135 Changes

November 17, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/bMLvHMPkUJHx7xXQh0BzL3W0nqw.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/bMLvHMPkUJHx7xXQh0BzL3W0nqw.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/5mIhzyblSQkVIbBh0LfIQec6ynj.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/5mIhzyblSQkVIbBh0LfIQec6ynj.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/5mIhzyblSQkVIbBh0LfIQec6ynj.jpg"}}
October 20, 2020
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"NL","iso_639_1":null,"release_date":"2018-01-28","certification":"","type":1,"note":"International Film Festival Rotterdam"}
August 24, 2020
ro-RO
overview a
  • "În 1998, la scurt timp după începutul cei de-al doilea război congolez, doi soldați se luptă să supraviețuiască în sălbăticie și se confruntă cu propriile crize existențiale. Sergentul Xavier este un veteran al conflictelor etnice din Rwanda, iar soldatul Faustin este un recrut tânăr dornic să răzbune uciderea tatălui și a fraților lui. Într-o noapte, membrii batalionului lor se împrăștie ca să vâneze un grup de rebeli, iar Xavier și Faustin sunt lăsați în urmă exact când congolezii încep să sosească în zonă. Singura lor opțiune este să meargă spre vest și să pornească într-o lungă călătorie printr-un peisaj periculos plin de patrule inamice, sălbăticie și operațiuni ale mercenarilor. Înfometați și bolnavi, bărbații trebuie să se bazeze unul pe altul dacă vor să supraviețuiască."
ro-RO
runtime u
  • 0
  • 86
ro-RO
title a
  • "Supraviețuirea în junglă"
translations a
  • "ro-RO"
June 11, 2020
overview a
  • "丛林的仁慈是一部公路电影,与通过展示他们的斗争,弱点,希望在刚果的战争通过在丛林中的两个迷失士兵的眼里交易。"
runtime u
  • 0
  • 91
title a
  • "丛林的仁慈"
spoken_languages u
  • ["sw","fr"]
  • ["fr","sw"]
translations a
  • "zh-CN"
May 31, 2020
ko-KR
title a
  • "정글 속 두 군인"
spoken_languages u
  • ["fr","sw"]
  • ["sw","fr"]
translations a
  • "ko-KR"
October 30, 2019
es-ES
overview a
  • "El sargento Xavier, agotado por la guerra, y el joven recluta Faustin se separan accidentalmente de su batallón ruandés al salir para realizar una redada nocturna en pleno territorio congoleño. Se enfrentan a la falta de agua, de comida, a la malaria y a los peligros de la selva. Los dos intentan reunirse con sus compañeros yendo hacia el Oeste, pero deben tener cuidado con la población local, debido a la antipatía que los congoleños sienten por el ejército ruandés, y con la presencia de facciones rebeldes."
translations a
  • "es-ES"
October 20, 2019
crew a
  • {"person_id":1532792,"department":"Sound","job":"Sound","cast_id":56,"credit_id":"5dac20e13876510010dc7610"}
crew d
  • {"job":"Sound","department":"Sound","person_id":2091366,"cast_id":10,"credit_id":"5bd6b76c92514103a003d3b8"}
October 11, 2019
pl-PL
overview u
  • "Rok 1998. W Kongu trwa druga wojna domowa. Weteran konfliktów etnicznych w Rwandzie, sierżant Xavier (Marc Zinga), i młody żołnierz Faustin (Stéphane Bak) są oddelegowani do ścigania buntowników Hutu rozproszonych w rozległych kongijskich lasach. Doświadczony Xavier stara się beznamiętnie podchodzić do wykonywanego zadania, rekrut Faustin tymczasem jest zdeterminowany, by pomścić śmierć ojca i braci. Pod przewodnictwem majora Kayitare(Abby Mukiibi Nkaaga) przemierzają dzikie tereny w poszukiwaniu sprawców ludobójstwa w Rwandzie, do którego doszło przed czterema laty. Nieprzewidziane okoliczności zmuszają Xaviera i Faustina, by odłączyli się od pozostałych. Zagubieni, znękani i zmęczeni głodem żołnierze muszą zacząć sobie ufać, by przetrwać..."
  • "Rok 1998, II wojna domowa w Kongo. Sierżant Xavier jest weteranem konfliktów etnicznych w Rwandzie, a Faustin to świeżo upieczony rekrut, który pragnie pomścić śmierć ojca i brata. Pewnej nocy ich batalion rusza z misją rozprawienia się z grupą buntowników. Kiedy jednak kongijska milicja zaczyna przeczesywać okolicę, Xavier i Faustin zostają w tyle. Mężczyźni nie mają wyboru. Muszą ruszyć w pełną niebezpieczeństw podróż na zachód. Zmęczeni głodem i chorobami, aby przetrwać muszą zacząć na sobie polegać."
images a
  • {"poster":{"file_path":"/bMLvHMPkUJHx7xXQh0BzL3W0nqw.jpg"}}
September 6, 2019
cast a
  • {"person_id":1683152,"character":"Child 1","order":14,"cast_id":55,"credit_id":"5d722ea777c01f0c1a5bb68a"}
cast a
  • {"person_id":2405068,"character":"Kibindankoyi.","order":13,"cast_id":54,"credit_id":"5d722e86fa78cd0012dde22f"}
cast a
  • {"person_id":2405067,"character":"Soldier 1","order":12,"cast_id":53,"credit_id":"5d722e66fa78cd0011dde16f"}
cast a
  • {"person_id":2405066,"character":"Captain","order":11,"cast_id":52,"credit_id":"5d722e4c77c01f0c1a5bb5f5"}
cast a
  • {"person_id":2405065,"character":"Child 2","order":10,"cast_id":51,"credit_id":"5d722e2a77c01f621d5b99a4"}
cast a
  • {"person_id":2405063,"character":"Amina","order":9,"cast_id":50,"credit_id":"5d722e0377c01f1fcf5a5dcd"}
cast a
  • {"person_id":1851990,"character":"Village Chief","order":8,"cast_id":49,"credit_id":"5d722deafa78cd0010dde5fb"}
cast a
  • {"person_id":2405061,"character":"Paul","order":7,"cast_id":48,"credit_id":"5d722dc584448e00142bb2b2"}
cast a
  • {"person_id":2164790,"character":"Kazungu","order":6,"cast_id":47,"credit_id":"5d722da877c01f1fcf5a5d7e"}
cast a
  • {"person_id":2405059,"character":"Refugee","order":5,"cast_id":46,"credit_id":"5d722d85fa78cd0010dde558"}
cast a
  • {"person_id":35014,"character":"Major","order":4,"cast_id":45,"credit_id":"5d722d5d77c01f1fcf5a5d19"}
cast a
  • {"person_id":1422247,"character":"Mukundzi","order":3,"cast_id":44,"credit_id":"5d722d3efa78cd0010dde4f2"}
hu-HU
overview a
  • "1998-ban, a második kongói háború kezdetén ruandai katonák hutu lázadókra vadásznak a kongói dzsungelben. Egy éjszaka, miközben a csapat rajtaütésre készül, Xavier őrmester és Faustin közlegény véletlenül elmaradnak a többiektől. Xavier a ruandai etnikai polgárháború veteránja, míg Faustin újonnan csatlakozott a sereghez, hogy megbosszulja apja és testvérei halálát. Megpróbálják utolérni az egységet, ám kongói milicisták veszik őket üldözőbe. Ahhoz, hogy túléljék mindezt, össze kell fogniuk."
hu-HU
runtime u
  • 0
  • 91
hu-HU
title a
  • "A dzsungel irgalma"
translations a
  • "hu-HU"
August 7, 2019
pl-PL
overview a
  • "Rok 1998. W Kongu trwa druga wojna domowa. Weteran konfliktów etnicznych w Rwandzie, sierżant Xavier (Marc Zinga), i młody żołnierz Faustin (Stéphane Bak) są oddelegowani do ścigania buntowników Hutu rozproszonych w rozległych kongijskich lasach. Doświadczony Xavier stara się beznamiętnie podchodzić do wykonywanego zadania, rekrut Faustin tymczasem jest zdeterminowany, by pomścić śmierć ojca i braci. Pod przewodnictwem majora Kayitare(Abby Mukiibi Nkaaga) przemierzają dzikie tereny w poszukiwaniu sprawców ludobójstwa w Rwandzie, do którego doszło przed czterema laty. Nieprzewidziane okoliczności zmuszają Xaviera i Faustina, by odłączyli się od pozostałych. Zagubieni, znękani i zmęczeni głodem żołnierze muszą zacząć sobie ufać, by przetrwać..."
pl-PL
runtime u
  • 0
  • 86
pl-PL
title a
  • "Miłosierdzie dżungli"
translations a
  • "pl-PL"
May 23, 2019
fr-FR
videos a
  • {"id":"5ce7634fc3a3685ad7201acd","name":"Bande-annonce La Miséricorde de la jungle de Joël Karekezi","key":"313142795","size":1080,"site":"Vimeo","type":"Trailer"}
fr-FR
videos d
  • {"id":"5cc02d16925141097dfc62bf","name":"La Miséricorde de la Jungle - Bande Annonce VF","key":"0N2gk_vtvVA","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
fr-FR
title d
  • "La Miséricorde de la jungle"
April 24, 2019
videos u
  • {"id":"5cc02d16925141097dfc62bf","name":"La Miséricorde de la Jungle - Bande Annonce VFST – 2019","key":"0N2gk_vtvVA","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
  • {"id":"5cc02d16925141097dfc62bf","name":"La Miséricorde de la Jungle - Bande Annonce VF","key":"0N2gk_vtvVA","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
videos a
  • {"id":"5cc02d16925141097dfc62bf","name":"La Miséricorde de la Jungle - Bande Annonce VFST – 2019","key":"0N2gk_vtvVA","size":1080,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
April 22, 2019
images u
  • {"poster":{"file_path":"/2hoYXo0nNvRb2AQCp5h4xbwfwF5.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/2hoYXo0nNvRb2AQCp5h4xbwfwF5.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/2hoYXo0nNvRb2AQCp5h4xbwfwF5.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"FR","iso_639_1":"","release_date":"2019-04-24","certification":"","type":3,"note":""}
overview u
  • "Dans la jungle du Kivu au Congo, Sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune et inexpérimenté soldat Faustin sont en territoire ennemi où ils combattent une guerre floue. Lorsque les deux hommes perdent leur bataillon, ils se retrouvent seuls et sans ressources face à l’inextricable jungle congolaise réputée pour être la plus vaste, la plus dense et la plus hostile du continent. Pris en étau par les combats qui font rage tout autour d’eux et où on ne distingue plus les ennemis des alliés, ils n’ont d’autre choix que de s’enfoncer dans un enfer vert. En quête d’eau, de nourriture, et toujours à la recherche d’une issue, ils sont exposés à une hostilité omniprésente. Seuls, ils doivent surtout affronter leurs propres démons."
  • "1998, région du Kivu, à la frontière entre le Congo et le Rwanda. Alors que la deuxième guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune soldat Faustin perdent la trace de leur bataillon. Ils se retrouvent alors isolés et sans ressources pour faire face à la jungle la plus vaste, la plus dense, et la plus hostile du continent. Eprouvés par la faim, la soif et la maladie, ils devront faire face à leurs propres tourments, et à ceux d’un territoire ravagé par la violence."
runtime u
  • 90
  • 91
February 4, 2019
images a
  • {"poster":{"file_path":"/q9NnsfZ2rJwCPLB0Rfmhkb7B94e.jpg"}}
January 19, 2019
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/AlpzRIYyCsYGSijLWAAEZFkrh2C.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/tOzAqRMD3ct3TEuqbUii3KE3ytC.jpg"}}
November 6, 2018
genres a
  • {"name":"Drama","id":18}
production_countries a
  • "DE"
fr-FR
overview a
  • "Dans la jungle du Kivu au Congo, Sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune et inexpérimenté soldat Faustin sont en territoire ennemi où ils combattent une guerre floue. Lorsque les deux hommes perdent leur bataillon, ils se retrouvent seuls et sans ressources face à l’inextricable jungle congolaise réputée pour être la plus vaste, la plus dense et la plus hostile du continent. Pris en étau par les combats qui font rage tout autour d’eux et où on ne distingue plus les ennemis des alliés, ils n’ont d’autre choix que de s’enfoncer dans un enfer vert. En quête d’eau, de nourriture, et toujours à la recherche d’une issue, ils sont exposés à une hostilité omniprésente. Seuls, ils doivent surtout affronter leurs propres démons."
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 90
fr-FR
title a
  • "La Miséricorde de la jungle"
original_title u
  • "La miséricorde de la jungle"
  • "La Miséricorde de la jungle"
translations a
  • "fr-FR"
October 30, 2018
crew a
  • {"person_id":2164805,"department":"Production","job":"Assistant Location Manager","cast_id":43,"credit_id":"5bd888a0c3a368215400e0f4"}
crew a
  • {"person_id":1851990,"department":"Production","job":"Location Manager","cast_id":42,"credit_id":"5bd888710e0a262c9a00e5c1"}
crew a
  • {"person_id":2164804,"department":"Art","job":"Property Master","cast_id":41,"credit_id":"5bd8885bc3a368215400e0a8"}
crew a
  • {"person_id":2164803,"department":"Art","job":"Assistant Set Dresser","cast_id":40,"credit_id":"5bd888470e0a262c9600e40c"}
crew a
  • {"person_id":2164802,"department":"Art","job":"Assistant Set Dresser","cast_id":39,"credit_id":"5bd8882ec3a368214a00e868"}
crew a
  • {"person_id":2164801,"department":"Art","job":"Set Designer","cast_id":38,"credit_id":"5bd8878b9251417f7400c5b1"}
crew a
  • {"person_id":2164800,"department":"Sound","job":"Boom Operator","cast_id":37,"credit_id":"5bd88779c3a368213200da2a"}
crew a
  • {"person_id":2164799,"department":"Crew","job":"Generator Operator","cast_id":36,"credit_id":"5bd887600e0a262c9300e5be"}
crew a
  • {"person_id":2164798,"department":"Lighting","job":"Best Boy Electric","cast_id":35,"credit_id":"5bd8873f0e0a262caa00d589"}
crew a
  • {"person_id":2164797,"department":"Lighting","job":"Electrician","cast_id":34,"credit_id":"5bd88711c3a368214a00e63b"}
crew a
  • {"person_id":2164796,"department":"Camera","job":"Key Grip","cast_id":33,"credit_id":"5bd887019251417f6400eba2"}
crew a
  • {"person_id":2164795,"department":"Lighting","job":"Gaffer","cast_id":32,"credit_id":"5bd886f4c3a368213d00dab5"}
crew a
  • {"person_id":2163765,"department":"Camera","job":"Digital Imaging Technician","cast_id":31,"credit_id":"5bd886e49251417f7700d012"}
crew a
  • {"person_id":2164795,"department":"Camera","job":"Second Assistant Camera","cast_id":30,"credit_id":"5bd886d20e0a262c9f00e1e4"}
crew a
  • {"person_id":1910525,"department":"Camera","job":"First Assistant Camera","cast_id":29,"credit_id":"5bd886c0c3a368215400df3e"}
crew a
  • {"person_id":2164794,"department":"Directing","job":"Script Supervisor","cast_id":28,"credit_id":"5bd886a89251417f6800dccd"}
crew a
  • {"person_id":2164793,"department":"Directing","job":"Second Second Assistant Director","cast_id":27,"credit_id":"5bd886980e0a262ca700e0ed"}
crew a
  • {"person_id":2164792,"department":"Directing","job":"Second Assistant Director","cast_id":26,"credit_id":"5bd886899251417f5a00d6a3"}
crew a
  • {"person_id":2164790,"department":"Directing","job":"First Assistant Director","cast_id":25,"credit_id":"5bd886760e0a262c9600e1d1"}
crew a
  • {"person_id":2164791,"department":"Production","job":"Production Coordinator","cast_id":24,"credit_id":"5bd88658c3a368214a00e59b"}
crew a
  • {"person_id":2164790,"department":"Production","job":"Unit Production Manager","cast_id":23,"credit_id":"5bd886349251417f6e00c81f"}
crew a
  • {"person_id":1851990,"department":"Production","job":"Production Manager","cast_id":22,"credit_id":"5bd88621c3a368214200efbd"}
crew a
  • {"person_id":2024473,"department":"Production","job":"Production Manager","cast_id":21,"credit_id":"5bd8860d0e0a262c9f00e0c1"}
crew a
  • {"person_id":2024473,"department":"Production","job":"Line Producer","cast_id":20,"credit_id":"5bd885fb9251417f6800dc18"}
crew a
  • {"person_id":1768096,"department":"Writing","job":"Story","cast_id":19,"credit_id":"5bd885d70e0a262ca700e02c"}
crew d
  • {"person_id":2164782,"cast_id":14,"credit_id":"5bd884c39251417f7700ce14"}
crew a
  • {"person_id":1768096,"department":"Production","job":"Associate Producer","cast_id":18,"credit_id":"5bd885b80e0a262c9600e112"}
crew a
  • {"person_id":2164789,"department":"Production","job":"Associate Producer","cast_id":17,"credit_id":"5bd885a1c3a368213d00d97c"}
crew a
  • {"person_id":2164787,"department":"Production","job":"Associate Producer","cast_id":16,"credit_id":"5bd885939251417f7100d0bd"}
crew a
  • {"person_id":1748246,"department":"Writing","job":"Story","cast_id":15,"credit_id":"5bd884cfc3a368213d00d8a0"}
crew a
  • {"person_id":2164782,"department":"Writing","job":"Story","cast_id":14,"credit_id":"5bd884c39251417f7700ce14"}
crew d
  • {"person_id":2024472,"cast_id":9,"credit_id":"5bd6b753c3a368210e034e3e"}
crew a
  • {"person_id":2024472,"department":"Writing","job":"Story","cast_id":13,"credit_id":"5bd884b0c3a368214200ee01"}
October 29, 2018
runtime u
  • 0
  • 91
genres a
  • {"name":"War","id":10752}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"TN","iso_639_1":"","release_date":"2018-11-05","certification":"","type":1,"note":"Carthage Film Festival"}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"BE","iso_639_1":"","release_date":"2018-10-02","certification":"","type":1,"note":"FIFF Namur"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":"","release_date":"2018-10-12","certification":"","type":1,"note":""}
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":"","release_date":"2018-10-12","certification":"","type":1,"note":"Chicago International Film Festival"}

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login