Translations 3

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

1h 23m

French (fr-FR)

Title

Quand on crie au loup

Taglines

Overview

Victor Bogomil, 12 ans, vit seul avec son grand-père, gardien d’immeuble. Il passe le plus clair de son temps à se faire peur en inventant des histoires invraisemblables et son entourage n’en peut plus. Jusqu’au jour où deux braqueurs en cavale - des vrais! -s’introduisent dans l'immeuble. Mais à force de crier au loup plus personne ne le croit, Victor va devoir se débrouiller tout seul.

1h 23m

http://www.orange-studio.fr/film/436/quand-on-crie-au-loup.html

Italian (it-IT)

Title

Al lupo al lupo falso allarme!

Taglines

Overview

Il dodicenne Victor Bogomil vive da solo con il nonno, guardiano di uno stabile. Passa la maggior parte del tempo a inventare storie incredibili: un giorno viene chiamata la polizia per dei ladri che irrompono in cantina, un giorno si chiamano i pompieri per un principio di incendio che minaccerebbe l'intero stabile e così via. Victor ha dunque una fervida immaginazione e chi lo circonda non ne può più. Poi, capita che due veri ladri irrompano nello stabile ma che, a forza di gridare "Al lupo, al lupo!", nessuno creda alle parole di Victor...

1h 22m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login