The Bargee (1964)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Na mělčině |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lehkomyslný bárkař Casanova už stříhá metr. Zbouchnul totiž dceru správce zdymadla a bude se muset rozloučit se svobodou. |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vandets casanova |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vandets casanova ser sine frie ungkarledage nærme sig deres afslutning, da han gør en slusevagts datter gravid. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Bargee |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After a lock-keeper entrusts his daughter to a canal Casanova, he is shocked to learn that she is pregnant. He then refuses to open his locks - causing barges to pile up in every direction until the guilty party confesses. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ο Βαρκάρης |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο Καζανόβας ενός καναλιού βλέπει την ελεύθερη εργένικη ζωή του να φτάνει στο τέλος της όταν αφήνει έγκυο την κόρη ενός φύλακα μιας κλεισιάς. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Barcagiul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un barcagiu cu reputație de crai vede că vremea burlăciei i-a cam trecut după ce o lasă gravidă pe fiica ecluzierului. |
|
||||
|
||||||