警方设立一个名为“2002”的部门，专门对付祸害人间的游魂野鬼。部门内潮（谢霆锋 饰）是拥有阴阳眼的人类，Sam（李灿森 饰）则是个鬼魂，整个部门便由这一人一鬼组成。期间他们遇到了形形式式的加害人类的鬼魂，并一一收复了。后来潮受死去的四婆所托，帮忙照顾住院中的孙女Rain（李彩桦 饰）。潮爱上了医院中的一名护士。但他要专心于Sam一起对付水鬼，这场争斗将决定他们的生死。

L'unité spéciale "2002" est une unité de la Police de Hong Kong qui a pour but de chasser les mauvais fantômes. Elle est composée d'un humain et d'un fantôme. Tide, qui a le pouvoir de voir les esprits, est accompagné de Sam, mais le temps pour Sam de se réincarner approche. Tide apprend que Wind, un humain qui lui aussi a le pouvoir de voir les esprits, est destiné à devenir son partenaire. Mais Wind a trop peur des fantômes pour participer aux combats. Une bataille inévitable va les opposer au dangereux Water Ghost et va déterminer le destin de ce duo Homme-Fantôme.

2002 is a special police force that fights against supernatural phenomena. The team is formed by one human, Chiu, and a spirit, Sam. When Sam reincarnates, a human rookie policeman Fung applies for the position.

Em Hong Kong, a força especial da polícia conhecida como 2002 é composta pelo policial Chiu e seu parceiro fantasma, de vinte e dois anos, e eles lutam contra fenômenos sobrenaturais sob a orientação do místico Paper Chan. Quando seu parceiro reencarna, o policial novato Fung se candidata ao cargo; mas Paper Chan explica a Chiu que a equipe deve ser formada por um homem e um espírito, e Chiu tem uma estrela da morte em sua mão que faz seus amigos morrerem. Enquanto isso, Chiu se apaixona pela enfermeira Danielle, mas ele evita que ela proteja sua vida contra o destino da estrela da morte. Quando o demônio Água Fantasma possui Fung buscando vingança contra Chiu, ele tem que lutar contra o espírito maligno tentando proteger também seu amigo.

"2002" là một bộ phận cảnh sát đặc biệt được thành lập chuyên giải quyết các vụ án kỳ lạ không giải thích nổi do ma quỷ gây ra. Cảnh sát Du Bang Triều, người duy nhất thuộc "2002" mang 1 số phận cô độc, bất cứ ai thân thiết với anh đều gặp phải số phận bi thảm. Bởi vậy anh luôn lạnh lùng với những người khác ...