Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
明明是我的人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事講述奧運後補選手兼體操界新星的女主人公,因患上不治之症而導致半身不遂,被逼放棄自己的體操夢。而在絕望徬徨之際,她遇上了音樂,也從而奪回人生的色彩。這是一部關於一邊接受自己,一邊朝向全新夢想前進的青春勵志電影。原作來自同名小說,並將由電影『小川町小夜曲(小川町セレナーデ)』的原桂之介擔任編劇及導演。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Watashino Jinsei Nanoni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A promising rhythmic gymnast is diagnosed with a spinal cord disease and becomes paralyzed from the waist down. She is devastated. With the help of music, she will work toward a new dream. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이것도 내 인생 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
리듬체조 스타선수로써 장래가 촉망받던 카네시로 미즈호는 연습중에 척수경색증으로 쓰러져 하반신마비가 된다. 선수 인생이 끝나버린 그녀는 부모님과 트레이너인 혼다 테츠지의 배려를 받지 못한 채 절망과 고독에 시달리게 된다. 우울한 나날이 계속 되던 중 그녀는 스트리트 뮤지션 카시와바라 준노스케와 몇 년만에 다시 만나게 된다. 그는 함께 노래하자고 부추기지만 그녀는 당황스럽기만 하다. 그러나 미즈호는 기타를 연주하면서 조금씩 음악에 빠져들기 시작한다. |
|
||||
|