这是关于三十岁的故事，三十位男生的三十岁故事。「如果一切命定，努力活着为了什么？」在跨往彼岸路上，杨可这么问，因为没什么比突然失落的青春，更让人痛彻心扉。

Yang Ke, a Beijing Opera actor, is fatefully driven into the underworld of masculine sex workers, and becomes a class of his own. He finds himself on a roller coaster between heavenly love with both men and women, and a living hell ensnared by devious villains and hypocrites. Despite his faith, endeavor and willingness to give, he remains a prisoner to his karma. Hell awaits when heaven seems near, and the ultimate truth is revealed only in a heartbreaking moment from which there is no return.

Ke est un jeune homme, acteur à l'Opéra de Pékin.

Il décide de continuer à y jouer mais devient parallèlement un professionnel du sexe dédié aux hommes.

Yang Ke ist ein bildschöner Operndarsteller aus Peking. Weil er dort keine Arbeit findet, lässt er sich in die Unterwelt Hongkongs treiben. Unter dem Pseudonym Adonis dreht er Schwulenpornos und verdingt sich als Sex Worker für einflussreichen Kunden, denen er jeden noch so ausgefallenen Wunsch erfüllt. Als Objekt der Begierden droht er sich im Sog von körperlicher und seelischer Ausbeutung selbst zu verlieren. Bis er einen Ausländer kennenlernt und mit ihm seine erste richtige Liebe erlebt. Zusammen wollen sie das Land verlassen. Doch dann holt die Vergangenheit Adonis ein.

Yang Ke egy harminc éves férfi, aki arról álmodik, hogy híres sztár lesz. Szép férfi, könnyedén elbűvöl férfiakat és nőket egyaránt. A sors azonban a férfi szexmunkások alvilágához vezeti. Annak ellenére, hogy van hite és hajlandósága, továbbra is a karmája foglya marad. Amikor úgy tűnik, már közel az ég, a pokolba zuhan és egy szívettépő pillanatban feltárul az az igazság, ahonnan nincs visszatérés.

映画《永久居留》、《安非他命》に続く、雲翔 （スカッド・ワン）監督の第7作目。

俳優の楊可（賀飛）は、ギリシャ神話に出てくる美少年のアドニスのような外見で、運命までもが悲劇のようだった…。

Yang Ke, un actor de la Ópera de Beijing, es conducido fatídicamente al inframundo de los trabajadores sexuales masculinos y se convierte en una clase propia. Se encuentra en una montaña rusa entre el amor celestial con hombres y mujeres, y un infierno en vida atrapado por malvados malvados e hipócritas. A pesar de su fe, esfuerzo y voluntad de dar, sigue siendo prisionero de su karma. El infierno espera cuando el cielo parece estar cerca, y la verdad última se revela solo en un momento desgarrador del que no hay retorno.