S populárním průvodcem Gordonem Buchananem se vydáme do mnoha extrémně chladných míst naší planety za tvory, kteří tu dokáží přežít... Arktida je neskutečně krásná a také neuvěřitelně studená. Zimní teploty zde mohou klesnout až k mínus padesáti stupňům, a přesto je pro některá zvířata, jako pro tyto majestátní vlky, domovem. Žijí na pomyslném vrcholu světa v jednom obřím mrazáku naší planety, za polárním kruhem. V Polárním parku v Norsku, v nejseverněji položené zvířecí rezervaci na světě, žijí vlci, kteří vyrostli v blízkosti člověka, takže jsou na něj zvyklí. Ale s naším průvodcem se vydáme i za medvědy, polárními liškami a tajemnými rysy.

(Česká televize)

In a seasonal special, Gordon Buchanan meets the animals who live in nature's winter wonderlands. He reveals their survival secrets, from the polar bear mother who gives her cubs the best possible start in life to the owl that finds food hidden beneath a blanket of snow, plus the plucky penguins that huddle together to keep warm. Gordon also unwraps the lives of our favourite Christmas characters - those wonderful reindeer and our very own robin redbreast!

En este especial de temporada, Gordon Buchanan se encuentra con los animales que viven en las maravillas invernales de la naturaleza. Revela sus secretos de supervivencia, desde la madre osa polar que da a sus cachorros el mejor inicio posible en la vida hasta el búho que encuentra comida escondida debajo de una manta de nieve, además de los valientes pingüinos que se apiñan para mantenerse calientes. Gordon también desentraña las vidas de nuestros personajes navideños favoritos: ¡esos maravillosos renos y nuestro propio petirrojo!