Перуанско селце на берага на океана в наши дни. Жителите му са обикновени сурови хора, живеещи от улова на риба. Отдъхват си също така обикновено, без особени претенции, неистово вярват в Бога и ходят редовно на църква. Но в гърдите на някои от тях бушуват неутешими страсти, които могат да пометат привидно спокойния и монотонен живот и да го разбият на пух и прах. Кой ще победи? Разумът или чувствата...

《心底的逆流》讲述秘鲁海边一位已婚的深柜男子在保守环境和挚爱男鬼间做出艰难抉择的超现实故事。 原片名“Contracorriente”直译作“回头浪”，指浪花在前后阻力中折回、反向、汇聚、重叠冲击海岸的形态，暗喻主人公米古（Cristian Mercado 饰）和桑迪亚哥（Manolo Cardona 饰）之间一波三折的禁忌之爱。米古即将为人父，但悄爱着画家桑迪亚哥溺水而死的鬼魂。为能长相厮守，他藏匿了桑迪亚哥的尸体，却给自己的生活带来不能承受之重。最终米古对这段感情的放手令桑迪亚哥的灵魂得到了救赎。

米蓋爾是粗獷帥氣的漁夫，與懷有七個月身孕的太太，同住傳統秘魯漁村。在村民眼中，米蓋爾是個男子漢，實際上，他正與同志畫家聖狄亞戈秘密相戀。沒人察覺其性傾向，他的太太更不認為先生會和男人偷情。然而這段密戀，卻被無情的浪潮沖毀，聖狄亞戈不幸被暗流奪走性命。沒人知道他已死去，唯獨米蓋爾能看見他的魂魄。為了幫助聖狄亞戈安息，米蓋爾開始尋找他的屍體；另一方面，米蓋爾卻發覺現況對大家都好，他能大方擁抱聖狄

In een Peruaans dorpje aan zee verwachten Mariela en Miguel hun eerste kind. Als de kunstenaar Santiago in het dorp komt wonen wordt Miguel heimelijk verliefd op hem. De openlijk homoseksuele Santiago wordt door de dorpsbewoners niet geaccepteerd, wat de liefde van Miguel nog ingewikkelder maakt. Na een tragisch ongeluk moet Miguel kiezen tussen zijn stormachtige liefde voor Santiago of het keurslijf van zijn traditionele, maar vredige huwelijk.

A married fisherman struggles to reconcile his devotion to his male lover within his town's rigid traditions.

Miguel est un jeune pêcheur, très apprécié et bien intégré à Capo Blanco, un petit village avec de fortes traditions catholiques sur la côte Nord du Pérou. Marié à Mariela qui attend leur premier enfant, Miguel vit secrètement une histoire d'amour passionnée avec Santiago, un beau et mystérieux peintre qui vit à l'écart du village...

Miguel (Cristian Mercado) und Mariela (Tatiana Astengo) sind ein glückliches Paar, frisch verheiratet, ein Kind wird erwartet. In seinem Dorf ist Miguel als Fischer ein angesehenes Mitglied der Gemeinschaft. Ein perfektes Idyll, wäre da nicht der Mann aus der Stadt, ein Maler, mit dem sich Miguel immer wieder trifft. Die Dorfbewohner ahnen, der Zuschauer sieht es: Santiago (Manolo Cardona) und Miguel sind auch ein Paar, wenn auch ein heimliches. Doch ein Schicksalsschlag stört die Idylle - und fügt sie auf ganz neue, unerwartete Weise wieder zusammen

In uno sperduto villaggio peruviano di pescatori, il fantasma del pittore Santiago continua a tormentare il giovane Miguel, sposato con Mariela e in attesa di un bambino. I due uomini hanno avuto una relazione sentimentale terminata con l’annegamento del pittore. Durante le apparizioni, Santiago chiede che sia ritrovato il suo cadavere per una degna sepoltura. La ricerca del corpo comporterà duri scontri con gli abitanti del posto.

페루 조용한 어촌 마을, 어부 미구엘은 아내가 곧 출산을 앞두고 있다. 조용한 마을에서 별다를 일 없는듯 일상은 영위하지만, 미구엘에겐 비밀리에 만나던 연인인 산티아고라는 남자가 있었다. 미구엘은 비밀리에 산티아고를 만나며 위험한 관계를 이어 가고.. 산티아고에 대한 열정과 자신의 정체성과 아내, 그 힘든 간극 속에서 미구엘은 끊임 없이 혼란을 겪는다. 미구엘의 비밀에 지쳐 화가난 산티아고는 어느 날 바다에서 익사한채 사망하고, 그의 영혼인지 미구엘의 환상인지 모를 산티아고의 영혼이 계속해서 미구엘 앞에 나타난다. 미구엘에게 끊임 없이 자신은 사망했으며, 자신의 얘길 들어달라는 산티아고.. 하지만 미구엘 외에는 산티아고의 영혼은 다른 사람에게 보이지 않는다. 그의 영혼 조차 외면하는 미구엘과 그를 계속 따라다니는 산티아고의 영혼.. 미구엘은 과연 어떤 선택을 해야할까?

W małej, peruwiańskiej wiosce rybackiej o silnych tradycjach Miguel i jego piękna żona, Mariela - oboje głęboko wierzący i aktywnie uczestniczący w życiu miasteczka , oczekują pierwszego potomka. Jedocześnie Miguel ma głęboko skrywaną tajemnicę – łączy go namiętny romans z Santiago, malarzem, który opuścił ukochane miasto dla pasji, a z czasem - dla Miguela. Santiago jest wykluczony ze społeczności przez swoją orientację seksualną, co tym bardziej skłania Miguela do ukrywania znajomości - wbrew oczekiwaniom kochanka.

Nieoczekiwany wypadek sprawia, że Miguel i Santiago mogą się sobą cieszyć w przestrzeni publicznej, nie narażając się na ostracyzm reszty mieszkańców. Ta radość nie trwa jednak długo i Miguel staje przed ważną decyzją: czy odżegnać się zupełnie od najważniejszego w jego życiu związku, czy przyznać się do zakazanej miłości i uczcić pamięć Santiago.

Miguel (Cristian Mercado) é um pescador respeitado na vila onde mora e trabalha. Casado com Mariela (Tatiana Astengo), está prestes a ganhar o primeiro filho, mas ele vive um romance com Santiago (Manolo Cardona), artista chamado pelos moradores de Príncipe Encantado. O tempo passa, a hora da verdade está chegando e Mariela começa a questionar Miguel, que precisará decidir sobre sua sexualidade.

Miguel (Cristian Mercado) é um pescador respeitado na vila onde mora e trabalha. Casado com Mariela (Tatiana Astengo), está prestes a ganhar o primeiro filho, mas ele vive um romance com Santiago (Manolo Cardona), artista chamado pelos moradores de Príncipe Encantado. O tempo passa, a hora da verdade está chegando e Mariela começa a questionar Miguel, que precisará decidir sobre sua sexualidade.

Загадочная история с призраками разыгрывается на перуанском побережье, где женатый рыбак пытается совместить свои чувства к мужчине-любовнику с суровыми и консервативными взглядами жителей города.

Miguel es un pescador de pueblo, casado y a punto de ser padre, que tiene un romance secreto con Santiago, un pintor forastero. Miguel se enfrenta a un gran dilema cuando Santiago se ahoga accidentalmente y regresa después de muerto a pedirle que encuentre su cuerpo en el mar y lo entierre según los rituales del pueblo para que su alma descanse.

Miguel (Cristian Mercado) es un pescador de pueblo, casado y a punto de ser padre, que tiene un romance secreto con Santiago, un pintor forastero. Miguel se enfrenta a un gran dilema cuando Santiago se ahoga accidentalmente y regresa después de muerto a pedirle que encuentre su cuerpo en el mar y lo entierre según los rituales del pueblo para que su alma descanse.