116 Changes

May 14, 2019
cast a
  • {"person_id"=>2312724, "character"=>"Foreman Lee", "order"=>6, "cast_id"=>12, "credit_id"=>"5cdb012f9251412f6bd3af63"}
cast a
  • {"person_id"=>1776743, "character"=>"George", "order"=>5, "cast_id"=>11, "credit_id"=>"5cdb011dc3a36872e3c0dbd8"}
production_companies a
  • {"name"=>"Volya Films", "id"=>47607}
production_companies a
  • {"name"=>"MM2 Entertainment", "id"=>55802}
production_companies a
  • {"name"=>"Films de Force Majeure", "id"=>34378}
production_companies a
  • {"name"=>"Akanga Film Productions", "id"=>79294}
May 13, 2019
el-GR
overview a
  • Ένας αστυνομικός στη Σιγκαπούρη ερευνά την εξαφάνιση ενός Κινέζου μετανάστη οικοδόμου που ξενυχτούσε παίζοντας ένα μυστηριώδες βιντεοπαιχνίδι.
translations a
  • el-GR
April 21, 2019
genres a
  • {"name"=>"Thriller", "id"=>53}
ru-RU
overview a
  • Инспектор полиции Лок расследует исчезновение китайского рабочего-мигранта Ванга и его товарища бенгальского рабочего. Лок прослеживает каждый шаг пропавшего без вести, полицейский приходит в ночной интернет-клуб и словно перевоплощается в Ванга, запавшего на чат с таинственным невидимкой и красивую смотрительницу интернет-притона...
ru-RU
runtime u
  • 0
  • 95
ru-RU
title a
  • Воображаемая земля
spoken_languages u
  • ["bn", "zh", "en"]
  • ["en", "bn", "zh"]
translations a
  • ru-RU
April 19, 2019
overview a
  • Wang, un trabajador chino que vive en el área industrial de Singapur sufre un accidente en el trabajo y está ansioso por la repatriación. Incapaz de dormir, comienza a frecuentar un cibercafé en medio de la noche. Con la esperanza de encontrar alguna forma de contacto humano en una tierra que lo hace sentir alienado, hace una amistad en línea que termina siendo mucho más siniestra de lo esperado. Cuando Wang desaparece repentinamente, el policía Lok es llamado a investigar la historia descubriendo una verdad inesperada.
spoken_languages u
  • ["en", "bn", "zh"]
  • ["bn", "zh", "en"]
translations a
  • es-ES
April 15, 2019
cs-CZ
overview a
  • Když na stavbě v industriálním Singapuru zmizí dělník a ilegální imigrant Wang, ocitá se detektiv Lok ve víru nepředvídatelných událostí. V průběhu pátrání odhaluje nejen příčiny Wangova zmizení, ale také odcizený svět, v němž lidé jako Wang žijí. Mysteriózní drama, které získalo Zlatého leoparda na MFF v Locarnu, těží z poetiky žánrů film noir a sociálního realismu.
cs-CZ
title a
  • Vysněná zem
original_title u
  • 幻土
  • A Land Imagined
spoken_languages u
  • ["bn", "en", "zh"]
  • ["en", "bn", "zh"]
translations a
  • cs-CZ
April 14, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kSlcqXy7QN4LLCwtOXpjYrx18yR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kSlcqXy7QN4LLCwtOXpjYrx18yR.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kSlcqXy7QN4LLCwtOXpjYrx18yR.jpg"}}
zh-TW
overview a
  • 在新加坡海岸線的填海工業區,中國工人王必成神秘失蹤了,盧姓警探奉命追查他的下落,探訪他曾經去過的地方都一無所獲,卻在夢中見到了王必成的身影,並感知到他過去經歷過的一切,他循線追查到一個填海工地,發現沙子底下埋藏著令人不安的真相,即將在虛實難辨的溼熱幻境中揭開。
zh-TW
runtime u
  • 0
  • 96
zh-TW
title a
  • 幻土
translations a
  • zh-TW
April 12, 2019
ko-KR
overview a
  • 싱가포르 수사관 록은 실종된 이주노동자 왕씨를 찾아야 한다. 작업 도중 사고를 당한 왕씨는 본국 송환이 두려워 잠들지 못한다. 낯선 땅에서 인간적인 연결고리를 바라던 왕은, 사이버 카페에 드나들며 미스터리한 게이머와 가상의 우정을 쌓는다. [제44회 서울독립영화제]
ko-KR
title a
  • 환토: 상상의 땅
spoken_languages u
  • ["en", "bn", "zh"]
  • ["bn", "en", "zh"]
translations a
  • ko-KR
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
overview a
  • Singapurski policjant bada sprawę zaginięcia pracującego na budowie imigranta z Chin, który spędzał bezsenne noce w świecie tajemniczej gry wideo.
spoken_languages u
  • ["bn", "zh", "en"]
  • ["en", "bn", "zh"]
translations a
  • pl-PL
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/iOmlY70wDbGGxb7WU9arSStNhd6.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/iOmlY70wDbGGxb7WU9arSStNhd6.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uO4MuppPozvA5UBhRwnavBV4M8H.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uO4MuppPozvA5UBhRwnavBV4M8H.jpg", "iso_639_1"=>"zh"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uO4MuppPozvA5UBhRwnavBV4M8H.jpg"}}
zh-CN
overview a
  • 新加坡西部工地区域,那里尽是来自孟加拉、中国大陆等地的劳工。一名警探(俞宏荣 饰)获派前往调查一起工人失踪案,他的调查对象是一位名叫王必成(刘晓义 饰)的大陆劳工。为了深入理解王必成的遭遇,他决定亲自走一遍王必成所经之处,包括一间由神秘华人女子 Mindy (郭月 饰)打理的网咖。
zh-CN
title a
  • 幻土
spoken_languages u
  • ["bn", "en"]
  • ["bn", "zh", "en"]
translations a
  • zh-CN
en-US
videos a
  • {"id"=>"5cb05bc40e0a2626e9c41e7f", "name"=>"A LAND IMAGINED TRAILER", "key"=>"UKRLkJBrP0s", "size"=>1080, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
March 30, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"HK", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-03-19", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>"電影節"}
overview a
  • 從異國運來的沙泥,填出虛幻無根的土地。填海地盤有華裔外勞失蹤,警探奉命調查,發現他失蹤前飽受失眠困擾,常到網吧消磨時間,連結神秘網友,又遇上同樣空虛的女子。
spoken_languages u
  • ["en", "bn"]
  • ["bn", "en"]
translations a
  • zh-HK
February 26, 2019
overview u
  • A Singapour, dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition de Wang, un travailleur immigré chinois. Après des jours de recherches, toutes les pistes amènent Lok dans un cybercafé nocturne, tenu par Mindy, une fascinante jeune femme, que Wang fréquentait pour lutter contre ses insomnies et sa solitude. Lok découvre que Wang s’était lié d’une amitié virtuelle avec un mystérieux gamer...
  • Singapour gagne chaque année plusieurs mètres sur l’océan en important des tonnes de sable des pays voisins – ainsi que de la main d’oeuvre bon marché. Dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition d’un ouvrier chinois, Wang, jusqu’alors chargé de transporter des ouvriers. Après des jours de recherches, toutes les pistes amènent Lok dans un mystérieux cybercafé nocturne.
February 11, 2019
videos u
  • {"id"=>"5c61c84cc3a3684fa8d66313", "name"=>"Les étendues imaginaires - Film annonce", "key"=>"hqoLLnesYn8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5c61c84cc3a3684fa8d66313", "name"=>"Les étendues imaginaires - Bande Annonce VOST", "key"=>"hqoLLnesYn8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"5c61c84cc3a3684fa8d66313", "name"=>"Les étendues imaginaires - Film annonce", "key"=>"hqoLLnesYn8", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
overview u
  • Singapour gagne chaque année plusieurs mètres sur l’océan en important des tonnes de sable des pays voisins – ainsi que de la main d’oeuvre bon marché. Dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition d’un ouvrier chinois, Wang, jusqu’alors chargé de transporter des ouvriers. Après des jours de recherches, toutes les pistes amènent Lok dans un mystérieux cybercafé nocturne.
  • A Singapour, dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition de Wang, un travailleur immigré chinois. Après des jours de recherches, toutes les pistes amènent Lok dans un cybercafé nocturne, tenu par Mindy, une fascinante jeune femme, que Wang fréquentait pour lutter contre ses insomnies et sa solitude. Lok découvre que Wang s’était lié d’une amitié virtuelle avec un mystérieux gamer...
spoken_languages u
  • ["bn", "en"]
  • ["en", "bn"]
February 4, 2019
alternative_titles a
  • {"title"=>"Huan Tu", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"NL"}
overview a
  • Wang is een eenzame bouwvakker uit China. Hij sluit een virtuele vriendschap met een mysterieuze gamer. Een tijdje later wordt hij vermist op een locatie van landontginning in Singapore. Lok, een politie-onderzoeker, moet de waarheid blootleggen om hem te vinden.
runtime u
  • 0
  • 95
title a
  • A Land Imagined
spoken_languages u
  • ["en", "bn"]
  • ["bn", "en"]
translations a
  • nl-NL
February 1, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-06", "certification"=>"", "type"=>2, "note"=>""}
January 31, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/7dBSvhN14Yidhz6nRZWggfF5fP4.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-03-06", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
title u
  • A Land Imagined
  • Les Étendues imaginaires
overview u
  • Après avoir noué une amitié virtuelle avec un mystérieux joueur, Wang, un maçon chinois solitaire, est porté disparu sur un site de réhabilitation des terres à Singapour. Lok, un enquêteur de la police, doit découvrir la vérité pour le retrouver.
  • Singapour gagne chaque année plusieurs mètres sur l’océan en important des tonnes de sable des pays voisins – ainsi que de la main d’oeuvre bon marché. Dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition d’un ouvrier chinois, Wang, jusqu’alors chargé de transporter des ouvriers. Après des jours de recherches, toutes les pistes amènent Lok dans un mystérieux cybercafé nocturne.
spoken_languages u
  • ["bn", "en"]
  • ["en", "bn"]
January 3, 2019
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"SG", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2019-02-21", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
August 13, 2018
it-IT
runtime u
  • 0
  • 95
it-IT
title a
  • A Land Imagined
spoken_languages u
  • ["en", "bn"]
  • ["bn", "en"]
translations a
  • it-IT
plot_keywords a
  • {"name"=>"police", "id"=>6149}
plot_keywords a
  • {"name"=>"construction worker", "id"=>188326}
plot_keywords a
  • {"name"=>"foreign worker", "id"=>7542}
genres a
  • {"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
August 12, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/qj2mlJJ6oB1a8JS1Vn8d4R4z03f.jpg"}}
August 11, 2018
fr-FR
overview a
  • Après avoir noué une amitié virtuelle avec un mystérieux joueur, Wang, un maçon chinois solitaire, est porté disparu sur un site de réhabilitation des terres à Singapour. Lok, un enquêteur de la police, doit découvrir la vérité pour le retrouver.
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 95
fr-FR
title a
  • A Land Imagined
spoken_languages u
  • ["bn", "en"]
  • ["en", "bn"]
translations a
  • fr-FR
en-US
title a
  • A Land Imagined
original_title u
  • A Land Imagined
  • 幻土
cast a
  • {"person_id"=>2023016, "character"=>"Jason", "order"=>5, "cast_id"=>10, "credit_id"=>"5b6e86709251414064151ce6"}
cast a
  • {"person_id"=>2104462, "character"=>"Wang", "order"=>4, "cast_id"=>9, "credit_id"=>"5b6e8637c3a368188f159d4e"}
cast a
  • {"person_id"=>2104461, "character"=>"Lok", "order"=>3, "cast_id"=>8, "credit_id"=>"5b6e85f0925141404f12cbc7"}
crew a
  • {"person_id"=>1792789, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Mixer", "cast_id"=>7, "credit_id"=>"5b6e83e6925141405612d234"}
crew a
  • {"person_id"=>1545683, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>6, "credit_id"=>"5b6e839c0e0a267ef115ba99"}
crew a
  • {"person_id"=>129140, "department"=>"Camera", "job"=>"Director of Photography", "cast_id"=>5, "credit_id"=>"5b6e836fc3a368189d1489db"}
crew a
  • {"person_id"=>1385011, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor", "cast_id"=>4, "credit_id"=>"5b6e833e925141034105f999"}
crew a
  • {"person_id"=>2090986, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer", "cast_id"=>3, "credit_id"=>"5b6e8318c3a36853750c4340"}
cast a
  • {"person_id"=>1555950, "character"=>"Ajit", "order"=>2, "cast_id"=>2, "credit_id"=>"5b6e8284c3a3681894196fdd"}
character_names u
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"Mindy", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
character_names u
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"Mindy", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
character_names u
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"Mindy", "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
cast a
  • {"person_id"=>1549531, "character"=>"", "order"=>1, "cast_id"=>1, "credit_id"=>"5b6e7cecc3a3681894196aa8"}
production_countries a
  • SG
production_countries a
  • NL

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page