Translations 6

Chinese (zh-CN)

我们的身体

影片主要讲述的是连续考了8年公务员的子英(崔嬉序 饰)在备考的这些年一直忽视自己的身心健康,在一次偶然遇见奔跑的女子玄珠(安智慧 饰)后,遂开始和她一起跑步并逐渐敞开心扉走向外面世界的故事。

1h 35m

Chinese (zh-HK)

貼近你的身影

當一切回歸身體,成敗都有了答案。屢次投考公務員失敗的家蓉步入三十一歲,陷入人生三失低點,沮喪中邂逅喜愛跑步卻懷才未遇的女作家,兩人相濡以沫,彼此人生彷彿有了轉機。就在此時,命運之鎚落下,她赫然發現,除了鍛練好身體,竟再無抵抗無情社會宰制的有效方法。

English (en-US)

Our Body

What will be there after the end of this race?

An overeducated, disenchanted woman, Ja-young, loses her ambition after many gruelling years of studying for the public official exam. One lonely evening, a beautiful, fit runner, Hyun-joo, glides smoothly past her. Intrigued by this celestial vision of harmony and grace, Ja-young repeatedly returns, hoping to meet the object of her curiosity.

1h 33m

Italian (it-IT)

Our Body

Korean (ko-KR)

아워 바디

“너는 달릴 때 무슨 생각 해?”

8년 차 행정고시생 자영. 번번이 시험에 떨어지면서 공부와 삶에 모두 지쳐버린 그녀 앞에 달리는 여자 현주가 나타난다. 현주처럼 되고 싶다는 욕망으로 생애 처음 달리기를 시작한 자영은 타인의 시선에서 자유로워지며 조금씩 삶의 활기를 찾아가는데...

1h 34m

Russian (ru-RU)

Наше тело

Джи Ён потратила 8 лет, пытаясь сдать экзамен по государственному управлению. Измученная постоянными неудачами, однажды на прогулке она замечает очаровательную молодую девушку, которая занимаестя бегом. Её желание быть похожей на неё, помогает ей вернуть себе жизнь.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login