Schlock (1973)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
便宜货 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Schlock, een aap-achtig monster, wordt verliefd op een blind meisje. In zijn ogen is het meisje echter een grote hond, en verblind door liefde ontvoerd hij haar en houdt haar gevangen op het dak van de school. Helaas gaat het leger zich met de zaak bemoeien en lijkt het op een tragedie uit te draaien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schlock |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A quiet suburb in Southern California is terrorized by a mysterious murderous monster living in a cave. As the bodies pile up -- with incriminating banana peels always near by the crime scene -- a group of teens stumble on the guilty party: a 20-million-year-old Schlockthropus, an ape-like creature with a sense of the absurd. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schlock - banaanihirviö |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le premier film de John Landis (The Blues Brothers, Animal House), qui a également écrit et joué dans l'horreur de la comédie à petit budget. Une banlieue tranquille du sud de la Californie est terrorisée par un mystérieux monstre meurtrier vivant dans une grotte. Alors que les corps s'entassent - avec des pelures de bananes incriminantes toujours près de la scène du crime - un groupe d'adolescents tombe sur le coupable: un Schlockthropus de 20 millions d'années, une créature ressemblant à un singe avec un sens de l'absurde . |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schlock - Das Bananenmonster |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Schlockthropus, kurz Schlock genannt, das fehlende Bindeglied der Evolution zum Menschen, sorgt in der Stadt für Ärger. Überall tauchen Leichen auf, bei denen Bananenschalen liegen. Die Polizei muss dieses Untier finden und beseitigen. Dabei hat der Affe auch eine emotionale Seite: er verliebt sich in ein Mädchen… - Die bekannte Geschichte vom Monster, das die Liebe entdeckt und durch sie stirbt, dient als Vehikel für eine Fülle von Gags. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uno scimmione preistorico si risveglia da un sonno durato millenni e si ritrova in una città contemporanea. Inseguito dalla polizia, trova rifugio presso una ragazza cieca di cui si innamora. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El monstruo de las bananas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Film debut del director John Landis que es una parodia de las películas de terror con gorilas. Aquí un terrible gorila (Landis disfrazado con un traje compuesto por Rick Baker) aterroriza un pequeño vecindario. |
|
||||
|