154 Changes

May 13, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q0nvWF8MxLJZK23RRDK0ppNcVC4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q0nvWF8MxLJZK23RRDK0ppNcVC4.jpg", "iso_639_1"=>"pl"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q0nvWF8MxLJZK23RRDK0ppNcVC4.jpg"}}
April 7, 2019
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 91
April 2, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mo12ynPfR1lygjascF2twH0IcwC.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mo12ynPfR1lygjascF2twH0IcwC.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mo12ynPfR1lygjascF2twH0IcwC.jpg"}}
genres a
  • {"name"=>"Family", "id"=>10751}
March 27, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2dL5GfYAXu0Wwj315NoK0RmIyPb.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2dL5GfYAXu0Wwj315NoK0RmIyPb.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2dL5GfYAXu0Wwj315NoK0RmIyPb.jpg"}}
March 11, 2019
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/2LXXgeM5zVvgvim1bARLka884En.jpg"}}
March 5, 2019
title u
  • Norm du Nord 2 : Les clés du royaume (2018)
  • Norm du Nord 2 : Les clés du royaume
March 4, 2019
fr-FR
overview a
  • L’ours polaire Norm, le roi du Nord, se rend à New York pour recevoir une prestigieuse récompense. Sa visite dans la mégapole coïncide avec une vague de cambriolages qui jettent une ombre sur son intégrité.
fr-FR
title a
  • Norm du Nord 2 : Les clés du royaume (2018)
translations a
  • fr-FR
March 3, 2019
fr-CA
overview a
  • L’ours polaire Norm, le roi du Nord, se rend à New York pour recevoir une prestigieuse récompense. Sa visite dans la mégapole coïncide avec une vague de cambriolages qui jettent une ombre sur son intégrité.
fr-CA
title a
  • Normand du Nord 2 : Les clés du royaume
translations a
  • fr-CA
March 2, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"UA", "iso_639_1"=>"uk", "release_date"=>"2019-03-14", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
uk-UA
title a
  • Норм: Ключі від королівства
translations a
  • uk-UA
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/eUF9tg0BfsiIjephED4t9Jxc7QC.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/eUF9tg0BfsiIjephED4t9Jxc7QC.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/eUF9tg0BfsiIjephED4t9Jxc7QC.jpg"}}
February 28, 2019
runtime u
  • 1
  • 90
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "iso_639_1"=>"ru", "release_date"=>"2019-03-14", "certification"=>"6+", "type"=>3, "note"=>""}
February 11, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"SK", "iso_639_1"=>"sk", "release_date"=>"2019-01-24", "certification"=>"U", "type"=>3, "note"=>""}
overview a
  • Ľadový medveď Norm si na zimný spánok vôbec nepotrpí. Práve naopak. Keď sa vonku ochladí, začína pre neho a pre celú partiu jeho kamarátov zo severu tá pravá Ľadová sezóna, sezóna plná dobrodružstiev a zábavy. Norm najprv spôsobí riadny rozruch na ceste do New Yorku, aby ho po návrate domov čakala jedna dôležitá úloha. Musí z ostatných zvierat severu postaviť hokejový tím a v jednom veľkolepom zápase zachrániť drahocenný ľad a ich ľadový domov.
runtime u
  • 0
  • 90
tagline a
  • Cool partička je späť!
title a
  • Ľadová sezóna 2
translations a
  • sk-SK
February 8, 2019
overview a
  • Norm, de pas gekroonde ijsbeer koning van het noordpoolgebied, moet New York en zijn huis redden. Maar Norm verandert van held in schurk wanneer hij beschuldigd wordt van een misdaad die hij niet begaan heeft. Hij moet met zijn vrienden samenwerken om zijn goede naam te zuiveren en zijn koninkrijk te redden in een hockeywedstrijd, waarbij de winnaar alles krijgt.
runtime u
  • 0
  • 91
translations a
  • nl-NL
February 7, 2019
ru-RU
videos u
  • {"id"=>"5c5c14c1c3a3684d8d87a162", "name"=>"Норм и Несокрушимые: ключи от королевства / Norm of the North (2018) — Трейлер (дублированный)", "key"=>"R2Re6oNzBXg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5c5c14c1c3a3684d8d87a162", "name"=>"Норм и Несокрушимые: ключи от королевства (2018) — Трейлер (дублированный)", "key"=>"R2Re6oNzBXg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5c5c14c1c3a3684d8d87a162", "name"=>"Норм и Несокрушимые: ключи от королевства / Norm of the North (2018) — Трейлер (дублированный)", "key"=>"R2Re6oNzBXg", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
ru-RU
overview a
  • Обаятельный мишка по имени Норм избран королем Арктики. Его приглашают в Нью-Йорк, где вручают почетную награду — Золотой ключ от Королевства. Пока герой купается в лучах славы, дерзкий грабитель под видом Норма похищает ценный трофей и организует серию ограблений банков. Чтобы восстановить свое доброе имя, Норм отправляется в погоню за бандитами, но в это время преступная корпорация вынашивает план превращения арктического льда в бутилированную воду популярного брэнда…
ru-RU
runtime u
  • 0
  • 1
ru-RU
title a
  • Норм и Несокрушимые: ключи от королевства
translations a
  • ru-RU
January 15, 2019
he-IL
overview a
  • הצטרפו אל נורם, המלך החדש, כשהוא משתמש בכישורי הקוטב שלו כדי להוכיח שהוא ראוי לכתר. נורם וחבריו המכרסמים יוצאים להרפתקה חדשה מלאת אקשן - בה הוא יהפוך מגיבור למבוקש מס' 1 בניו יורק. בזמן שנורם מנסה לטהר את שמו, הוא לא מודע לבעיות שמתרחשות בבית, כשחברת מים מינרלים מגיעה ומחליטה להפוך את הקרח מהקטבים למים בבקבוקים! האם נורם יצליח לטהר את שמו, להציל את הקוטב ולהוכיח שהוא ראוי להיות מלך?
he-IL
title a
  • נורם בעיר הגדולה 2
translations a
  • he-IL
January 14, 2019
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/nvp54siZbqpckAAkVShnhLyZhgS.jpg"}}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Norm of the North: Back to the City", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"US"}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/yp2coTCw6a8YgO8h0ilgfNNCYb4.jpg"}}
January 9, 2019
character_names u
  • {"person_id"=>1222273, "character"=>"Stan, Polar Bear #1 (voice)", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5c2a260fc3a3683a76d64caa"}
  • {"person_id"=>1222273, "character"=>"Stan / Polar Bear #1 (voice)", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5c2a260fc3a3683a76d64caa"}
cast a
  • {"person_id"=>1249733, "character"=>"Mrs. Lieberman (voice)", "order"=>6, "cast_id"=>13, "credit_id"=>"5c35b090c3a368272c1ba4b1"}
plot_keywords d
  • {"name"=>"keys", "id"=>235907}
plot_keywords d
  • {"name"=>"direct to video", "id"=>245884}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>"on demand"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>"DVD"}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>"on demand"}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
release_dates d
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/f1UpN6jKU4x2PrykvjnMHzeQwZP.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJNOVMY6UqO8yoZge0odKpeNU8m.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJNOVMY6UqO8yoZge0odKpeNU8m.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/fJNOVMY6UqO8yoZge0odKpeNU8m.jpg"}}
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yDrHsDU4QIrYWOqoLJIPan9ZW3N.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/fl1qXHVNj5DluvkpFaEwwE4qVVk.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/8hGbfCKgkAfNWlLQLs49YU8Fy8P.jpg"}}
January 5, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"PL", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-12-07", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
overview a
  • Mianowany na króla Arktyki, sympatyczny Misiek powraca do Ameryki. W Nowym Jorku, z rąk burmistrza, ma odebrać największe z możliwych odznaczeń – Wielki Klucz do Miasta. Na uroczystą galę Misiek stawia się w towarzystwie syna – Juniora, trójki rozbrykanych lemingów oraz dawno niewidzianych przyjaciółek – Olimpii i Very. Niestety w trakcie imprezy ktoś kradnie Wielki Klucz, a wkrótce po tym do telewizji trafia nagranie, na którym widać naszego bohatera… rabującego nowojorskie banki.
December 31, 2018
twitter_id a
  • NormOfNorth
facebook_id a
  • NormOfTheNorthMovie
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-12", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>"DVD"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"RO", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-08-31", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates d
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-08-31", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-08-09", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2018-08-31", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>4, "note"=>"on demand"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yDrHsDU4QIrYWOqoLJIPan9ZW3N.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yDrHsDU4QIrYWOqoLJIPan9ZW3N.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
plot_keywords a
  • {"name"=>"direct to video", "id"=>245884}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yDrHsDU4QIrYWOqoLJIPan9ZW3N.jpg"}}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Norman del Norte: las llaves del reino", "type"=>"TV title", "iso_3166_1"=>"ES"}
es-ES
title d
  • Norman del norte: Las llaves del reino
pl-PL
title a
  • Miśków 2-ch w Nowym Jorku
translations a
  • pl-PL
ro-RO
title a
  • Norm de la Polul Nord 2. Cheia orasului
crew a
  • {"person_id"=>89106, "department"=>"Writing", "job"=>"Characters", "cast_id"=>12, "credit_id"=>"5c2a2951c3a3681d84d13e52"}
crew a
  • {"person_id"=>89105, "department"=>"Writing", "job"=>"Characters", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"5c2a293792514138c8c273e8"}
crew a
  • {"person_id"=>1214724, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>10, "credit_id"=>"5c2a2919c3a3683a76d650d1"}
crew a
  • {"person_id"=>12893, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>9, "credit_id"=>"5c2a2901c3a3681d84d13de7"}
crew a
  • {"person_id"=>2205323, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>8, "credit_id"=>"5c2a28e9c3a36814b2d15128"}
crew a
  • {"person_id"=>2205322, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5c2a28d4c3a3681c2cd143bd"}
crew a
  • {"person_id"=>2205321, "department"=>"Directing", "job"=>"Director", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"5c2a28b00e0a26792a38e4ff"}
production_companies a
  • {"name"=>"Discreet Arts Productions", "id"=>105992}
production_countries a
  • US
production_countries a
  • IN
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-01-11", "certification"=>"", "type"=>5, "note"=>""}
en-US
videos a
  • {"id"=>"5c2a2740c3a36814b2d14e2d", "name"=>"Norm Of The North: Keys To The Kingdom Trailer #1 (2019) | Fandango Family", "key"=>"rTfUuq7rVqE", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
ro-RO
videos a
  • {"id"=>"5c2a26e30e0a26792a38e2b6", "name"=>"Norm of the North 2: Keys to the Kingdom - Trailer subtitrat", "key"=>"N8CjDuZBKxg", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
translations a
  • ro-RO
en-US
videos d
  • {"id"=>"5b8af8300e0a261d730212c2", "name"=>"Norm of the North 2: Keys to the Kingdom - Trailer subtitrat", "key"=>"N8CjDuZBKxg", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
character_names u
  • {"person_id"=>1222273, "character"=>"Stan, Polar Bear #1", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5c2a260fc3a3683a76d64caa"}
  • {"person_id"=>1222273, "character"=>"Stan, Polar Bear #1 (voice)", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5c2a260fc3a3683a76d64caa"}
cast a
  • {"person_id"=>1222273, "character"=>"Stan, Polar Bear #1", "order"=>5, "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5c2a260fc3a3683a76d64caa"}
character_names u
  • {"person_id"=>1949583, "character"=>"Vera (voice)", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5b8b1050925141518a021700"}
  • {"person_id"=>1949583, "character"=>"Vera / Chase / Reporter #3 / Human Announcer #2 (voice)", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5b8b1050925141518a021700"}
character_names u
  • {"person_id"=>1243017, "character"=>"Quinn (voice)", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5b8b1130925141517b02137c"}
  • {"person_id"=>1243017, "character"=>"Quinn / Tony / Worker (voice)", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5b8b1130925141517b02137c"}
character_names u
  • {"person_id"=>1243017, "character"=>"Quinn", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5b8b1130925141517b02137c"}
  • {"person_id"=>1243017, "character"=>"Quinn (voice)", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5b8b1130925141517b02137c"}
character_names u
  • {"person_id"=>2119770, "character"=>"Olympia", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5b8b10a89251415183020651"}
  • {"person_id"=>2119770, "character"=>"Olympia (voice)", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5b8b10a89251415183020651"}
character_names u
  • {"person_id"=>1949583, "character"=>"Vera", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5b8b1050925141518a021700"}
  • {"person_id"=>1949583, "character"=>"Vera (voice)", "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5b8b1050925141518a021700"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page