香檳當水，名牌滿身，嫁了有錢人的蘇菲亞永遠恰如其分散發上等人的氣派，到尊貴會所用膳說三道四是日常，叮囑子女別與墨西哥人來往是常識。名媛生活當然「有錢就是任性」，不料賞面光臨生日派對的不止大牌歌星更有黑色飛蛾；墨西哥經濟危機悄然空降，蘇菲亞心知風光不再仍難捨皇后光環。

迷人完美、娇生惯养的Sofia是朋友中的社交女王，可惜她的女王地位正岌岌可危。那是1982年，墨西哥正面临经济危机。 Sofia必须在维持其外表的同时，不得不接受自己地位下沉的事实，她也必须学会在钱得来不易的情况下过活。

Mexico, 1982. De economische crisis is op zijn hoogtepunt. Sofia is getrouwd en woont in de vrolijke wijk Las Lomas. Ondanks dat ze geconfronteerd wordt met de angstaanjagende mogelijkheid om haar levensstijl te verliezen, zal Sofia er alles aan doen om de schijn op te houden. De val is echter aanstaande.

Sofía a well-to-do socialite and her husband must wrestle with the impact of Mexico's 1982 economic crisis.

Mexique, 1982, la crise économique frappe le pays, le mandat de López Portillo touche à sa fin. Sofía est l'épouse idéale, belle, charmante amphitryonne des fêtes organisées dans sa demeure des beaux quartiers. Elle brille dans son groupe d'amies, au salon de thé ou sur les courts de tennis et plane au-dessus des contingences. Lorsque l'inimaginable survient, le déclassement social et les inconvénients associés, jusqu'où ira-t-elle pour sauver les apparences et conserver la part du gâteau ?

항상 매력적이고 완벽하지만 버릇없는 소피아는 친구들 사이에 여왕벌로 군림한다. 그러나 1982년 멕시코에 경제적 위기가 닥쳐오면서 지금까지는 상상할 수 없었던 사교적 몰락에 직면한다. 소피아는 그녀의 외형을 유지하고 싶지만 몰락을 피할 수 없고 돈이 없으면 무엇을 잃게 되는지 또한 인정해야 한다.

É 1982 e uma grande crise econômica atinge México. Sofia, líder do grupo de amigas do clube de tênis, enfrenta o inimaginável: sua queda social. Sofia tentará manter as aparências, mas seu colapso é inevitável.

Фильм повествует о том, как богатая пара борется с кризисом в отношениях и экономическим кризисом, который поглотил Мексику в 1982 году.

En medio de casas de lujo, autos Grand Marquis y música de Julio Iglesias, Yuri y Menudo, Sofia (Ilse Salas) y un grupo de mujeres viven los devenires del clasismo, las buenas costumbres y las crisis económicas.

En medio de casas de lujo, autos Grand Marquis y música de Julio Iglesias, Yuri y Menudo, Sofia y un grupo de mujeres viven los devenires del clasismo, las buenas costumbres y las crisis económicas.

Arkadaş grubunun kraliçesi, çekici, kusursuz ve şımarık Sofia, aklının ucundan dahi geçmeyen bir sosyal çöküntüyle yüzleşir. Takvimler 1982’yi gösterir ve Meksika’da ekonomik kriz patlamıştır. Etraflarındaki sosyal ve ekonomik düzen değiştikçe Sofia ve kocasının kusursuz hayatları sarsılmaya başlar.