
Sweeping (1990)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sweeping |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leipzig is in a period of change. The uproar of Autumn ’89 is followed by a hectic electoral campaign in Spring ’90. Nightly conversations with street sweepers are dominated by hopelessness and broken self-confidence, but one can also recognise a keen sense for the change in social climate following the political unification in the GDR. Despite their lack of illusions, they have an acute view of their surroundings, and for these street sweepers only one certainty prevails: there will always be dirt. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kehraus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dieser schwarz-weiß Dokumentarfilm berichtet über die Zeit nach dem Aufbegehren in der DDR und von der Wahlkampfkundgebung vom 14.3.1990 die unter dem Motto "Allianz für Deutschland" Helmut Kohl als Hauptredner hatte. Die eingefangenen Gespräche der Straßenfeger und Beobachtungen in den Nachtstunden in der Leipziger Innenstadt vermitteln einem die ganze Hoffnungslosigkeit der entstandenen Situation. Eindrucksvolle Kamerabilder in einer fast dunklen Umgebung zeigen die Reaktionen der Enttäuschten und Gestrauchelten, aber auch die Hoffnungen die von diesem politischen Wechsel geweckt werden. Die Straßenfeger bringen mit ihren Gesten und Kommentaren symbolhaft die ganze Sinnlosigkeit ihrer Tätigkeit und ihres gebrochenen Selbstbewußtseins dem Zuschauer näher. Die Dokumentation kommt völlig ohne Kommentar aus, nur einige Reporterfragen bringen die Interviewpartner dazu, ausführlich ihre Lebenssituation zu schildern. |
|
||||
|