Price of Glory (2000)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Цената на славата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Price of Glory |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An ex-boxer, living with the knowledge that his fight career was cut short by a crooked manager, channels his bitter disappointment in a single-minded quest for boxing championships for his three sons. We see them in pee-wee Silver Glove matches with dad constantly pushing them. Ten years later, they're young men, with dad as both father and manager. A professional promoter, Nick Everson, wants to sign the boys, but dad rejects those offers. Then, in expressions of their varied relationships with their father, each son makes his own decisions. Can dad ever step aside, and can the family hold together? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Цена славы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1977 год. Молодой боксер Артуро Ортега терпит сокрушительное поражение на ринге, после этого его спортивная карьера заканчивается. Проходит 13 лет и у Артуро замечательная семья: красавица-жена и трое сыновей. Он любит их, но важнее всего для него то, что дети воплотят в жизнь его несостоявшиеся мечты. Вся жизнь семьи посвящена боксу и только боксу.Но старшие сыновья Санни и Джимми хотят жить своей жизнью и уходят. С отцом остается младший — Джонни, самый талантливый и непобедимый, но он трагически гибнет. А Санни готовится к бою с чемпионом мира, но тренировки идут без успеха. И Джимми едет к отцу с просьбой помочь брату. Сможет ли семья Ортего преодолеть все обиды и сможет ли Санни победить несокрушимого Дейви Лейна?.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El precio de la gloria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arturo Ortega es un antiguo boxeador que vio su carrera profesional truncada demasiado temprano, según él por culpa de un representante corrupto. Ahora, años después, se ha convertido en el entrenador y mánager de sus tres hijos, aunque cada uno de ellos debe tomar una decisión personal cuando un importante promotor les ofrece un suculento contrato... Arturo Ortega, un antiguo campeón de boxeo ahora retirado, entrena a sus tres hijos para convertirlos en leyendas del deporte. Sin embargo, el mundo del boxeo está plagado de corrupción, violencia y honor. Y no será fácil conseguir que sus hijos se conviertan en leyenda. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|