2095年，纽约市上空突然出现了来历不明的金字塔飞行物体，没有人知道里面藏着什么。事实上，藏身其中的就是埃及诸神，其中还禁闭着一个被诸神判刑的鹰头人身神袛--太阳神何若斯。因为太阳神只剩下七天可活，为了延长他不朽的神力，他逃离金字塔，朝混乱的尘世而来，寻找一对可以生育的男女，延续他的不朽。由于太阳神是鹰头人身的怪物，所以他必须先找到一名凡人与之合体，才能藉助该人的身体为其延续后代。 　　 　　一位被冰冻在外太空的军人尼可·波勒，阴错阳差的跌回这混乱失序的未来世界，刚好被太阳神何若斯盯上。即使是万般不愿意，尼可·波勒还是得接受身体被太阳神附身的无奈，动身寻找那个可以受孕生子的女人。 　　 　　一个可以流出蓝色眼泪的蓝发女子吉儿，对自己似人非人的身体感到困惑和迷惘，更为悲惨的是，吉儿在不知不觉中北被当成了制造人工脏器皮肤大企业的实验工具。同时，太阳神何若斯也发现了她，并将她视为延续不朽的最佳人选。 　　 　　记忆、爱情、时空就在三人之间，不停的延续与交错……

New York - rok 2095:

Nad městem se vznáší pyramida, ve které sídlí bohové, kteří kdysi dávno stvořili tento svět. Jeden z nich, Horus (Thomas M. Pollard) - bůh nebes, dostane posledních sedm dní pobytu na zemi. Aby zůstal věčný, musí najít dívku s modrými vlasy a sněhobílou kůží a oplodnit ji. Protože jedině takové ženy dokážou rodit bohy. Proto roztáhne své křídla, změní se ve velkého orla, odletá z pyramidy a vydává se takovou dívku hledat.

1500 tegninger, 1400 special effects optagelser, 200 computergrafikere og 4 års hårdt arbejde brugte den forgudede tegneserieskaber Enki Bilal på filmen. Resultatet er et helt enestående fremtidsunivers a la 'Det Femte Element' møder 'Blade Runner' møder 'Stargate'. Et pyramideformet objekt svæver over New York. Den ældgamle ægyptiske gud Horus har krydset tid og rum for at genvinde sin udødelighed. Han skal besvangre en kvinde. Ikke hvilken som helst kvinde. Kvinden med de blå tårer. Nu er hans søgen forbi. Han fornemmer, at hun er dernede et eller andet sted i menneskemyldret. Han har 7 døgn til at gennemføre sit forehavende. Og ve det menneske, der vover at stille sig imellem Horus og evigheden…

New York, 2095. De stad New York bestaat uit drie verschillende niveaus. In deze metropool arriveert de Egyptische god Horus, die de Melkweg heeft doorkruist om een uitverkoren vrouw te vinden, de blauwharige Jill. Alleen zo kan hij zijn eigen onsterfelijkheid behouden. Horus neemt een menselijke gedaante aan en probeert Jill voor zich te winnen. Horus moet haast maken, want New York stevent af op de Apocalyps: criminaliteit en geweld heersen in de onderste lagen van de stad, mutanten mengen zich onder de bevolking en een seriemoordenaar maakt het derde niveau van de stad onveilig...

In the distant future, Earth is occupied by ancient gods and genetically altered humans. When a god is sentenced to death he seeks a new human host and a woman to bear his child.

En 2095 à New York, la journaliste Jill Bioskop, surnommée « la femme piège », rédige des articles sur une étrange machine à remonter le temps. Au même moment, son amant meurt dans un attentat. Une pyramide mystérieuse est en vol stationnaire au‐dessus de Manhattan…

New York im Jahre 2095. Dem ägyptischen Gott Horus droht der Verlust der Unsterblichkeit. Sieben Tage bleiben ihm, sein Schicksal abzuwenden. Nur eine einzige Woche, um im Irrgarten der Metropole die schöne Mutantin Jill zu finden, sie zu verführen und zu schwängern - und auf diese Art sein Fortleben zu sichern. Dazu braucht er einen menschlichen Körper - den er im politischen Gefangenen Alcide Nikopol findet. Der allerdings wurde in Stickstoff konserviert und schwebt in einer Kapsel.

2095. Η Νέα Υόρκη έχει διαμορφωθεί σε τρία διαφορετικά επίπεδα, ενώ μια πυραμίδα πετάει πάνω απο το Μανχάτταν, όπου κατοικούν μια φυλή μεταλλαγμένων εξωγήινων. Ο Χόρους είναι ένας θεός, με κεφάλι γερακιού, ο οποίος είναι καταδικασμένος να πεθάνει σε επτά ημέρες απο τους συντρόφους του. Η μοναδική του ελπίδα είναι μια μυστηριώδης γυναίκα με θεικό χάρισμα...

ניו יורק, השנה היא 2095, פירמידה מסתורית מרחפת מעל מנהטן, כאשר אל עתיק ומסתורי מגיח ממנה... שעות ספורות של דין וצדק בעיר, ורוב האוכלוסיה מחוסלת. מעטים מאוד נשארו, רובם לוחמים שצריכים כעת לשרוד לפני שהרוצח האלוהי יגיע אף אליהם. נערה עם שיער כחול ועיניים כחולות, היא היחידה בעלת הכוחות לעצור את האל... כי אם לא... בתוך שבעה ימים הוא יחסל את כולם, ויממש את האל מוות שלו.

A 23. század elején New York utcáin bolyong Jill Bioskop (Linda Hardy), a kék hajú nő, aki kék könnyeket sír. Még nem tudja, de Horus (Thomas M. Pollard), a sólyomfejű isten átrepülte a fél univerzumot, hogy megtalálja. Horust halálra ítélték ősi egyiptomi istentársai és már csak hét nap maradt hátra az életéből. Hét nap, hogy megtalálja Jillt a város útvesztőiben és elcsábítsa. De ehhez egy emberi testre van szüksége és választása Nikopolra (Thomas Kretschmann) esik, akit harminc éve zártak börtönbe, mert túl sokat tudott a sötét város titkairól.

A New York nel 2095 una misteriosa piramide appare nel cielo di Manhattan. La città è abitata da una comunità multiforme in cui convivono umani, mutanti e divinità extraterrestri. Horus, divinità egizia dalla testa di falco, sta perdendo l'immortalità e ha solo sette giorni per trovare e sedurre una splendida donna predestinata e continuare la sua stirpe divina. Per fare tutto ciò deve incarnarsi nel corpo di un uomo. Sarà Nicopol, un prigioniero politico fuggito dal carcere dopo trent'anni di ibernazione, a ospitare Horus e permettergli di portare a termine la sua missione.

　2095年、ニューヨーク。人間とミュータント、エイリアンがいびつに共存する混沌の世界。 ピラミッド型巨大飛行物体の突然の出現と時を同じくして、街では人体改造を施した人間だけが犠牲となる連続猟奇事件が発生、記憶喪失の美少女ジルが治安部隊に保護される。彼女の身柄を引き取った女医エルマ・ターナー博士は、彼女の体構造が人間とはかけ離れたものであると発見する。

　またその頃、30年前に政治犯として捕らえられていた男、革命の思想的リーダー・ニコポルが、事故により冷凍保存から蘇る。一方ピラミッドの中では、鷹の頭にヒトの体を持つ神ホルスが、反逆罪で神々から死刑を宣告される。彼は残された7日間の猶予の間に、ある目的のためにヒトへと憑依し地上へ転生する。彼が選んだのは、ニコポルの体だった。 　ホルスによって引き合わされた2人は次第に惹かれ合い、孤独なジルはニコポルを通して愛とは何かを学んでいく。

　だが2人の知らない所で、彼らを追う別の勢力が動き始めていた……。

뉴욕 2095년. 이상한 피라미드가 공중에 떠있고, 이집트의 신들이 세상을 재판하려한다. 그 가운데 한 파란 머리를 갖고 있는 여인이 눈물을 머금은채 잡히게 되고... 하지만 그녀는 그녀도 잘 모르는 이상한 힘을 갖고 있는데. 23세기 초, 파란 머리를 한 질 비오스콥은 뉴욕시의 제 3 레벨 어딘가에서 살아간다. 그녀가 알지 못하는 사이, 매의 머리를 가진 신 호러스는 사형선고를 받고 난 뒤 온 세상을 샅샅이 뒤지며 그녀를 찾아 나선다. 질을 만나 그녀를 유혹해야만 하는 호러스. 그에겐 단 일주일의 시간밖에 남지않았다. 그러나 질을 유혹하기 위해선 사람의 몸을 하고 다가가야 하는데… 한편 외계인들은 마천루 꼭대기에서 비밀 작전을 세우기에 한창이고, 제 1 레벨에서는 인간이 아닌 연쇄 살인범이, 경찰을 자극하고, 정치인들을 겁에 질리게 만들며 거리를 활보한다.

2095-ųjų Niujorkas. Kažkur trečiame Niujorko lygmenyje gyvena mėlynaplaukė moteris, verkianti mėlynomis ašaromis. Jos vardas – Džilė Bioskop. Ji nepanaši į nieką nei Žemėje, nei visatoje. Net ir Mažajame Paryžiuje, kur glaudžiasi visi Niujorko keistuoliai svetimšaliai, ji nesijaučia kaip namie. Sapnuojanti keistus sapnus, turinti neapsakomų galių, ji yra moteris-deivė. Džilė to dar nežino, tačiau dievas sakalo galva Horas jau apkeliavo pusę visatos, kad galėtų su ja susitikti. Horui gyventi liko tik 7 dienos, nes jam lygūs dievai jį nuteisė mirtimi. Per tą trumpą laiką jis privalo miesto labirintuose surasti ir suvilioti Džilę. Tačiau tai įmanoma įgyvendinti tik turint žmogaus kūną.

W nowojorskich wieżowcach korporacji spiskują politycy, po ulicach krąży morderca, a nad Mannhatanem unosi się starożytna piramida... Skazany na śmierć przez współbogów Horus - egipski bóg z głową sokoła - ma tylko jeden dzień na załatwienie swoich spraw. Jeden boski dzień to 7 ludzkich dni. Siedem dni by zostawić na Ziemi po sobie jakiś ślad...

Estamos em New York no ano de 2095. Há uma estranha pirâmide voadora pairando sobre a cidade, onde os deuses condenaram Hórus por traição e lhe concederam sete dias de liberdade antes de lhe retirarem a sua imortalidade. Jill, uma mulher de cabelo e lágrimas azuis procura compreender a sua própria origem, mas não é a única interessada na sua fisionomia única e nos poderes que possui mas desconhece. A prisão geoestacionária sofre um curto-circuito e Nikopol, inimigo da multinacional Eugenics, é libertado. As vidas destas três personagens vão cruzar-se e afetar as de outras tantas.

Estamos em New York no ano de 2095. Há uma estranha pirâmide voadora pairando sobre a cidade, onde os deuses condenaram Hórus por traição e lhe concederam sete dias de liberdade antes de lhe retirarem a sua imortalidade.Jill, uma mulher de cabelo e lágrimas azuis procura compreender a sua própria origem, mas não é a única interessada na sua fisionomia única e nos poderes que possui mas desconhece. A prisão geoestacionária sofre um curto-circuito e Nikopol, inimigo da multinacional Eugenics, é libertado. As vidas destas três personagens vão cruzar-se e afectar as de outras tantas.

2095 год. Над трехуровневым Нью-Йорком парит пирамида бессмертных богов, зловещая корпорация «Евгеника» похищает людей для своих тайных экспериментов, а в мрачных закоулках рыщет серийный убийца, про которого известно лишь то, что он — нечеловек. Здесь Джилл, загадочную женщину с синими волосами и синими слезами, ждет встреча с древним богом Гором, приговоренным другими богами к смерти. У него есть всего семь дней, чтобы найти человеческую оболочку и соблазнить Джилл, обладающую таинственным даром и способную спасти обреченное божество. Единственный выбор Гора — тело замороженного 30 лет назад бунтаря Никопола, которому известны страшные тайны Нью-Йорка будущего…

Nueva York 2095. En una extraña pirámide que flota en el cielo, los antiguos dioses egipcios están juzgando al dios Horus. En la ciudad, una joven llorosa de cabello azul es arrestada, aunque posee un gran poder, un poder oculto del que ni siquiera ella es consciente.

1500 teckningar, 1400 special effects upptagningar, 200 grafiska designers och 4 års hårt arbete använde gurun bland serietecknare, Enki Bilal på filmen. Resultatet är ett helt enastående framtidsuniversum a la' ”Det femte elementet” blandat med ”Blade Runner”, blandat med ”Stargate”. Ett pyramidformat objekt svävar över New York. Den uråldriga egyptiska guden Horus har korsat tid och rum för att återvinna sin odödlighet. Han ska befrukta en kvinna, och inte vilken kvinna som helst utan kvinnan med de blå tårarna. Nu är hans sökande över. Han känner på sig att hon finns där nere i myllret av människor. Han har sju dagar på sig att genomföra sin befruktning. Och stackars den människa som vågar ställa sig emellan Horus och evigheten

Bedenleri, sesleri ve hatıraları birbirine karışmış garip bir üçlü...Beklenmeyen ve ortaya çıkan tek şey ise aşk olacaktır. Bu arada tanrıların piramidi Manhattan'ın gökyüzüne varmıştır, bu arada uzaylılar gökdelenlerin tepesinde gizli bir plan yapmakta ve birinci seviyede insan olmayan bir seri katil sokaklarda dolaşmaktadır. Tüm bun olaylar seçimlerin yaklaşmakta olduğu şehrin senatörü Kyle Allgood Jr. ve yarı hayatlı polis Jonathan Froebe'yi korkutmak ve harekete geçirmek için yeterli olmuştur...

2095 рік. У небі над Нью-Йорком з'являється величезна піраміда. У ній - древні войовничі боги, що повернулися в наш світ, щоб поглянути, як живуть їх діти і здійснити те, що вирішене наперед. Їм потрібно знайти єдину у світі дівчину, здатну народити їм спадкоємця. Бо навіть боги вмирають. Але вони не хочуть вирушати у вічність наодинці. Вони заберуть зі собою немало людей.