一名波士顿警探调查了一系列令人毛骨悚然的、由一名戴着黑皮衣的连环杀手组成的大学校园里，他怀疑一位著名的人类学教授和他的女同住的助手。

Celý Boston se chvěje od strachu, protože ve městě řádí sériový vrah. Jedná se o zabijáka na motorce, který svým obětem nekompromisně odtín hlavy. Policie je bezradná, podaří se jí zjistit pouze to, že všechny oběti chodili na tu samou školu a byli milenkami svého profesora. Vražd přibývá a poručík Austin musí konat, dokud nebude pozdě.

A Boston police detective investigates a series of gruesome decapitations of various college coeds, committed by a helmeted, black-leather clad serial killer.

Une vague de crimes particulièrement sanglants terrorise la ville de Boston. Jude Austin, un jeune et brillant détective sorti tout droit d'Harvard, est bien décidé à en trouver l'auteur. Ses soupçons se portent sur un professeur du collège. L'anthropologue, très lié aux victimes, semble correspondre au profil du tueur qui mutile les corps de façon rituelle...

Une vague de crimes particulièrement sanglants terrorise la ville de Boston. Jude Austin, un jeune et brillant détective sorti tout droit d'Harvard, est bien décidé à en trouver l'auteur. Ses soupçons se portent sur un professeur du collège. L'anthropologue, très lié aux victimes, semble correspondre au profil du tueur qui mutile les corps de façon rituelle...

In Boston geht ein mysteriöser Frauenköpfer um, der stets in Motorradmontur und Helm auftritt und seine Opfer mittels einer Machete enthauptet. Der Cop Judd Austin findet samt Kollegen schon bald heraus, dass alle Frauen die gleichen Anthropologiekurse am Wendell College besucht haben, bei Professor Millett. Dort erfährt er, dass Millett offenbar nicht wählerisch war und mit so einigen Studentinnen geschlafen hat, seine Assistentin Eleanor ist sogar schwanger von ihn. Es kommt zu weiteren Opfern, die alle mit Milletts Umfeld und vielleicht mit seinen Vorlesungen über die Kopfjäger aus Neuguinea zu tun haben...

Ένας αριθμός από νέες κοπέλες βρίσκονται αποκεφαλισμένες στη Βοστόνη κι ο αστυνόμος που αναλαμβάνει την υπόθεση αρχίζει να υποψιάζεται κάποιον καθηγητή.

Különös gyilkosságok történnek az amerikai nagyvárosban, fiatal nőket öldös egy sorozatgyilkos, ráadásul kegyetlen módszerrel: áldozatait egyszerűen lefejezi. Az üggyel megbízott felügyelő a sötétben tapogatózik, de végül eljut egy éjszakai lányiskolához, melynek egyik tanára gyanúsan viselkedik, az áldozatok pedig megfordultak az osztályában. Ne kerülgessük, a „Night School” egy színtiszta giallo, csak ezúttal Amerikából. A már jól ismert műfaji elemek mindegyike megtalálható a filmben, Ken Hughes rendező meg úgy gondolta, hogy a már az olaszoknál látott („What Have They Done To Your Daughters?”) fekete motoros ruhaköltemény a sorozatgyilkoson bukósisakkal együtt majd itt is beválik

A Boston una maestra d'asilo viene brutalmente decapitata da un misterioso motociclista. A indagare viene chiamato il detective della polizia Judd Austin (Leonard Mann). Si susseguono poi altri efferati omicidi di cui sono vittime altre donne, tutti commessi con lo stesso modus operandi. L'unica pista è una scuola serale frequentata dalle ragazze, e l'attenzione degli inquirenti si concentra in particolare su un professore di antropologia.

바이크 헬멧과 달라붙는 가죽 복장의 미치광이 살인마가 캠퍼스를 거닐면서 아리따운 청춘 남녀들을 죽이고 다닌다. 가장 유력한 용의자로 평소 행동이 의심스러웠던 인류학 교수와 그의 조수가 지목된다. 풋풋한 대학생 엘레나 역시 이러한 공포 분위기 속에서 조금씩 불길한 느낌을 감지하는데...

Бостонский детектив полиции Джадд Остин расследует серию ужасающих убийств. Всех своих жертв неизвестный маньяк, облаченный в шлем и черную кожу, обезглавливает, а головы бросает в близлежащий водоем.

В ходе расследования выясняется, что все убитые девушки были слушательницами вечерних курсов профессора Миллета — известного специалиста в области антропологии. Этот факт, а также способ убийства, заставляют детектива заподозрить профессора и его помощницу в совершении зверских преступлений.

Un policía de Boston investiga una serie de terribles decapitaciones cometidas en una universidad.