An agoraphobic woman living alone in New York begins spying on her new neighbors only to witness a disturbing act of violence.

ليس لديها ما تثبته سوى ما هو حقيقي.

تبدأ امرأة تعاني من رهاب الخلاء تعيش بمفردها في نيويورك في التجسس على جيرانها الجدد فقط لتشهد عملا مزعجا من أعمال العنف.

Доктор Ана Фокс се е затворила в своя дом в Ню Йорк, налива се с алкохол, гледа стари филми и шпионира съседите си. Тя започва да следи с интерес членовете на изглеждащото перфектно семейство Ръсел, но покрай вманиачаването си се превръща в свидетел на нещо, което не е трябвало да види. Така нещата започват да стават прекалено опасни...

Anna Foxová se cítí bezpečně, jenom když pozoruje okolní svět z okna. Dokud se do domu přes ulici nenastěhují Russellovi a ona na vlastní oči nespatří něco, co si do té doby nedokázala ani představit. Otázka ale je, co vlastně viděla…

Filmen handler om den kvindelige børnepsykolog Anna Fox, der lever med agorafobi og bor i en lejlighed i New York. Børnepsykologen begynder en dag at udspionere sine naboer, men bliver involveret i en voldelig sag.

Nainen näkee kauhean rikoksen vastapäisessä talossa, mutta totuuden selvittäminen saa hänen oman maailmansa luhistumaan.

Anna Fox, une psychologue pour enfants agoraphobe vivant cloîtrée dans sa demeure new-yorkaise, se met à espionner par la fenêtre la famille d'allure parfaite qui s'est installée de l'autre côté de la rue. Sa vie bascule quand elle assiste par hasard à un crime épouvantable.

აგორაფობი ქალი იწყებს ახალი მეზობლების ჯაშუშობას და ერთ დღეს ხდება მკვლელობის მოწმე. მაგრამ არავის სჯერა მისი.

Anna Fox is een vrouw met Agorafobie, waarmee ze verschillende angststoornissen heeft. Anna woont alleen, en brengt een deel van haar dagen door met het kijken naar haar buren. Maar dan aanschouwt ze plots een verontrustende daad van geweld.

Psihologinja koja zbog agorafobije ne napušta svoj dom postane opsjednuta novim susjedima i rješavanjem brutalnog zločina kojem je svjedočila s prozora.

אנה פוקס (איימי אדמס, "המפגש") היא פסיכולוגית הסובלת מאגורפוביה ומסתגרת בביתה, צופה בעולם מבעד לחלון דירתה, רק כך היא מרגישה בטוחה. שגרת חייה מופרעת כשמשפחת ראסל עוברת לגור בבניין ממול, ואנה מפתחת אובססיה כלפיהם. כשהיא עדה להתרחשות מחרידה שם היא מנסה לפתור את הפשע, אבל השאלה היא – מה באמת קרה שם?

Anna Fox merupakan wanita asal New York yang menderita gangguan kecemasan Agoraphobia. Ia memutuskan untuk tidak lagi keluar rumah karena merasa tidak ada tempat yang lebih aman dari apartemennya. Demi mengusir rasa sepinya, Anna banyak menghabiskan waktu dengan berselancar di internet, minum wine, dan memandangi lalu-lalang orang dari balik jendela.

Suatu hari, Anna kedatangan tamu yang ternyata merupakan sang tetangga, Jane Russell (Julianne Moore). Meski khawatir bertemu orang asing di apartemennya, lambat laun Anna dapat menerima kehadiran Jane. Keduanya pun kerap meluangkan waktu untuk berbincang dan bertukar cerita tentang kehidupan masing-masing. Sayangnya, kebahagiaan Anna tidak berlangsung lama karena ia menyaksikan peristiwa mengerikan yang terjadi pada Jane.

広場恐怖症のため家にこもる、児童心理セラピストの女性。夫や娘と別居中の彼女は、引っ越してから近所の覗き見を始める。そんなある日、彼女は向かいの家で起きた恐ろしい犯罪を目撃し、その謎を解こうと躍起になる。

La Dra. Anna Fox, que pateix d'agorafòbia, passa els seus dies tancada a casa seva a Nova York, bevent vi mentre veu velles pel·lícules i espia els seus veïns. Un dia, mentre mira per la finestra, veu una cosa que passa davant de casa seva, a la llar dels Russell, una família que acaba d'arribar al barri.

광장 공포증으로 집에서만 지내는 정신과 의사. 그녀는 건넛집에 이사한 가족을 관찰하기 시작한다. 그리고 창문 너머 잔혹한 범죄를 목격한다. 진실을 찾으려는 그녀의 집착, 그 끝은 어디일까.

Anna Fox隐居在纽约家中，酗酒、看老电影、回忆曾经的美好，以及暗中监视她的邻居们。当罗素一家三口搬来后，Anna 某晚透过窗户看到了不该看的东西，她的世界开始支离破碎，令人震惊的秘密开始显露出来。

這位心理醫師患有懼曠症，她平時足不出戶，卻對新鄰居愈感著迷。某天，她在窗邊目睹一件慘案，隨即試圖破解這樁罪行。

Cierpiąca na agorafobię psycholog dziecięca z Nowego Jorku zaprzyjaźnia się z sąsiadką, która mieszka w domu po przeciwnej stronie ulicy. Wszystko staje pod znakiem zapytania, gdy kobieta znika, a bohaterka nabiera podejrzeń, że jej zniknięcie nie jest dziełem przypadku. Na jaw wychodzą szokujące tajemnice, a nikt – i nic – nie jest tym, czym się wydaje.

Viena Niujorke gyvenanti, agorafobiją turinti moteris pradeda stebėti savo naujus kaimynus ir pamato nerimą keliantį smurto aktą.

Az agorafóbiás gyermekpszichológus, Anna Fox lakása ablakából kémleli a környéket. Egy nap betoppan hozzá szemközti szomszédja, akivel hamar összebarátkozik. A nő azonban rövidesen eltűnik, Anna pedig bűntényre gyanakszik. Amit látott, és amit sejt, fenekestül felforgatja amúgy is korlátok közé szorult életét.

Μία αγοραφοβική παιδοψυχολόγος πιάνει φιλία με μια γειτόνισσα απέναντι από το διαμέρισμά της στη Νέα Υόρκη. Όμως, το μόνο που καταφέρνει είναι να ανατραπεί η ζωή της όταν η γυναίκα εξαφανίζεται και έτσι υποψιάζεται πως κάτι κακό συμβαίνει.

Anna Fox führt in ihrer New Yorker Wohnung ein Einsiedlerleben. Der Grund: Die junge Frau leidet extrem an Agoraphobie, der Angst vor weiten Plätzen und Menschenansammlungen. Ihre deshalb eher einsamen Tage verbringt die frühere Kinder-Psychologin mit dem exzessiven Konsum von Alkohol und damit, im Fernsehen alte Film-Klassiker zu schauen. Während sie einer glücklichen, längst vergangenen Zeit nachtrauert, spioniert sie zudem am liebsten ihre Nachbarn aus...

Anna Fox vive da sola in una villetta a schiera che anni prima aveva ospitato una famiglia felice. Agorafobica e separata dal marito e dalla figlia, passa le sue giornate a chattare online con degli sconosciuti, vedere vecchi film, bere troppo Pinot, prendere troppe pillole e tenere d’occhio i vicini. Quando i Russel si trasferiscono nella casa di fronte, Anna spende il suo tempo a spiare la splendida famigliola e immaginare un futuro in cui la sua possa tornare insieme. Poi, un giorno, alla finestra di fronte assiste a qualcosa di inimmaginabile e tutto ciò che era convinta di aver capito fino a quel momento si tinge di una luce inquietante. Ma cosa ha visto veramente Anna? Che cosa invece è solo frutto della sua immaginazione?

Женщина, страдающая агорафобией, начинает шпионить за своими новыми соседями и однажды становится свидетельницей акта насилия.

A Dr.ª Anna Fox é uma alcoólatra reclusa que passa os dias em seu apartamento em Nova York assistindo a filmes antigos e observando seus vizinhos. Quando a família Russell se muda para o prédio da frente, ela passa a espionar o que seria a família perfeita, até testemunhar uma cena chocante que muda sua vida.

Anna Fox (Amy Adams) sente-se mais segura quando observa o mundo pela sua janela. Até que a família Russell se muda para o outro lado da rua e ela testemunha algo inimaginável. Agora, a questão é... o que aconteceu de verdade?

La Dra. Anna Fox, que sufre de agorafobia, pasa sus días encerrada en su casa de Nueva York, bebiendo vino mientras ve viejas películas y espía a sus vecinos. Un día, mientras mira por la ventana, ve algo que sucede enfrente de su casa, en el hogar de los Russell, una familia que acaba de llegar al barrio.

Atrapada en casa, una psicóloga agorafóbica se obsesiona con sus nuevos vecinos... y con resolver el brutal homicidio que observa a través de su ventana.

En psykolog som inte vågar lämna sitt hem på grund av torgskräck blir besatt av sina nya grannar. En dag bevittnar hon ett våldsamt brott – men ingen tror henne.

Жена која пати од агорафобије, а живи сама у Њујорку, почиње да шпијунира своје нове комшије, али тако буде сведок узнемирујућег чина...

Anna Foxová sa cíti bezpečne, len keď pozoruje okolitý svet z okna. Kým sa do domu cez ulicu nenasťahujú Russelloví a ona na vlastné oči neuvidí niečo, čo si dovtedy nedokázala ani predstaviť. Otázka ale je, čo vlastne videla ...

โรคกลัวที่ชุมชนทำให้นักจิตวิทยาคนหนึ่งต้องเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน แต่แล้วเธอก็เริ่มสอดส่องชีวิตของเพื่อนบ้านใหม่ด้วยความสนใจ... และได้เห็นอาชญากรรมสะเทือนขวัญจากหน้าต่าง

Anna Fox anksiyete hastası bir kadındır. Hastalığı sebebiyle dışarı çıkamayan ve gününün çoğunu New York’taki dairesinde tek başına şarap içerek, film izleyerek ve komşularını gözetleyerek geçirir. Karşı dairesine yeni taşınan iyi görünümlü bir aileyi gözetlerken görmemesi gereken bir olaya tanıklık eder. O andan itibaren gördüklerinin gerçekliğini kanıtlamaya çalışsa da herkes halüsinasyon mu gerçek mi olduğu konusunda ikileme düşmüştür.

Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.

Luôn ở trong nhà vì chứng sợ khoảng trống, một nhà tâm lý học trở nên ám ảnh với những người hàng xóm mới – và phá giải một vụ án tàn bạo mà cô chứng kiến qua cửa sổ.