман, отличен с почетен "Оскар" през 2010-та година. Като продуцент името на Корман присъства в надписите на над 400 заглавия, повечето от които се потънали дълбоко в аналите на киното, но сред по-известните са "Терорът" с Джак Никълсън и Борис Карлоф, "Скитникът" с Тимъти Ботъмс и "Престъпна зона" с Дейвид Карадайн и Шерилин Фен. Въпреки че филмите, продуцирани от Корман никога не са били сред претендентите за големите холивудски отличия, сред феновете на продуцента са звезди като Куентин Тарантино, Джонатан Деми и Джо Данте. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
科曼的世界 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
叱吒好萊塢數十年、製作執導作品無以計數的美國「鬼才製片家」羅傑科曼,以超低預算、拍攝速度 快而聞名,從一九五九年 今所拍攝的電影已超過四百部,有些影片甚至在兩天內完成。七○年代他 拍攝的剝削電影在美國盛行,以爆破、怪獸、裸女、kuso 特效、噴血而著稱,技壓群雄,小成本大創 意的製片原則,也讓他號稱從影以來「從未損失過一毛錢」。雖然自己拍片摳門又通俗,但獨排眾議資助費里尼拍攝藝術鉅作,以及《逍遙騎士》的完成,製作的 作品從不可思議的cult 片極致,到影像美學的藝術精髓,徹底體現了電影創作的自由精神。全片以深 入的追訪記錄,完整呈現了這位電影大王獨到的創作精神,包括馬丁 柯西斯、勞勃狄尼洛、傑克尼 克遜,都在片中暢談當年被提拔的內幕和對羅傑科曼的崇敬感佩。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een portret van een gewiekste entrepreneur die zowel uit koppigheid als opportunisme altijd buiten het studiosysteem opereerde, nooit om een portie wansmaak of wat goedkope sensatie verlegen zat, maar desondanks uitgroeide tot de godfather van de New Hollywood-generatie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corman's World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A chronicle of the long career of American filmmaker Roger Corman, the most tenacious and ingenious low-budget producer and director in the US film industry, a pioneer of independent filmmaking and discoverer of new talent. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Monde de Corman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le documentaire d’Alex Stapleton visite la carrière de Roger Corman, l’homme capable de réaliser ou de produire des films en trois jours, à qui l’on doit également le lancement des carrières de Jack Nicholson, Martin Scorsese, Monte Hellman et de nombreuses autres personnalités du cinéma américain. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ufos, Sex und Monster - Das wilde Kino des Roger Corman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mit über 400 Filmen mit einem Budget unter 1 Million Dollar, kann mit Fug und Recht behaupten das Roger Corman wohl einer, wenn nicht sogar der wichtigste Mensch für den Exploitation Bereich ist. Nach über 50 Jahren im Geschäft, hat Alex Stapleton eine Dokumentation über sein Schaffen gedreht und dazu viele von Cormans Begleitern befragt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
로저 코만의 세계 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
B급 영화의 신화 로저 코만에 대한 흥미진진한 다큐멘터리. 코만은 존 세일즈, 마틴 스콜세즈, 조나단 드미, 제임스 카메론 같은 거장들이 영화에 입문하는데 결정적으로 영감을 줬다. 그의 작품들과 영화사에서 차지하는 의미를 짚어보는 수작으로 잭 니콜슨이 눈물 흘리는 장면은 감동적이다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Mundo de Corman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мир Кормана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Полнометражный документальный фильм о жизни, карьере и заметном влиянии Роджера Кормана на современное кино… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El mundo de Roger Corman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una crónica de la larga carrera del cineasta estadounidense Roger Corman, el más tenaz e ingenioso productor y director de bajo presupuesto de la industria cinematográfica de los Estados Unidos, pionero del cine independiente y descubridor de nuevos talentos. |
|
||||
|