Лондонският музикален продуцент Дани пътува за Корнуол за уикенда, където се среща с местната група Friends of the Fisherman, състояща се от истински рибари, които пеят в свободното си време. Той прониква в музиката им и решава да подпише с групата за неговия музикален лейбъл. Самите риболовци обаче не жадуват славата на поп звездите, доста са доволни от славата в Корнуол. Дани остава в града и се опитва да убеди групата да замине с него в Лондон.

基于真实故事改编，讲述了来自康沃尔的十位渔夫意外被环球唱片公司看中并签约，他们的首张海洋棚屋专辑最终获得了十大热门畅销专辑......

Musikmanageren og storbysinglen Danny er på polterabendtur i Cornwall og opdager en gruppe fiskere, der kan synge sømandsviser, som går lige i hjertet og tårekanalerne. Danny slår sig ned i Port Isaac for at få en kontrakt med gruppen og snart opdager han fordelene ved at være væk fra det hurtige byliv. For udover vild natur, sammenhold og stolte traditioner har én af fiskerne en begavet og charmerende datter, som ikke sådan lige bider på krogen. De i fiskere fra Cornwall kommer under kontrakt hos Universal Records og opnår et top 10-hit med deres debutalbum, under navnet “Sea Shanty's”.

Een cynische platenbaas wordt tijdens een vrijgezellenweekend in Cornwall in de maling genomen: zijn collega's overtuigen hem ervan het lokale zeemanskoor een contract aan te bieden. Hij gaat de uitdaging aan, maar de vissers laten zich niet zomaar overtuigen. Ondertussen raakt de man steeds meer gecharmeerd van het dorpsleven. Bovendien valt zijn oog op de dochter van één van de koorleden.

Ten fishermen from Cornwall are signed by Universal Records and achieve a top ten hit with their debut album of Sea Shanties. Based on the true-life story of Cornish folk band, Fisherman's Friends.

Lontoolainen levy-yhtiöheppu Danny suostuu lähtemään polttareihin pieneen kalastajakylään nimeltä Port Isaac. Ei aikaakaan, kun hän saa Lontoosta toimeksiannon houkutella paikallisista kalastajista koostuvaa lauluyhtyettä asiakkaakseen. Vastahakoiset kyläläiset eivät kuitenkaan näe itseään brittilistan ykkösinä, ja suostutellessaan heitä Danny rakastuu Alwyniin, yhden laulajista tyttäreen. Voittaakseen puolelleen sekä kyläläiset että rakkauden, Dannyn tulee ymmärtää pikkukylän ja suurkaupungin erot.

Danny, un producteur de musique londonien branché se rend en Cornouailles pour un enterrement de vie de garçon. Quand son patron et ami lui lance le défi de faire signer un contrat aux pécheurs du coin pour un album de chants de marins, Danny tombe dans le panneau. Bien loin de ses repères citadins, il tente tant bien que mal de gagner la confiance de cet improbable boys band, qui accorde plus d'importance à l'amitié qu'à la célébrité.

Musikmanager Danny und seine Kollegen aus London fallen in dem beschaulichen Fischerdorf Port Isaac peinlich auf. Die freiwilligen Seenotretter um Fischer Jim sehen Danny und seine Jungs überraschend schnell wieder: Die kauzigen Seemänner treten als Chor Fisherman’s Friends am Hafen auf und schmettern Shantys. Prompt wird Danny beauftragt, die Hobbysänger unter Vertrag zu nehmen. Dummerweise ist ihm nicht klar, dass seine neue Mission bloß ein Scherz ist. Und so quartiert sich Danny im Bed and Breakfast von Jims attraktiver Tochter Alwyn ein und heftet sich an die Gummistiefel der Fishermen. Das Werben um die 10 kornischen Fischer wird zu einem Kampf um den Respekt der Männer, die Familie, Freundschaft und die Gemeinschaft über Ruhm und Reichtum stellen. Während Danny immer tiefer in die traditionelle Lebensweise der Fischerfreunde gezogen wird, stellt sich ihm die Frage, was Erfolg im Leben wirklich bedeutet.

Ο κυνικός Danny, υπάλληλος μιας μεγάλης δισκογραφικής εταιρίας, πάει σε ένα χωριό για να πείσει μια μπάντα ψαράδων να υπογράψει συμβόλαιο. Παρότι αρχικά είναι σαν το ψάρι έξω από το νερό, με τον καιρό μπαίνει όλο και βαθιά στον τρόπο ζωής τους.

אנגליה 2019, מנהל מוזיקלי חריף וסרקסטי אשר חי את חייו בקצב מהיר (דני מייז), יוצא מהעיר הגדולה לונדון, אל כפר מרוחק בקורנוול בשביל מסיבת רווקים. הבוס שלו (נואל קלארק), מחליט למתוח אותו ומשכנע אותו להחתים להקה מקומית של דייגים ששרה שירי מלחים (סולן הלהקה הוא ג'יימס פורפוי). במהרה, הוא מוצא את עצמו מחוץ לאזור הנוחות שלו; הוא מנסה בכל כוחו לזכות באמון של חברי הלהקה ובני משפחותיהם, אך הם מקדשים את ערך המשפחה והקהילה וכסף ותהילה לא מסנוורים אותם. בעוד הוא נמשך אט אט אל עבר אורח החיים המסורתי, הוא נאלץ לבחון מחדש מה הם הערכים בהם הוא מאמין ואת השאלה, מה היא באמת הצלחה. מבוסס על אירועים אמיתיים.

bercerita Sepuluh nelayan dari Cornwall ditandatangani kontrak oleh Universal Records dan mencapai hit sepuluh besar dengan album debut mereka Sea Shanties. Seorang eksekutif musik London yang hidup enak dan sinis dengan enggan pergi ke Cornwall pada akhir pekan rusa di mana ia dikerjai oleh bosnya untuk mencoba menandatangani sekelompok nelayan yang bernyanyi di sebuah gubuk di desanya. Berdasarkan kisah nyata band rakyat Cornish, cerita menarik Fisherman’s Friends.

런던에서 음반사에 다니는 다니엘은 잉글랜드 콘월 지역에서 어부들이 부르는 노래를 듣게 된다. 다니엘은 이들과 음반 계약을 맺기 위해 바닷가에 머무르는데, 명성이나 돈보다 우정과 공동체를 중시하는 어부들의 가치관에 감명을 받고 그들과 친구가 된다. 그러나 이들의 뱃노래가 음반으로 나오기까지는 여러 난관이 기다리고 있다.

Grupa rybaków z Kornwalii podpisuje kontrakt z Universal Records i wydaje swój debiutancki album Sea Shanties, który zyskuje ogromną popularność. Film oparty na prawdziwej historii kornwalijskiego zespołu folkowego Fishermans Friends.

Um grupo de pescadores e cantores da Cornualha chega ao top 10 após assinar um contrato com um executivo musical de Londres.

Дэнни – слегка потрёпанный сладкой жизнью музыкальный продюсер из Лондона – отправляется на выходные в Корнуолл, прихватив с собой за компанию коллег-пиарщиков. Он шутит, что не прочь заключить контракт с местным любительским хором: и на досуге, и за работой суровые рыбаки любят попеть. Но Джим не представляет, к чему приведёт розыгрыш доверчивых коллег: деревенские обитатели окажутся настоящими самородками, а сам Джим влюбится в дочь одного из них...

Diez pescadores de Cornwall están firmados por Universal Records y logran un éxito entre los diez primeros con su álbum debut de Sea Shanties. Basado en la historia real de la banda folclórica de Cornualles, Fisherman's Friends.

När skivbolagskillen Danny hänger med på svensexa till den pittoreska kustbyn Port Isaac anar han inte att det ska vända upp och ner på hela tillvaron. Plötsligt får han i uppdrag att fixa kontrakt med byns sånggrupp, bestående av tio högst motsträviga fiskare. Nu ska Fisherman’s Friends traditionella sjömanssånger upp på brittiska topplistan! Byborna skrattar gott åt idén, men snart är hjulen i rullning. På vägen förälskar sig Danny i charmiga Alwyn, dotter till en av de råbarkade sångarna. Han förstår snart att sammanhållning och ärlighet är viktigare i Port Isaac än i London, och plötsligt blir hans galna projekt viktigt på riktigt. Kan han vinna Alwyns och bybornas förtroende - och förtjäna det?

Денні — злегка пошарпаний солодким життям музичний продюсер з Лондона — відправляється на вихідні в Корнуолл, прихопивши з собою за компанію колег-піарників. Він жартує, що не проти укласти контракт з місцевим аматорським хором: і на дозвіллі, і за роботою суворі рибалки люблять поспівати. Але Джим не представляє, до чого призведе розіграш довірливих колег: сільські мешканці опиняться справжніми самородками, а сам Джим закохається в дочку одного з них.