A widow in her fifties,Madame Lacoste ,meets Jean when they both come to put their pussy in a cattery.The man borrows a hefty sum from her ,to send his sick young son to breathe the fresh air of the country ,or so he said;in fact there's no son at all.He gives the money to his mistress who claims she's pregnant by him and who wants to have an abortion.She lies too ,for she does not expect any child and she intends to help the young man she's in love with to buy a scooter.But the latter does not care about her either and intends to marry a "rich " girl ....who's actually the concierge's daughter.

Entre combines et quiproquos, une forte somme d'argent passe de main en main.

Вдова пятидесяти лет, мадам Лакост, знакомится с Джин, когда они обе приходят отдать своих кисок в питомник. Мужчина занимает у нее крупную сумму, чтобы отправить своего больного маленького сына подышать свежим деревенским воздухом, по крайней мере, так он сказал; на самом деле у него вообще нет сына. Он отдает деньги своей любовнице, которая утверждает, что беременна от него и хочет сделать аборт. Она тоже лжет, потому что не ждет никакого ребенка и стремится помочь молодому человеку, в которого влюблена, купить скутер. Но последнему тоже на нее наплевать, и он намерен жениться на «богатой» девушке... которая на самом деле является дочерью консьержа.