Metamorphosis (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
变形 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《变形》是一首献给地球的诗,影片把握了地球的脉搏、见证了巨变的一瞬:旧世界的死亡、新世界的出世。影片真切地描摹了全球环境危机。森林大火危及人类社区、物种消失、生态系统崩溃等等。但是尽管有危机,也有改变的机会。在米兰,建筑师们设计了垂直的森林,树木灌木丛覆盖在城市大楼表面,吸收二氧化碳制造氧气。在亚利桑那的凤凰城,游泳池改造成了自给自足的花园,植物和鱼类和谐共生。在洛杉矶,条件不好的社区装上了太阳能电池板,为家庭提供清洁能源。将这样那样来自艺术家、科学家、思想家甚至是孩子们的有关创意和再造故事交织在一起,便是拯救我们的星球和人类群体的创新、系统方案。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Metamorphosis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A look at the current global climate crisis and how we're adapting to these changes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Métamorphose |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Métamorphose capte la portée véritable de la crise environnementale qui secoue le monde entier : des feux de forêt consument des communautés, des espèces disparaissent et des écosystèmes entiers s’effondrent. Mais cette crise offre également l’occasion d’une transformation. Métamorphose se penche sur les voies inexplorées auxquelles donnera accès cette transformation de l’humanité issue des crises environnementales qu’elle a elle-même provoquées. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Metamorfose |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um poema para o planeta, o filme Metamorfose de Nova Ami e Velcrow Ripper toma o pulso de nossa Terra e testemunha um momento de mudanças profundas: a perda de um mundo e o nascimento de outro. A metamorfose capta a verdadeira escala da crise ambiental global. Incêndios florestais consomem comunidades, espécies desaparecem e ecossistemas inteiros entram em colapso. O crescimento econômico, vinculado ao aumento da velocidade de extração de recursos, criou uma máquina com a capacidade de destruir todas as formas de vida. Mas esta crise também é uma oportunidade de transformação. Através de um fluxo de maré de imagens impressionantes, Metamorphosis abre um caminho do presente para o futuro e oferece uma nova visão ousada para a humanidade e o mundo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Metamorfosis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que desarrolla una nueva narrativa alrededor del cambio climático y ofrece un profundo mensaje de esperanza. Filmado en Vanuatu, Nuevo México, Alberta, Islas Canarias, California y México, 'Metamorphosis' enfrenta belleza y pérdida con poderosas e impactantes imágenes. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Metamorfosis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que desarrolla una nueva narrativa alrededor del cambio climático y ofrece un profundo mensaje de esperanza. Filmado en Vanuatu, Nuevo México, Alberta, Islas Canarias, California y México, 'Metamorphosis' enfrenta belleza y pérdida con poderosas e impactantes imágenes. |
|
||||
|