Come On Irene (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亲爱的艾琳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
新井英树名作漫画将拍摄真人映画,安田显主演,吉田惠辅导演,以少子高龄化,外国人雇佣等社会问题为背景,描写主人公与菲律宾女性之间“爱与欲望”的故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
親愛的艾琳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
新井英樹名作漫畫將拍攝真人映畫,安田顯主演,吉田惠輔導演,以少子高齡化,外國人僱傭等社會問題為背景,描寫主人公與菲律賓女性之間“愛與慾望”的故事。2018年秋季公映。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Come On Irene |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Iwao Shishido has found a wife. After paying three million yen for a bridal tour to the Philippines, he comes home with Irene, who is promptly confronted by Tsuru—Iwao’s freshly widowed mother, who’s infuriated her loser son has married a woman she’s never met. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛しのアイリーン |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
岩男(安田顕)がアイリーン(ナッツ・シトイ)を連れて久しぶりに故郷の村に帰省すると、死んだことを知らずにいた父親の葬儀が執り行われていた。42歳になるまで恋愛とは無縁だった彼がフィリピンから連れてきた妻は、参列者の動揺をよそに夫について回る。すると彼らの前に、喪服姿でライフルを抱えた岩男の母親(木野花)が現れる。 漫画家・新井英樹の原作を、この作品に大きな影響を受けたという『ヒメアノ~ル』などの吉田恵輔が映画化。『俳優 亀岡拓次』などの安田顕が、フィリピンの女性と結婚する主人公を演じる。すご味のある母親を『ハローグッバイ』などの木野花、謎のヤクザを『あしたのジョー』などの伊勢谷友介が好演。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
시골 총각 이와오가 드디어 아내를 얻었다. 300만엔을 들여 필리핀에서 신부를 구해온 이와오는 아내 아이린과 함께 집으로 돌아오고, 아이린은 이와오의 어머니와 마주한다. 과부인 시어머니는 아들이 알지도 못하는 여자와 결혼했다는 사실에 분개한다. |
|
||||
|