Translations 7

Chinese (zh-CN)

Title

狂徒

Taglines

Overview

  文睿(林哲熹 饰)是一名前途似锦的职业篮球选手,因丑闻事件被逐出篮坛,没名没利没朋友,文睿生活陷入困境,庞大的赔偿金让他铤而走险与窃车集团合作,身边只剩女性好友昕洁(李千娜 饰)始终关心他。   某天文睿一如往常寻找目标,意外发现全身是血的雅惠(谢欣颖 饰),正当他想一探究竟,却被人称「雨衣大盗」的标哥(吴慷仁 饰)挟持,从此被当成雨衣大盗的同伙。   老练刑警陈木(高捷 饰),立刻盯上了这条线索,唯一能证明自己清白的雅惠仍昏迷不醒,被迫逃亡的文睿逐渐对标哥产生英雄相惜的情感,两个穷途末路的人,为了突破现况,决定一起干一票大的!

1h 45m

Chinese (zh-HK)

Title

狂徒

Taglines

Overview

幹大事,找兄弟還是敵人?曾貴為天之驕子的落魄籃球球星文睿,鋌而走險與偷車集團合作,卻意外被銀行大盜標哥持槍挾持,更被警察誤認為同夥。然而二人竟然一見如故,惺惺相惜,踏上逃亡之旅。

Chinese (zh-TW)

Title

狂徒

Taglines
要就幹大的
Overview

文睿(林哲熹 飾)是一名前途似錦的職業籃球選手,因醜聞事件被逐出籃壇,沒名沒利沒朋友,文睿生活陷入困境,龐大的賠償金讓他鋌而走險與竊車集團合作,身邊只剩女性好友昕潔(李千娜 飾)始終關心他。某天文睿一如往常尋找目標,意外發現全身是血的雅惠(謝欣穎 飾),正當他想一探究竟,卻被人稱「雨衣大盜」的標哥(吳慷仁 飾)挾持,從此被當成雨衣大盜的同夥。老練刑警陳木(高捷 飾),立刻盯上了這條線索,唯一能證明自己清白的雅惠仍昏迷不醒,被迫逃亡的文睿逐漸對標哥產生英雄相惜的情感,兩個窮途末路的人,為了突破現況,決定一起幹一票大的!

1h 45m

Czech (cs-CZ)

Title

Parchanti

Taglines

Overview

Tchajwanská kinematografie má na svém kontě už pěknou řádku akčních filmů, ale stále zůstává ve stínu velikánů z Hongkongu, Indonésie nebo Thajska. Debutující režisér Hung Tzu-Hsuan přichází se stominutovým důkazem, že tento region má žánru stále co nabídnout. Hlavním hrdinou je bývalý basketbalista Rui, obviněn z bankovní loupeže se vydává na krvavou cestu za svým očistěním. Adrenalinová jízda dá vzpomenout na kantonské policejní thrillery nebo americké příběhy o pomstě. Tuto kombinaci doplňuje jízlivým humorem, brutální akcí a dynamickým stylem. V rovině choreografie a kaskadérských výkonů jsou Parchanti na světové úrovni a bez mrknutí oka vlévají akčnímu žánru do žil čerstvou krev.

English (en-US)

Title

The Scoundrels

Taglines
A loser and a robber
Overview

A former basketball player bonds with a robber and becomes attracted to a dark lifestyle.

1h 45m

https://ablazeimage.com/the-scoundrels-info/

Korean (ko-KR)

Title

대범죄도시: 나쁜녀석들

Taglines
나쁜 놈들의 아슬아슬한 팀플레이가 시작된다! 끝까지 방심하지 마라!!
Overview

잘나가던 스타 농구 선수에서 한순간에 조폭 심부름꾼으로 전락한 ‘레이’. 그러던 어느 날, 우연히 은행강도범 ‘벤’을 만난 그는 얼떨결에 그의 범행을 도와주게 된다. 시궁창 같은 생활에서 벗어나기 위해 ‘벤’의 다음 범행을 돕기로 한 ‘레이’. 과연 이들의 한탕 대작전은 성공할 수 있을 것인가!

Vietnamese (vi-VN)

Title

Tên Côn Đồ Điên Loạn

Taglines

Overview

Liêu Văn Duệ (do Lâm Triết Hy thủ vai) từng là một cầu thủ bóng rổ nổi tiếng, đối mặt với sự sụp đổ sự nghiệp và thất bại trong cuộc sống. Anh đành phải chấp nhận gia nhập một băng đảng trộm cướp, làm một người thu phí đỗ xe trên các con đường, tiếp tay cho bọn côn đồ trộm cắp.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login