Translations 4

Chinese (zh-HK)

Title

第一次的離别

Taglines

Overview

雙手舀起基阿魯斯達米留下的一泓淨水,新晉導演王麗娜灑落在新疆故鄉,讓赤子之心洗滌塵世混濁心靈。兩個小孩青梅竹馬,溫煦微笑是在青草地共同撫養小羊,棉花田收成時聽父親輕唱情歌;悲慟哀哭是失智失語母親突然走失,漢語成績低落被老師責罵。四季流轉,母親被送進養老院,好友進城讀書;胡楊木落葉披霜千年不倒,人生卻總要學會離別。

Chinese (zh-CN)

Title

第一次的离别

Taglines

Overview

  故事发生在地大物博风景壮丽的新疆,艾萨是一个从小到大都在这里长大的土生土长的新疆男孩。艾萨出生在一个并不富裕的家庭之中,母亲的患病让家里的经济条件雪上加霜,母亲的病不仅让她丧失了语言功能,还常常会离家出走不见踪迹,因此艾萨必须在上学之余格外小心的看护随时都会发生状况的母亲,因为艾萨深深的爱着自己的母亲,所以这点苦他从来都不放在心上。凯丽比努尔是艾萨虽好的朋友,艾萨遇到了什么烦心事第一个想到的就是和她倾诉,两人还共同养育着一只小羊。人生海海,每一步都是两人相互扶持着走过,一路上留下最美好的回忆。

1h 30m

Chinese (zh-TW)

Title

第一次的離別

Taglines

Overview

講述新疆維吾爾自治區阿克蘇地區沙雅縣的維吾爾族男孩「艾薩」和青梅竹馬的「凱麗」以及艾薩媽媽的故事。

English (en-US)

Title

A First Farewell

Taglines

Overview

When Isa is not at school or working on his parents' farmyard, he spends carefree days with his friends - until the outside world starts forcing him to say one goodbye after another.

1h 27m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login