Brainstorm (2001)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brainstorm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neto is a middle class teenager living a normal life. After his father finds a marijuana cigarette on his pocket, he is sent to a mental institution, where he gets to know a completely absurd and inhumane reality in which people are devoured by a corrupt and cruel system. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
შვიდთავიანი მხეცი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ნეტუ ნორმალურად ცხოვრობს მანამ, სანამ მამამისი მის საკუთრებაში მარიხუანას არ აღმოაჩენს. ამის გარკვევას და ლაპარაკს არც კი ცდილობს, მამა ნეტას ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში აგზავნის, დარწმუნებულია, რომ მისი შვილი ნარკომანია და მკურნალობა სჭირდება. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bicho de Sete Cabeças |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma viagem ao inferno manicomial. Esta é a odisséia vivida por Neto, um adolescente de classe média baixa, que leva uma vida "normal" até o dia em que o pai o interna em um manicômio depois de encontrar um baseado no bolso de seu casaco. O cigarro de maconha é apenas uma gota d'água que deflagra a tragédia na família.Neto é um adolescente em busca de emoções e liberdade que tem pequenas rebeldias, como pichar muros e usar brincos, incompreendidas pelo pai. A falta de entendimento leva ao emudecimento na relação dentro de casa e o medo de perder o controle sobre o filho vira o amor do avesso. Internado no manicômio, Neto conhece uma realidade completamente absurda e desumana, onde as pessoas são devoradas por um sistema corrupto e cruel. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bicho de Sete Cabeças |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seu Wilson (Othon Bastos) e seu filho Neto (Rodrigo Santoro) possuem um relacionamento difícil, com um vazio entre eles aumentando cada vez mais. Seu Wilson despreza o mundo de Neto e este não suporta a presença do pai. A situação entre os dois atinge seu limite e Neto é enviado para um manicômio, onde terá que suportar as agruras de um sistema que lentamente devora suas presas. |
|
||||
|