Vanaja (2006)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In rural South India, 15 year old Vanaja goes to work for the local Landlady in hopes of learning Kuchipudi Dance. Initial chemistry with the Landlady's son turns ugly, pitching her into a battle of Caste and Animus. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vanaja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce film décrit le portrait de Vanaja, une adolescente de quinze ans, qui grandit dans un village rural du sud de l'Inde, et rêve de devenir une grande danseuse. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바나자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인도 남부 어느 시골 마을, 요새의 장벽보다 더 강력한 사회적 장벽이 있는 곳에서 살고 있는 바나자는 가난한 하층민인 카스트 계급 어부의 14살 난 딸이다. 그녀는 계급을 구분하는 수렁 속에서 발버둥치지만 성년이 되어감에 따라 혼란스럽다. 어느 날, 한 점쟁이가 바나자가 언젠가는 유명한 댄서가 될 것이라고 예언한다. 마침내 그녀는 마을의 여자 지주인 라마 데비의 집에서 일하는 동시에 쿠치푸니 춤을 배울 수 있게 된다. 그녀는 첫째는 음악에, 두 번째는 춤에 탁월한 예술적 재능을 보여 준다. 그때 라마 데비의 23살짜리 아들 세카르가 지역 정치 선거에 출마하기 위해서 미국에서 돌아오고, 그와 바나자 사이에서 미묘한 감정이 싹트기 시작한다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vanaja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vanaja (Mamatha Bhukya) es una niña de 14 años que vive en el sur de la India rural, un lugar donde hay fortísimas barreras sociales. Es la hija de un pobre pescador de la casta baja, que además está endeudado. Un día, una vidente le dice que será una gran bailarina. Ella, que trabaja en una casa, aprende a bailar mientras gana la manutención... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vanaja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ambientada en el sur de India, Vanaja, una niña de quince años, va a trabajar para la arrendadora local con la esperanza de aprender bailar Kuchipudi. Cierta química inocente con el hijo de la señora pone la situación fea, lánzandola en una batalla de Casta y Animosidad. |
|
||||
|