一位已婚的“变革大师”决定把妻子留给年轻的情妇，但家中一个不方便的死亡让他的分手计划搁置。

Ženatý „guru změny“ se rozhodne odejít od manželky za mladší milenkou, ale nečekané úmrtí v rodině zmrazí jeho plány na rozchod.

De succesvolle verandermanagement-goeroe Gijs Schippers staat op het punt zijn leven een nieuwe draai te geven door zijn gezin te verlaten voor een van zijn jonge studentes. Maar dan komt plotseling de dierbare tweelingbroer van zijn vrouw traumatisch om het leven, waardoor hij zijn plan on hold zet. Terwijl hij ongeduldig wacht tot een ‘geschikt’ moment na de rouwperiode, zit zijn minnares met haar vriendje als vrijwilliger op een zomerkamp. Teruggeworpen in de natuur en met de onverwachte verantwoordelijkheid voor een groep verstandelijk beperkten, kan ook zij geen goed moment vinden om haar relatie te verbreken. Gedwongen buiten hun comfort zone van het moderne snelle leven, blijkt verandering meer te zijn dan rigoureus het roer omgooien. Door de ogenschijnlijk kleine dingen in het leven worden zij geconfronteerd met wie zij nu eigenlijk echt zijn… en willen zijn.

A married "change guru" decides to leave his wife for his younger mistress, but an inconvenient death in the family puts his breakup plans on hold.

Un "gourou du changement" décide de quitter sa femme pour sa jeune maîtresse, mais le décès inopportun d'un proche le force à remettre son projet à plus tard.