Vom luxuriösen Leben als Upperclass-Studentin zur Angeklagten in einem spektakulären Mordfall: Nach dem gewaltsamen Tod ihrer besten Freundin steht Dolores im Mittelpunkt eines spektakulären Prozesses. Während ihre Eltern das Mädchen auf die Verteidigung vor Gericht vorbereiten, kämpft Dolores mit ihren eigenen Dämonen. Was unvorhersehbare Folgen hat...

正值青春年華的桃樂絲原本過著平凡無慮的生活，直到她的好友遭到殘酷地謀殺。兩年後，在媒體大肆渲染下，桃樂絲因曾出現在案發現場，成為這起命案唯一的犯罪嫌疑人。桃樂絲的家人竭盡全力地為她辯護，然而，隨著排山倒海而來的社會壓力，家庭中出現了秘密和猜疑，在種種不利於她的證據面前，桃樂絲必須獨自面對外界的質疑，並努力為自己洗清罪嫌……

　　原先过着学生生活的年轻女性朵罗瑞丝，在她的挚友被残忍谋杀后，陷入一团混乱。她两年后准备出庭，她是唯一被列为嫌疑者，她所有的生活点滴受到媒体报导，所有人都能轻易地对她判断有罪或无罪，而她的家人则极力替她捍卫她的清白。在审判的过程，朵罗瑞丝也逐渐怀疑那一天到底发生了什么事。

절친인 카밀라를 무참하게 살해한 용의자로 기소되면서 평범한 중상류층 소녀 돌로레스의 삶은 송두리째 무너진다. 영화는 돌로레스가 기소된 지 2년 후, 재판을 준비하는 돌로레스의 가족을 보여주며 시작한다. 그녀를 향해 미디어의 관심이 집중되고 변호인의 재판 전략이 세밀하게 마련되면서 돌로레스와 가족의 긴장감은 커져만 가고, 재판이 진행되면서 그녀의 혐의가 벗겨지기는커녕 점점 의혹만 커진다. 줄거리 요약으로 보면 는 끔찍한 범죄와 연루된 한 소녀의 법정 투쟁 스릴러처럼 보이지만, 영화는 정작 그녀가 범인인지를 아닌지를 밝히는 진실의 폭로나 그 극적인 전개에는 관심이 없다. 그보다는 재판을 이기기 위한 ‘이야기’가 구성되는 방식과 이에 개입하는 미디어나 변호인단 같은 사회적 담론의 장치들, 그리고 그 안에서 결국 ‘구성되는 것’일 뿐인 진실 속에서 돌파구를 찾아야 하는 돌로레스와 그 가족이 겪는 심리적 변화에 주목한다. 요컨대, 는 피고인의 판결이 아니라 피고인이라는 ‘상황’에 대한 영화다. (박진형/2018년 제23회 부산국제영화제)

Srednješolka Dolores je edina obtožena za brutalni umor najboljše prijateljice. Primer so prevzeli mediji in ga razkričali po vsej državi. Oče, mati in sploh vsa družina stojijo Dolores ob strani, a pritiski od zunaj so vse hujši. Dolores je glavna obtoženka predvsem zato, ker naj bi imela motiv; umorjena prijateljica je namreč poskrbela za objavo posnetka, na katerem Dolores seksa. Dolores sicer priča, da je žrtvi odpustila in da je ni ona umorila. Toda sodno preganjanje se stopnjuje in gonja v medijih ne preneha. Dolores je vse bolj stisnjena v kot in še sama ne ve več, kaj se je tistega usodnega večera v resnici zgodilo.

Dolores Dreier, vive la vida de una joven estudiante hasta que su mejor amiga es brutalmente asesinada. Dos años después, ella es la única acusada por el crimen en un caso de gran exposición mediática que la ha puesto en el centro de la escena: todo el mundo tiene una opinión acerca de su inocencia o culpabilidad. Dolores se prepara para el juicio aislada en su casa, mientras la familia Dreier funciona como un equipo dispuesto a todo para defender a su hija. Pero a medida que el proceso avanza y la presión aumenta, los secretos y la sospecha aparecen en el seno familiar. Acorralada por la evidencia, Dolores deberá enfrentarse a sus propias dudas sobre lo que verdaderamente ocurrió.

Dolores Dreier vive la vida de una joven estudiante hasta que su mejor amiga es brutalmente asesinada. Dos años después, ella es la única acusada por el crimen en un caso de gran exposición mediática que la ha puesto en el centro de la escena: todo el mundo tiene una opinión acerca de su inocencia o culpabilidad. Dolores se prepara para el juicio aislada en su casa, mientras la familia Dreier funciona como un equipo dispuesto a todo para defender a su hija. Pero a medida que el proceso avanza y la presión aumenta, los secretos y la sospecha aparecen en el seno familiar. Acorralada por la evidencia, Dolores deberá enfrentarse a sus propias dudas sobre lo que verdaderamente ocurrió.

Seule présumée coupable du meurtre de sa meilleure amie, Dolorès Dreier, jeune étudiante argentine, attend son procès depuis deux ans. Sa famille, soudée, a fait appel au meilleur avocat de la ville. Avec son équipe, elle prépare minutieusement sa défense. Mais à quelques jours du procès, Dolorès est au centre d’un véritable déchaînement médiatique. Des secrets font surface, la solidarité familiale se fissure, Dolorès s’isole, et la stratégie de défense vacille…

Μια διφορούμενη ιστορία για το βίαιο φόνο μίας νεαρής κοπέλας και η τρομακτική επιρροή των μέσων μαζικής ενημέρωσης και των κοινωνικών δικτύων. Η όμορφη νέα Ντολόρες είναι το μόνο πρόσωπο που κατηγορείται για τη δολοφονία της καλύτερης φίλης της. Οι αγαπημένοι της αγωνίζονται για να αποδείξουν την αθωότητά της, αλλά όταν έρθει η ώρα να δικαστεί, η Ντολόρες θέτει σε κίνδυνο ολόκληρη τη στρατηγική τους.

De mooie, jonge Dolores is de enige die verdacht wordt van de moord op haar beste vriendin. Haar vrienden proberen alles om haar onschuld te bewijzen, maar als de zaak voorkomt, brengt Dolores zelf hun hele zaak in gevaar.

Dolores Dreier a fiatal egyetemisták gondtalan életét éli, míg legjobb barátját meg nem gyilkolják. A nagy sajtónyilvánosságot kapott ügyben ő az egyetlen vádlott - és mindenkinek, még a saját családjának is megvan a véleménye arról, hogy gyilkos vagy ártatlan.

Dolores lived the life of a higher-class student until her best friend was found brutally murdered. Two years later, she’s the only indicted suspect for a crime that attracts a lot of media attention and has placed her in the center of the public eye. Dolores spends her days preparing for the trial, secluded in her house as her parents work as a team ready to do anything to defend their daughter. The best lawyer is not enough, they obsessively control around her: how she looks, what she does, eats and who she sees. But as the trial moves forward and pressure grows, suspicion and secrets emerge within the family. Cornered, increasingly isolated and just when any mistake could prove disastrous, Dolores puts the entire strategy at risk.

Dolores jest lubianą uczennicą klasy maturalnej. Pewnego dnia jej przyjaciółka zostaje zamordowana. Dwa lata później Dolores jest jedyną podejrzaną o dokonanie zbrodni. Dziewczyna budzi zainteresowanie społeczeństwa i mediów. Ostatnie dni przed rozprawą spędza w areszcie domowym. Rodzice Dolores, chcąc opracować skuteczną linię obrony, kontrolują każdy aspekt jej życia - wygląd, dietę i kontakty ze światem zewnętrznym. Odizolowana i osaczona przez rodziców Dolores zachowuje się w sposób, który podważa strategię opracowaną przez jej bliskich.

Dolores Dreier vive a vida de uma jovem estudante, até que sua melhor amiga é brutalmente assassinada. Dois anos depois, ela é a única acusada do crime, um caso de grande exposição na mídia que a transformou no assunto mais quente: todo mundo tem uma opinião sobre sua inocência ou culpa. Dolores se prepara para o julgamento isolada em casa, enquanto a família Dreier está disposta a fazer tudo para defender sua filha. Mas à medida que o processo avança e a pressão aumenta, segredos e suspeitas aparecem dentro da família. Encurralada pelas provas, Dolores terá que enfrentar suas próprias dúvidas sobre o que realmente aconteceu.

Dolores viveu a vida de uma estudante de classe alta até que sua melhor amiga foi encontrada brutalmente assassinada. Dois anos depois, ela é a única suspeita indiciada por um crime que atrai muita atenção da mídia e a colocou no centro dos olhos do público. Dolores passa os dias se preparando para o julgamento, isolada em sua casa, enquanto seus pais trabalham como uma equipe pronta para fazer qualquer coisa para defender sua filha. O melhor advogado não basta, eles controlam obsessivamente à sua volta: como ela se parece, o que faz, como e quem vê. Mas, à medida que o julgamento avança e a pressão aumenta, surgem suspeitas e segredos dentro da família. Encurralado, cada vez mais isolado e quando qualquer erro pode ser desastroso, Dolores coloca toda a estratégia em risco.

Долорес живет обычной студенческой жизнью до тех пор, пока ее подругу не убивают. Через два года лишь она остается в списке обвиняемых в деле, вокруг которого поднялась настоящая истерия в СМИ. Родители Долорес готовы на все, чтобы защитить свою дочь. Но чем дальше заходит процесс, тем больше секретов и подозрений появляется даже в ее семье.

Долорес Дрејер живи живот младе студенткиње све до момента док јој се најбоља пријатељица брутално не убије. Две године касније, она је једина оптужена за злочин, и под притиском велике медијске изложености бива постављена у центар сцене: свако има мишљење о њеној невиности или кривици. Долорес се припрема за изоловано суђење код куц́е, док породица Дрејер ради као тим који жели да учини све како би одбранио своју ц́ерку. Али како процес напредује и притисак расте, тајне и сумње се појављују и унутар породице. Окружена доказима, Долорес ц́е морати да се суочи са сопственим сумњама и открије шта се заиста догодило.